نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی فندق شکن - ای تی ای هافمن

این کتاب اگر که درگروه سنی بزرگسال بود میتونست قابل هضم تر باشه اما در گروه سنی کودک و نوجوان به ویژه کودک اصلا قابل قبول نیست در گروه نوجوانان عاقل بااغماض میتونه قرار بگیره ولی کودک به هیچ وجه این کتاب پر از ایراد‌های اساسیه اول اینکه درسته در ژانر تخیلی هست ولی بهتر بود تخیل‌ها کودکانه باشند چرا یه موش باید یه نوزاد زیبا رو طلسم کنه تا سرش از هیکلش بزرگ تر بشه آیا کودک بعد این داستان ممکن نیست دچار ترس‌های بی اساس و فوبیا بشه؟ یا چرا پادشاه برای انجام نشدن کاری زیر دستش رو تهدید میکنه میدم جلاد گردنت رو بزنه!!!!! جلاد؟؟ یا یه قسمی از داستان به پالتوی پوست روباه اشاره میشه واقعا من جای نویسنده خجالت کشیدم روباه واسه اینه که ازش پالتو بدوزی؟ آیا یه حیوان نیست که مثل ما حق حیات داره؟ آخر داستان هم که فاجعه حالا اگه نویسنده ایرانی بود میگفتند ترویج کودک همسری هست یه بچه‌ای که دماغش رو به زور بالا میکشه چرا باید با پسری که صاحب تاج و تخت شده ازدواج کنه و ملکه بشه؟؟؟؟ علاوه بر این نکاتی که گفتم ترویج خشونت، خودسری، ثروت گرایی و مسائل این چنینی هم در داستان وجود داره بهتر بود در گروه سنی بزرگسال میشد و توسط آقای سلطان زاده یا قریب پناه به صورت جدی روایت میشد تا با لحنی که خود داستان هیچ تناسبی بااون گروه سنی نداشت صرف این که شخصیت‌های اصلی این داستان کودکان‌اند نمیشه گفت پس متناسب با گروه سنی کودکانه

این کتاب رو به خاطر معروفیتش گوش دادم. داستان فانتزیه اما اولش کاملا واقعی و منطقی پیش میره ولی بعد کاملا فانتزی میشه.
در مقایسه با داستانهای فانتزی دیگه، اونها کاملا فانتزی هستن اما این داستان واقعیت و تخیل رو قاطی کرده، و به. سوالها جواب نمیده، مخصوصا اصلا معلوم نیست بعد از ضربه به سر مری بعد از افتادن از صندلی، اتفاقات مربوط به اومدن برادرزاده پدر خوانده، رویاست یا تخیله یا تو کما برای مری اتفاق میفته و با توجه به اینکه برای بقیه اعضای خانواده این فانتزی وجود نداره، مری چی شد، آیا دیوانه شده بود؟!!! نویسنده خیلی راحت از بخش پیروزی فندق شکن میگذره و نحوه پیروزی رو توضیح نمیده. هم اینکه فندق شکن خودش شاهزاده نبوده به واسطه ازدواج با دختر شاه شاهزاده میشد و خواهرانش شاهزاده خانم. پس چطور تونسته بود با مری هم ازدواج کنه، آیا مری همون دختر پادشاه بود که نبود و در داستان مری با دختر پادشاه مقایسه میشه پس نبوده. به نظرم باید قسمت واقعی داستان در آخر مشخص میشد.
ترجمه خوب و روان بود، گوینده‌ها هم کارشون خیلی خوب بود.
این کتاب رو به افراد فانتزی دوست و نوجوان‌ها پیشنهاد میکنم، البته برای کودکان مناسب نیست هم به خاطر خشونت توی داستان و هم فانتزی زیاد ان.

