کتاب خیلی قشنگی بود، به جرعت میتونم بگم یکی از بهترین کارهای همینگوی بود به نظر من، و‌شخصا این کار رو نسبت به وداع با اسلحه وپیر مرد و دریا بیشتر دوس داشتم و برام تحسین برانگیز تر بود، معنا و مفهوم عمیق با نثر بینظیر مخصوص همینگوی ترکیب لذت بخشی رو تشکیل داده بود. ترجمه‌ی کتاب خوب بود، یکی دوتا واژه مثل "آتیشک بگیری " زیاد برای من ملموس نبود اما در کل ترجمه‌ی خوبی بود.
خوانش کتاب هم فوق العاده بود و یک خسته نباشید ویژه باید بگم خدمت عزیزانی که زحمت این کار رو کشیدن. فقط یک ایراد کوچیک داشت از دید من، اون هم انتخاب موزیک فیلم شیندلر لیست بود برای این کار.... اون موزیک با اون فیلم توی ذهن خیلی از ما ثبت شده و بی اختیار ذهن من مدام هی می‌پرید تو صحنه‌های اون فیلم و فکر میکنم اگر از موسیقی دیگری استفاده می‌شد که حداقل انقدر معروف نباشد بهتر بود. در اخر تشکر میکنم از کتابراه بابت این بستری که فراهم کردند تا ما بتونیم استفاده کنیم 😍
نمیدونم چرا باید‌ی کتاب انقد طولانی وخسته کننده باشه مکالمه‌ی بین دو نفرانقد کش دار وبی مفهوم چه لزومی داره نتونسم تااخرگوش بدم باهاش ارتباط برقرارنکردم خسته کننده وحوصله سربربود واقعا
اصلا نتونستم این کتاب رو ادامه بدم گفتگو‌های داخل کتاب خیلی کش داده شده و کلا کتاب جذابی نبود تا بخش سوم فصل هشتم تمام سعیم رو کردم که گوش بدم و از کتاب لذت ببرم اما متاسفانه خیلی حوصله سر بر بود.
خوانش کتاب هم فوق العاده بود و یک خسته نباشید ویژه باید بگم خدمت عزیزانی که زحمت این کار رو کشیدن. فقط یک ایراد کوچیک داشت از دید من، اون هم انتخاب موزیک فیلم شیندلر لیست بود برای این کار.... اون موزیک با اون فیلم توی ذهن خیلی از ما ثبت شده و بی اختیار ذهن من مدام هی می‌پرید تو صحنه‌های اون فیلم و فکر میکنم اگر از موسیقی دیگری استفاده می‌شد که حداقل انقدر معروف نباشد بهتر بود. در اخر تشکر میکنم از کتابراه بابت این بستری که فراهم کردند تا ما بتونیم استفاده کنیم 😍