نقد، بررسی و نظرات کتاب باتلاق شنی - مالین پرسون گیولیتو
4.5
4 رای
مرتبسازی: پیشفرض
علیرضا علیزاده
۱۴۰۲/۵/۲۵
00
داستان خوبیه اما بعنوان کتاب ایراداتی داره مانند اینها که؛ خیلی از جملات و مطالب در بخشهای مختلف هی تکرار میشه، بخشهایی از کتاب مطالبش خسته کننده هست اما چون میخوای نتیجه رو بدونی نمیتونی رهاش کنی. جاهایی هم خواننده سردرگم میشه. اما یک ایراد اساسی وجود دارد که کاش ناشرها بیشتر به آن توجه میکردند؛ «امروزه به نظر میرسه خیلی از کتابها رو اول با گوگل ترنسلیت ترجمه میکنند و بعد ویرایش میکنند و این باعث میشه بعدا هر چقدر ویرایش کنی جملات زشت و نافرم باشند و بعضا شامل غلطهای ادبی و دستوری باشند.