ترجمه خیلی خوب بود گوینده عالی بود ایشون صداش رو برای شخصیت‌های اصلی عوض میکرد که تاثیر گذاری رو بیشترم میکرد. اما داستانش بد نبود ولی برای کودک توصیه نمیکنم. چه اونجایی که شخصیت اصلی دختر بچه تو خواب شیشه رو میشکست و خون همه جا رو میگیره و چه اونجایی که داداش انقدر شیطنت کرد و همه خیلی مهربانانه باهاش برخورد میکردن و رد میشدن.. نکته‌ی خیلی بده که باعث میشه اصن به کودک و نوجوان این کتاب رو توصیه نکنم تعریف این داستان از زشت و زیبا بود خیلی زشت بودن رو قبیح میدونست و همش دنبال زیبایی بود. حتی تعریف کاملی از زیبا بودن ارائه داده بود از جمله اینک لب غنچه زیباست و لب گنده زشته (منو یاد افت امروزه مون انداخته که دماغ کوچیک رو زیبا و دماغ بزرگ رو زشت میدونیم) در هر حال من برای کودک و نوجوان اصلا توصیه نمیکنم ولی برای بزرگسال و برای اینک کمی سرگرم بشه خوبه

داستان زیبا و جذابی داشت، ژانرش تخیلی و خانوادگی هست، من انیمیشنش رو دیده بودم، اما خوندن کتابش تجربه متفاوتی بود برام. این کتاب بیشتر درباره دختری هست که در عید کریسمس یه هدیه ای دریافت می کنه که یک گردوشکنی هست و صورت زشتی داره و کسی دوسش نداره، یک سری اتفاقاتی برای این عروسک و دختربچه رخ میده که جالبن.اما نقدی که بر این کتاب وارد هست اینه که این داستان مناسب کودکان نیست و برای نوجوانان و جوانان مناسب تر هست خصوصا در آخر داستان که به عبارتی ترویج کودک همسری هست.نقد دوم اینه که چون کتاب خیلی تخیلی هست کودکان قادر به درک اون نیستند و اواخر داستان که خیلی رویا پردازی شده. اما در کل داستان شیرین، کوتاه و قشنگی داشت و خصوصا صدای گوینده هم که نقش های مختلف داستان رو به عهده گرفته بود، داستان رو جذاب تر کرده بود.ممنونم از کتابراه 😍😍😍😍

کتاب خیلی جالبی بود. همیشه اسم داستان فندق شکن رو به عنوان یک داستان مشهور می‌شنیدم اما هیچوقت خودش رو گوش نداده بودم. درسته که این داستان شاید برای بچه‌ها بیشتر مناسب بنظر برسه اما زوایای تاریکی که توی کتاب وجود داره اون رو یک مقدار از دسته‌ی کتاب‌های کودک و نوجوان خارج میکنه. شاید مسیحی‌ها که خودشون هرساله عید کریسمس رو دارن بیشتر بتونن با این حال و هوا ارتباط برقرار کنن و حس نوستالژی داشته باشه براشون اما برای ما هم که از کریسمس و اون حال و هوای مخصوصش جز اسم چیزی نشنیدیم خوندن همچین داستانی خالی از لطف نیست. گویندگی روان، جلوه‌های صوتی بجا و نثر مناسب کتاب گوش دادن به اون رو لذت بخش تر میکنه. این کتاب برای افرادی که کنجکاون به محتوای داستان فندق شکن پی ببرن و هم زمان به ذهنشون هم استراحت بدن پیشنهاد میشه.

ژانر کتاب فانتزی هستش و داستان کتاب بسیار جذابه هم برای کودکان که دنیای رویایی کودکانه دارن هم برای نوجوانان و بزرگسالان. فیلم‌های مختلفی بر اساس داستان این کتاب ساخته شده اما نحوه گویندگی و ترجمه روان داستان دست کمی از دیدن فیلم‌ها نداره.
برخی قسمت‌های داستان به ملایمت در مورد شیطنت‌های کودکان اشاره داره که خب بخشی از هویت کودکه و این لزوما به منظور تشویق کودک برای انجام اون عملکرد نیست بلکه در مجموعه اتفاقات به نوعی به عواقب شیطنت‌ها و حرف گوش ندادن‌های کودک هم اشاره داره مثل بخشی که موش باعث میشه سر کودک کمی بزرگ بشه و موارد دیگه.
در کل من این ژانر و داستان رو دوست دارم و توصیه میکنم.

