فک کنم ترجمه برای زمان شاه بوده (تماما توش از واژه "سلام جونم" استفاده شده بود.
و کلا این سبک نوشتههای چون خیلی خیلی خیلی دیگه قدیمی شدن، میزان دغدغه شخصیتها و نوع رفتارشون برای نسل جدید جالب نیست...
آنتوان چخوف به طنزپردازی مشهور بوده، اما فضای این داستان آکنده از غم و اندوه و ناامیدی بود!؟، هر کدام از شخصیتهای داستان در دنیای خیالات خودشان سیر میکردن
و کلا این سبک نوشتههای چون خیلی خیلی خیلی دیگه قدیمی شدن، میزان دغدغه شخصیتها و نوع رفتارشون برای نسل جدید جالب نیست...