نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی آنک نام گل - اومبرتو اکو
4.6
41 رای
مرتبسازی: پیشفرض
نیلوفر رستگار
۱۴۰۳/۸/۳
00
اگر بخواهیم این رمان را تنها در زمره کتابهای جنایی بگذاریم کاملا به نویسنده محترم بی احترامی کرده ایم؛ اگرچه ویژگی های کامل یک داستان جنایی راهم دارد. این داستان خواننده را به فضای قرون وسطای اروپا می برد. در دورانی که مناقشات اشکار و در خفا بین دو صاحب قدرت یعنی پاپ وفرمانرواها به اوج رسیده است. کلیسا با تهدید بزرگی روبرو شده که نام ان را بدعت گذاری می نهد. دادگاه های تفتیش عقاید با ابزار رعب و وحشت و شکنجه، رهبران و پیروان فرقه های مختلف مسیحی راکه با اعتقادات و ومناسک خود، کلیساو پاپ فریبکار را به چالش کشیده اند وادار به اعترافات و سپس محکوم به ارتداد کرده و در اتش میسوزانند تا دیگران درس بگیرند! داستان در یک صومعه روی میدهد جایی که قرار است فرستادگان پادشاه و پاپ در نشستی اختلافات خود را بررسی و حل کنند؛ جایی که اتفاقات جنون آمیزی همزمان رخ داده و راهبان جوانی در آن جا به قتل رسیده اند. نمیدانم متن اصلی کتاب هم نثر سنگین و ادبی داشته و مترجم میخواسته به متن وفادار باشد یا سلیقه خود او این چنین متن صغیلی را بوجود اورده است. در هر حال مطالعه یا شنیدن نسخه صوتی کتاب نیاز به دقت و تمرکز زیادی دارد. خوانش کتاب بوسیله جناب عمرانی بسیار حرفه ای ست اگرچه اشتباهات بسیار جزئی و قابل اغماضی هم در ان وجود دارد.. پایان کتاب جذاب است. صومعه مکان مقدسی که پایگاه مکر و نیرنگ، تعصبات کورکورانه، قدرت طلبی های بیمارگونه و احکام ظالمانه ست، در آتش میسوزد شاید که این اتفاق مجازات از طرف خدایی باشد که مقدسات دروغین را محکوم به ارتداد کرده است. با تشکر
یک کتاب خوب و چه بسا عالی برای کسانی که اهل فلسفه و کنکاش در امورات کلیسا و فرقه های اون در قرون وسطی هستند و یک کتاب بد برای شنونده های معمولی کتابراه (مثل خودم) کتاب سرشار از توصیفاتی هست که برای شنونده عادی خسته کننده کشدار و گاها بی معنی است. پر از اسامی مختلف که تشخیصشون از هم سخته. پر از توضیحاتی که اصلا ربطی به داستان جنایی اون نداره داستان جنایی که اگر به تنهایی روایت میشد میتونست جذاب باشه صادقانه باید بگم نویسنده میتونست یک کتاب فلسفی و تاریخی جدا از توضیحات این کتاب بنویسه. نکته مثبتش این بود که اول هر فصل عنوانی از مطالب اون گفته میشد که اگر میدیدی ربطی به داستان قتلها نداره میتونستی کلا ازش رد بشی و هیچ لطمه ای هم به داستان نمیزد. باز هم خاطر نشان میکنم برای افراد محقق، آشنا به تاریخ مسیحیت، آشنا با اسامی قرون وسطی تاریخ اروپا و کلا علاقمندان به تاریخ اروپا کتابی خوب و چه بسا عالی باشه ولی برای مخاطب عادی ژانر معمایی و جنایی تا حد بسیار زیادی کسل کننده است. نکته مثبت کتاب اجرای ماهرانه راوی بود که حقیقتا استادانه بود.