در ابتدا کتاب دارای داستانی نسبتا منطقی بود ودر اواسط به داستانی وحشتناک تبدیل شد و درپایان کاملا رویه‌ای رویایی پیدا کرد و به قصه‌های پریان تبدیل شد. نمیدانم بگویم این کتاب مناسب کودک است یا بزرگسال، برای کودکان زیادی خشن و سنگین است و برای افراد بالغ زیادی کودکانه و خیالی است. (اگر این داستان را جدی در نظر بگیریم باید بگوئیم دلم برای این خانواده بسیار سوخت چونکه دخترشان دیوانه شد و تا پایان هم دیوان ماند😔) ولی برای من مثل خوابهای عجیب و غریبی است که گاهی اوقات به سراغم می‌آید البته فقط بخشهای وسطی داستان👻

کتاب خوبی بود منتها در گروه بندی سنی یک اشتباه اساسی بود چرا که با وجود ساده بودن نوع و سبک نگارش و دور بودن از هر گونه آلایش بیجا برای یک کودک مناسب نیس خصوصا از لحاظ محتوایی بخش‌هایی از کتاب ممکن است در جهت منفی کودک را تحت تاثیر قرار دهد و برای نوجوانانی یا بزرگسالانی که به کتاب‌های حوزه تخیلات علاقه مند هستند مناسب است از لحاظ گویندگی هم صدا و لحن گوینده مناسب بود همچنین موسیقی پس زمینه محتوای کتاب را کاملا پوشش میداد

داستان به زیبایی و مهارت بازخوانی شده بود و انصافاً از این نظر موردی برای انتقاد نبود ولی من شخصاً، حتی از دید یک نوجوان (که ظاهراً کتاب برای این رده‌سنی مناسب بود) نتوانستم با کتاب ارتباط برقرار کنم و به نظرم متن سنگین بود و جذابیتی نداشت
البته برای کسانی که به نمایشنامه نویسی و فیلم‌نامه نویسی علاقه‌مند هستند فکر می‌کنم با جزئیات کامل نگارش شده بود و می‌توانست آموزش مناسبی داشته باشد. با تشکر🙏🙏

کتاب بسیار زیبایی است و حتی چندین سال است که فیلم آن برای کودکان و نوجوانان هم ساخته شده؛ و دوبله فارسی هم حتی دارد. بهتون توصیه می‌کنم اگر زیاد رمان‌های این سبکی و برای دهه‌های گذشته را نخوندید به خاطر شاید کمی دشواری متن کتاب، و سختی درک اون، اول فیلم را ببینید که یک دیدگاه نسبی داشته باشید بعد کتاب را گوش کنید و برای صدای گوینده هم من صدا را دوست داشتم و به نظرم به داستان می‌اومد.

کتاب برای کودکان و نوجوانان سرگرم کننده هست و بسیار حادثه‌های جالبی در روند داستان اتفاق خواهد افتاد در طول زمانی که گوش میکردم متوجه دو نکته شدم اول این که کتاب از چندین داستان فولکلور اروپایی الهام گرفته شده و همچنین شبیه بعضی از کارتون‌های دیزنی بود گوینده روان و دلنشین اجرا کرده بود و شخصیت پردازی هم خوب و فانتزی بود

داستان تخیلات جالبی داره ولی به نظرم زیاد مناسب رده‌های سنی کم نیست. به نظرم رده‌ی سنی ۱۰ تا ۱۲ مناسب تر باشه
انیمیشن فندق شکن عالی بود و ماتوکلاسهای زبان انگلیسی ازش زیاد استفاده می‌کردیم چون انگیزشی بود ودربچه‌ها حس امیدواری، تلاش و‌خلاقیت رو به وجود می‌آورد. داستان انیمیشن و‌کتاب تقریبا تفاوت داره
ممنون از کتابراه عزیز

کتاب خوبیه اما نه برای کودکان! اگرچه در فصل‌های ابتدایی، به داستانی کودکانه گوش می‌سپاریم. اما از فصل‌های میانی به بعد، به موضوعاتی پرداخته می‌شود که چندان مناسب کودکان نیست. ترجمه‌ی کتاب، روان و شیواست و اجرای خانم فائزی، مثل همیشه حرفه‌ای و قابل تحسین است. از کتابراه، ناشران محترم و همه‌ی دست اندرکاران سپاسگزارم.

