من نظر شخصیمو میگم شاید کس دیگه این کتاب رو بخونه با من موافق نباشه
متاسفانه با خوندن ۴۰ صفحه از کتاب از خوندنش پشیمون شدم. نحوه نگارش کتاب از یک کتاب ترجمه هم ضعیف تر هست. از نویسنده ایرانی انتظار میره کتاب فارسی رو روان تر و واضح تر بنویسن تا راحت تر مطلب انتقال داده بشه.
البته شایدم کتاب نتیجه ترجمه مقالههای متفاوت هست برای همین بی کیفیته.
من تصمیم گرفتم تیترها و عناوین رو بخونم و کتاب رو بذارم کنار
خیلی خوب بود فقط غلط املایی زیاد داشت که خیلی مهم نبود در واقع با خوندن بخشهای اولیه کتاب خیلی زود ریشه تنهایی خودت رو پیدا میکنی با ارزوی موفقیت برای نوسینده کتاب خانم رستملو
متاسفانه با خوندن ۴۰ صفحه از کتاب از خوندنش پشیمون شدم. نحوه نگارش کتاب از یک کتاب ترجمه هم ضعیف تر هست. از نویسنده ایرانی انتظار میره کتاب فارسی رو روان تر و واضح تر بنویسن تا راحت تر مطلب انتقال داده بشه.
البته شایدم کتاب نتیجه ترجمه مقالههای متفاوت هست برای همین بی کیفیته.
من تصمیم گرفتم تیترها و عناوین رو بخونم و کتاب رو بذارم کنار