نقد، بررسی و نظرات کتاب از عشق با من حرف بزن - اریش ماریا رمارک
مرتبسازی: پیشفرض
ناهید ساقی
۱۴۰۳/۱۲/۲۰
00
اولین کتابی بود ک از اقای رمارک میخوندم و واقعا عالی بود. ابتدای داستان جو خیلی سردو دلگیر بود اما کم کم داستان جذاب شد و این جذابیت تا انتهای کتاب باقی موند، اواسطی افت کوچولو داشت ولی در کل راضی کننده بود. با خوندن کتاب منتظر دریافت مفاهیم بسیار عمیق باشید ک خیلی ساده بیان شده. شخص اول کتاب رو فردی دلپذیر خواهید یافت ک گاهی بسیار لج دراور هست. تقریبا هر مفهومی ک گفته میشه متضادش رو هم میبینید ب طور مثال دوستانی ب غایت دوستو رفیقو همراه و از طرفی فردی کینهای ک بالاخره زهر خودشو میریزه! با توجه ب اطلاعاتی ک از نویسنده داشتم فکر میکردم وارد موضوعات و توصیف جنگ بشه ک اصلا اینطور نبود، جنگ داستانو احاطه کرده بود اما خبری از صحنههای جنگی نبود. کمی ایرادات نگارشی وجود داشت. نکته منفی کتاب هم اسمش هست ک آدمو گمراه میکنه! رمان عاشقانه نیست و عشق جزئی از اونه. اسم اصلی کتاب «طاق نصرت» هست ک اسم مکانی در پاریس هست، داستان از همونجا شروع شده و در همونجا هم ب پایان میرسه. امیدوارم با خوندنش مثل من لذت ببرین.
عصر پرشرر و حادثه خیز ابتدای قرن بیستم، بستر داستان است. دنیا در لبه آغاز جنگ جهانی دوم است و بریدهای از زندگی مردمان در آن دوره حساس، رمان را تشکیل میدهد. کلمات زیبا و تشبیهات دل انگیز نویسنده به یاری مترجم، فضای پر فشار و بوی مرگ و تنهایی و ترس را به خوبی منتقل میکند. وقتی مرگ جولان میدهد، تنها عشق چاره است.