کتابی بسیار زیبا، با انسجام بالا و استخوان بندی محکم داستان، سبک بسیار زیبای نویسنده، سنگینی سبک نوشتاری و در عین حال قابل درک بودن آن برای همه، اطلاعات وسیع نویسنده از اوضاع و شرایط در قرون ۱۳ و ۱۴ اروپا، استیلای کامل کلیسا و سران فاسد آن بر تمام شئون مردم، فقر و درماندگی مردم و خوشگذرانی و عیاشی سران کلیسا به اسم دین و مسیح، آشنا نمودن خواننده با وضعیت اروپای کلیسا زده آن دوران، قرار دادن یک داستان معمائی جذاب و جداگانه از اصل داستان برای جذابیت بیشتر و کاستن از خشکی معمول آثار تاریخی، که به حق باعث گیرائی بیشتر داستان شده بود، به حاشیه رفتن افراد پاک دست و درستکار به انحاء مختلف از کلیسا، خفقان مردم با نام دین، در حماقت نگاه داشتن مردم به طرق مختلف و در انحصار نگاه داشتن دانش و کتاب برای کلیسا تا با استفاده از آن مردم را در حماقت بیشتر نگاه داشته و خود را منجیان بشریت شناسانده و حتی از علم و دانش برای تحمیق مردم و تسلط هر چه بیشتر بر آنها استفاده نمایند، تنها معدودی از زیبائیهای این اثر بود، قبلا سریال آن را دیده بودم ولی کتاب داستان حق مطلب را به زیبائی بیان کرد و البته از کتاب خوانی فوق العاده زیبا و استادانه آقای رضا عمرانی نیز نباید غافل شد که نقش بسیار بالا و به سزائی در جذاب تر شدن داستان داشت (البته از این سه برادر بسیار هنرمند انتظار دیگری هم نباید داشت)، امیدوارم ناشران کتابهای صوتی حداقل در کتابهای ارزشمندی مانند این کتاب از این دسته کتاب خوانان حرفهای و کاربلد استفاده نمایند. با تشکر
اثری بسیار زیبا و تاثیر گذار با ترکیبی از ژانرهای مختلف تاریخی فلسفی جنایی که پیچیدگیهای خاص خود را دارد. شخصیت پردازی نویسنده واقعا هنرمندانه است و خواننده در کل داستان خود را در همراه شخصیتهای داستان میبیند گویی شخصیتها در دنیای واقعی همیشه حضور داشتهاند.
لوکیشنها و فضاهای مختلف در داستان نیز شما را همراه خود از فضایی به فضای دیگر با درک کامل ان راهنمایی میکند. گویی خواننده وارد هزارتویی میشود که در هر گوشه آن فضای متفاوتی است و داستان متفاوتی مطرح میشود. ارجاعات متفاوت مثل داستانی در داستان دیگر.. که در واقع هر داستان، داستان قبل خود را دارد و تمام این داستانها مثل یک پازل در گنار هم قرار میگیرند تا داستان اصلی این کتاب را بیان کنند. نویسنده در داستان بارها و بارها از علم نشانه شناسی و زبان شناسی استفاده کرده است و این امر تنها مختص به نویسندگان معدودی میباشد و باعث متمایز شدن این کتاب میگردد. در واقع مهمترین پیام داستان مطرح کردن اصل نام گرایی است مبنی بر این که هیچ موجودی دارای ذات یا ماهیت خاصی که به نام آنبر میگردد نیست. در واقع هر نام تنها واژه انتخابی انسان برای یک شی است انتخابی کاملا قراردادی نه منحصر به فرد.
لوکیشنها و فضاهای مختلف در داستان نیز شما را همراه خود از فضایی به فضای دیگر با درک کامل ان راهنمایی میکند. گویی خواننده وارد هزارتویی میشود که در هر گوشه آن فضای متفاوتی است و داستان متفاوتی مطرح میشود. ارجاعات متفاوت مثل داستانی در داستان دیگر.. که در واقع هر داستان، داستان قبل خود را دارد و تمام این داستانها مثل یک پازل در گنار هم قرار میگیرند تا داستان اصلی این کتاب را بیان کنند. نویسنده در داستان بارها و بارها از علم نشانه شناسی و زبان شناسی استفاده کرده است و این امر تنها مختص به نویسندگان معدودی میباشد و باعث متمایز شدن این کتاب میگردد. در واقع مهمترین پیام داستان مطرح کردن اصل نام گرایی است مبنی بر این که هیچ موجودی دارای ذات یا ماهیت خاصی که به نام آنبر میگردد نیست. در واقع هر نام تنها واژه انتخابی انسان برای یک شی است انتخابی کاملا قراردادی نه منحصر به فرد.