داستان دل انگیزی داشت که به گمانم در زمره داستان‌های پریان طبقه بندی بشود. پر از رویا و تصاویر سازی‌های ناب که آدم را می‌برد به کودکی.
البته واقعا نمی‌دانم این داستان به درد کودکان میخورد یا نه فکر میکنم بیشتر مناسب رده سنی نوجوان باشد.
صدای راوی بسیار دلنشین بود و صدا سازی خوبی داشت.
با تشکر از کتابراه.

سلام و درود خدمت دوستان کتابخوان کتاب بسیار خوبی است مخصوصا برای بچه‌ها بسیار جذاب است چون موقع خواب دوست دارن یکی براشون کتاب بخونه تا خوابشون ببره و خوبی این کتاب بیشتر به این خاطر که صوتیه کار والدین رو خیلی راحت کرده گوینده داستان هم خیلی خوب باصدایی جذاب داستان رو به تصویر کشیده من واقعا لذت بردم

سلام
کتاب فندق شکن ترجمه بسیار خوبی داشت، موسیقی تقریبا مناسب بود، گوینده عالی و کاملا مسلط بود.
این کتاب اصلا مناسب کودک نیست چون قسمت‌هایی دارد که شاید با دنیای کودکان مغایرت داشته باشد، پیشنهاد میکنم که حداقل شخص ۷سال رو داشته باشد.
میزان استفاده از تخیل هم در این کتاب خیلی زیاد بود.

سلام این کتاب رو برای دخترم که ١١سالشه دانلود کردم و گاهی اوقات با هم به قسمت‌های مختلف این داستان گوش میدهیم جزییات داستان به نحوی برای من تداعی میشود که انگار جلوی تلویزیون به تماشای این داستان نشستیم ممنونم از کتابراه♥️

🍃🌷🍃با سپاس فراوان از کتابرآه
به کودکان و نوجوانان و علاقمندان سبک کلاسیک توصیه میشود. بشخصه بخاطر علاقه به باله فندق شکن با اشتیاق فراوان کتاب را شنیدم و میروم که رقص باله‌ی چشم نواز آن را دگر بار به دیده بنشانم.

کتاب خیلی خوبی بود. گوینده خیلی کتاب را با لحن و زیبا تعریف می‌کرد. اما برای گروه کودک یه کم ترسناک بود. به نظر من بیشتر برای گروه سنی نوجوان خوبه. من با پسرم این کتاب را گوش کردم و هر دو از شنیدنش لذت بردیم.

کودکان اینجور کتابها رو میپسندن حتی ممکنه نوجوانا وبزرگسالان که کودک درونشون فعال باشه خوششون میاد زیاد طولانی نیست که کودک خسته بشه زیادم کوتاه نیست که نفهمی کی تموم شد کتاب جذابیه فضای کتاب کمی حالات کارتون داره

واسه دخترم گرفته بودم خودمم باهاش گوش دادم، داستان خوبه اما حجمش خیلی کمه،،، کتاب‌های صوتی حجیم تر برای بچه‌ها تهیه کنید لطفا،،، خیلی مهمه بتونیم بچه‌ها رو به کتاب علاقه‌مند کنیم،، ممنون کتابراه

کتاب دنیای تخیلی زیبایی به تصویر میکشه که کودکانه است. به نظرم قسمت‌هایی از فیلم چارلی و کارخانه شکلات سازی از روی این کتاب الهام گرفته است. فضا سازی تخیلی زیبایی دارد
ممنونم کتابراه عزیز

گوینده با صدایی بسیار زیبا و متفاوت جای شخصیت‌ها صحبت می‌کرد که همین موجب جذابیت و دلنشینی بیشتر متن میشد. داستان جالبی بود و مرا به دوران خوش کودکی برد. متشکرم 🙏

داستان تخیلی خیلی جالبی بود از ادبیات کلاسیک غرب
من به عنوان بزرگسال با علاقه گوش کردم و دوست داشتم. منو برد به عالم کودکی و رویا پردازی. مناسب برای کودکان و نوجوانان

با سپاس از کتابراه برای کتابهای زیبایی که درهفته کتاب و کتابخوانی بصورت رایگان در اختیار اهل کتاب و مطالعه گذاشت. راوی کتاب واقعا مسلط بود و همراه خواهرزاده‌ام گوش دادم.

