این کتاب رو خیلی دوست داشتم. هم مطالب جالب و آگاهیبخشی داره و هم تصاویر قشنگی داره که تجسم فضای توصیفشده رو لذتبخش میکنه.
ایرادی که وارد میدونم اینه که متن کتاب گویی ویرایش نشده. اشنباههای ویرایشی در کتاب به چشم میخوره و این تصور رو برای مخاطب به وجود میاره که زبان فارسی بهکاررفته در ترجمه کتاب ایراد داره.
به دلیل این ایراد قصد داشتم ۴ تا ستاره به کتاب بدم اما مطالبش رو این قدر دوست داشتم که چشمپوشی کردم و ۵ ستاره دادم.
کسانی که آثار آستین رو خوندهاند یا کسب اطلاعات در مورد این نویسنده رو دوست دارند، حتما ابن کتاب رو بخونن. اطلاعات تاریخی و جامعهشناختی جالبی هم داره.
ایرادی که وارد میدونم اینه که متن کتاب گویی ویرایش نشده. اشنباههای ویرایشی در کتاب به چشم میخوره و این تصور رو برای مخاطب به وجود میاره که زبان فارسی بهکاررفته در ترجمه کتاب ایراد داره.
به دلیل این ایراد قصد داشتم ۴ تا ستاره به کتاب بدم اما مطالبش رو این قدر دوست داشتم که چشمپوشی کردم و ۵ ستاره دادم.
کسانی که آثار آستین رو خوندهاند یا کسب اطلاعات در مورد این نویسنده رو دوست دارند، حتما ابن کتاب رو بخونن. اطلاعات تاریخی و جامعهشناختی جالبی هم داره.