نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی درباره‌ی عشق - استاندال

استاندال نویسنده بزرگ فرانسوی که ژان پل سارتر کتابهاش رو میخوند تو ایران هیچ شاهکاری از استاندال ترجمه نشده که کتاب راه واقعا کار بزرگی کرده ترجمه وصوتی این شاهکار ادبی رو در اختیار روشنفکران قرار داده. این کتاب کاملا فنی و فلسفی عشق رو جراحی میکنه استاندال در رده کامو و سارتر هستش صدای گوینده گوشنواز و شمرده شمرده بیان میکنه و کاملا در ذهن میمونه یک رمان فلسفی و کاملا آموزنده با ادبیاتی جادوکننده. مدیریت محترم کتابراه لطفا شاهکار دیگه استاندال به نام صومعه پارم. رو هم صوتی کنید سپاس.

اگر این کتاب را به همان زبان اصلی یعنی فرانسوی بخوانید، قابل درک تر خواهد بود و متوجه قلم زیبای استاندال خواهید شد، هر چند که ترجمه آن هم به نسبت خوب و خواندنی ست.

کتاب خوبیه أصولاً استاندال خیلی زحمت کشید تا نویسنده‌ای در حد نویسندگان بزرگ دیگر شود در قرن نوزدهم

صدای گوینده خوبه ولی خیلییییی جمله هارو بد خوند.