من داستان‌های کودکانه رو گاهی میخرم و میخونم. این کتاب جالب و روان بود و کمی با دنیای بزرگسال قاطی بود و شیرین بود‌ و تصویر کودکانه راستینی دارد. تخیلی ‌و دوست داشتنی.

وای که چقدر این داستان زیبا و دلنشین و جذاب بود....
یاده دوران بچگیم افتادم.
گوینده هم بی نظیر بود.

با اینکه این کتاب برای رده ‌سنی کودک و نوجوانه اما به نظر من بعضی از صحنه‌های تخیلی اون مناسب یک کودک نیست و ممکنه حس نگرانی و اضطراب رو به کودک القا کنه.

داستان جالبی بود ولی احساس میکنم رده سنی کودک نمیتونه درکش کنه. توی کتاب قسمت‌های گنگ داشت که فکر کنم هرکس با احساس خودش اونها رو تفسیر میکنه.

کتابی‌ که به نظرم بیشتر به درد بزرگتر ها میخوره
میتونه شما رو تا عمق روح بچگی فرو ببره و میبینید که چطور شما رو با خودش به راحتی همراه میکنه

من این کتاب چندین بار گوش دادم، هم موقع خواب برای دختر شیرخوارم میذارم، هم موقع بیداری، تصویر سازی ش خیلی خوبه تورو میبره به حال و هوای اون خونه

کتاب خوبی بود، به نیر من برای بزرگساله،
گوینده بسیار عالی بود، صداهای زیر زمینه هم خیلی در جذابیت داستان موثر بود،
توصیه میکنم بشنوید.

ترجمه کتاب خوب بود، گویندگی هم خوب و قابل قبول و تنظیم کتاب صوتی هم خیلی خوب بود، ولی به نظرم خود داستان کتاب اصلا جذاب نبود.

به نظرم داستانش برای کودک خیلی هم مناسب نیست ولی گوینده خیلی خوبی داشت که داستان رو به خوبی بیان و به شنیدن ادامه‌اش ترغیب میکرد

خوب و جالبه. به خصوص رویکرد جنگ و خشونت را خیلی خوب تصویر کشیده. زشت و دردآور. حتی در قالب قصه کودکان

گویندگی عالی
داستان خاطره انگیز و دوست داشتنی
حالا که تقریبا نزدیک کریسمسه، گوش دادن بهش رو پیشنهاد می‌کنم

به درد بچه‌ها می‌خوره و مناسب بزرگ سالان نیست. در گروه کودک می‌تونه از بهترین‌ها باشه ممنون از سازنده

لطفا این کتاب فوق العاده را بخونید ممنون از نویسنده و همگی🥰

کتاب جالب توجه‌ای برای نوجوانان احتمالا هم تخیلی باید باشه تا فصل دوم گوش دادم دیگه حوصله‌ام و سر برد

با توجه به اینکه کتابراه این کتاب رو رایگان قرار داده البته به مدت محدود ارزش شنیدن داره. ممنون از کتابراه.

داستانی فانتزی با ترجمه عالی و گویندگی عالی با خیال پردازی‌های دخترانه توصیه میکنم بشنوید حتما جالب خواهد بود براتون

این کتاب را اصلا دوست نداشتم البته برای بچه‌ها بود ولی با این وجود حتی فکر نکنم بچه‌ها را هم جذب کند

فضایی شبیه به کارتون‌های قدیمی داره جالبه

داستان خیلی خوبی است من عاشق این کتاب هستم خیلی خوب بود بیشتر بزارین ممنونم

داستان این رمان رو همه ما میدونیم. و همچنان برای کودکان میتونه سرگرم کننده باشه.

یکی از دلنشین‌ترین رمان‌های مخصوص نوجوانان هست من برای خواهر کوچکتر خودم گذاشتم خوشش امد

داستانش هیجان انگیز بود من دوستش داشتم منتها به نظرم به درد رده سنی بزرگسال میخوره بیشتر

کتاب تخیلی است و برای کودکان خوب نیست. گوینده خوبی داره. بعضی قسمتهای داستان کمی ترسناک است.

داستان رو دوست داشتم خیلی جالب بود به نظرم برای همه سنین مناسبه
صدای شخصیت‌ها هم خوب بود

ترجمه و روایت عالی بود ولی خود کتاب چه برای کودک چه بزرگتر خیلی عالی نبود
راوی عالی 👏