نقد، بررسی و نظرات کتاب بیلی سامرز - استیون کینگ
4.7
19 رای
مرتبسازی: پیشفرض
الهام کریمی
۱۴۰۲/۸/۳
00
واقعا ارزش پولی که دادم رو چندبرابر داشت من طوری شیفتهاش شدم که چند شب تا ۲. ۵ بیدار موندم و تمومش کردم این کتاب شاهکار دیگری از اسطوره دوست داشتنی استیلان کینگ هست که در ژانری متفاوت و با خلاقیتی که در کمتر نویسندهای یافت میشود نوشته شده، من هر بار با خواندن کتابهای آقای کینگ با خودم میگم باز هم چیزی برای رو کردن و حیران کردن خواننده هاش داره؟ و بعد در رمان بعدی میبینم بله داره، حتی بیشتر! و به این فکر میکنم چطور میتونه در چندین ژانر اینطور حرف اول و آخر رو بزنه؟! و تازه از کتابهاش فیلمهایی به یاد ماندنی و در صدر بهترین فیلم و سریالها هم ساخته بشه؟! واقعا در مغز این مرد چیست؟؟؟ با تشکر از کتابراه کاش میشد همه کتابهاش به فارسی ترجمه بشه
این دومین کتابیه که از استیون کینگ، سلطان وحشت میخوانم و هنوز هم نفهمیدم که چرا این لقب رو بهش دادن. داستان بیلی سامرز یک رمان اجتماعی، جنایی جالبه که به نظر من به دو نیمه تقسیم میشه، نیمه اول کتاب کمی کسل کننده و عادیه اما نیمه دوم پر کشش و جذابه. بیلی سامرز یک تک تیرانداز حرفه ایه که قبلا در جنگ عراق شرکت داشته و حالا یک قاتل مزدوره ولی با همه اینها انسان شریفیه که تا مطمئن نشه سوژه انسان بدیه اونو نمیکشه. یک ستارهای که کم کردم به خاطر نیمه اول حوصله سربر کتاب و همینطور برای غلطهای چاپی و بعضی ابهامات در ترجمه است. ممنون از کتابراه
غلط املایی زیاد داشت اما ترجمه خیلی خوب و کامل بود، خوشبختانه سانسور نداشت. اولش اصلا فکر نمیکردم کتابی در مورد یک قاتل استخدامی برام جالب باشه، حتی بعد از ۱۰۰ صفحه اول به نظرم معمولی اومد، ولی شخصیت پردازیش عالی بود، و بیلی شدیدا من رو یاد هولدن تو کتاب ناطوردشت مینداخت و خیلی برام دوست داشتنی بود