نویسنده واقعا هنرمندانه اتفاقات قرن ۱۳ و ۱۴ اروپا را در غالب داستانی جنایی شرح داده، البته تا اواسط داستان خیلی جذب داستان نشدم، مخصوصا توصیفات طولانی از فرقههای مسیحی که خیلی برای ما آشنا نیستند، ولی از اواسط داستان جذابیت معمایی رمان به همراه توضیحات درمورد اتفاقات روز اروپا خواننده را جذب خود میکند، بنظر من سه فصل پایانی بسیار جذاب است. من دوبار این کتاب را حدود یک سوم اول گوش کردم ولی خسته کننده بود و از ادامه دادن منصرف شدم، دفعه سوم سعی کردم حداقل کتاب را تمام کنم و پس از اتمام کتاب با قاطعیت میگم اگر این کتابو تمام نمیکردم یکی از کتابهای برجسته ادبیات را از دست داده بودم. صدا گذاری و میکس و روایت کتاب هم عالی بود، آقای عمرانی مثل همیشه بی نظیر بودن
اثری که مولف با فهرست بندیهای طولانی و حوصله سربر آن را سترون کرده است. البته اینکه اثر را یک شاهکار ادبی قلمداد میکنند، که البته هست، بیشتر به این دلیل است که در زمان خود اثری ساختارشکنانه و بر اساس نوعی طراحی و معماری اثر بود. نویسنده با زبردستی کلیت یک دیر را با معماریاش وارد دنیای کلمات میکند. این گرچه در برخی موارد گمراه کننده است و مخاطب را دچار پریشانی میکند اما در نوع خود قابل توجه است. و پیش از آن نیز سابقهای نداشته. در کل از شنیدن این اثر با اجرای درخشان آقای عمرانی بسیار لذت بردم.
داستان، بیشتر محتوامحور بود و نویسنده قصد داشت ما را با زندگی راهبها در دیرهای قرون وسطایی آشنا کند، ضمن اینکه از پارهای افکار فلسفی و دینی و همچنین وقایع تاریخی، در قرون وسطی، پرده برمیدارد.
پیرنگ داستان، معمایی و به سبک شرلوک هومز بود، آتسو، همان دکتر واتسن ساده دل بود و ویلیام، شرلوک باهوش.
شاید مقصود اومبرتواکو از انگلیسی خواندن ویلیام، این بوده که به آرتور کانن دویل، خالق انگلیسی شرلوک هومز، ادای دینی کرده باشد.
پیرنگ داستان، معمایی و به سبک شرلوک هومز بود، آتسو، همان دکتر واتسن ساده دل بود و ویلیام، شرلوک باهوش.
شاید مقصود اومبرتواکو از انگلیسی خواندن ویلیام، این بوده که به آرتور کانن دویل، خالق انگلیسی شرلوک هومز، ادای دینی کرده باشد.
کتابی درباره تاریخ مسیحیت در اروپا که به موازات آن داستانی معمایی خواننده را تا لحظه آخر مبهوت نگه میدارد. و در قالب داستان تاریخچه و رویدادها و سنتها و روشهای مسیحیان توضیح داده میشه... کتاب جالبی بود و وادار میشدم پشت سر هم گوش کنم که ببینم بعدش چه اتفاقی میافتد. راوی بسیار حرفهای کار را اجرا کرده بود و واقعا از این توانایی لذت بردم. پیشنهاد میکنم گوش کنید. ممنون از کتابراه عزیزو عوامل سازنده این مجموعه
واقعا متحیر موندم از اینهمه تسلط بر موضوع و اینهمه اطلاعات عمیق بعداز کتاب صدسال تنهایی این تنها کتابی بود که اینجور متحیرم کرد از عمق ذهن یک نویسنده 😍🤩 واقعا فوق العاده بود
البته قبول دارم که ممکنه برای خیلیا حوصله سر بر باشه چون واقعا محتوای کتاب سنگینه و هرکسی حال و حوصله ادامه دادنش رو نداره ولی برای کسیکه اهل اینجور کتابهاس واقعا درون موضوع غرق میشه و دراومدنش بعد مدتها به این راحتیا نیس
البته قبول دارم که ممکنه برای خیلیا حوصله سر بر باشه چون واقعا محتوای کتاب سنگینه و هرکسی حال و حوصله ادامه دادنش رو نداره ولی برای کسیکه اهل اینجور کتابهاس واقعا درون موضوع غرق میشه و دراومدنش بعد مدتها به این راحتیا نیس