صدای دلنشین و تلفظ و لحن عالی گوینده، دلیل اصلی زیبایی این اثر صوتیه. موسیقی هم بهجا و متناسب انتخاب و صداگذاری شده. ادبیات کتاب و توصیفاتش هم خوب و زیباست که البته یکی از دلایل حس شدن این زیبایی در این کتاب، روان بودن ترجمهست. کتاب داستانی ساده داره، اما آرامشبخشه. اگه فرهنگ ژاپن رو دوست دارید، شنیدن این کتاب صوتی رو با اجرای زیبای گویندهی پرمهارتش بهتون پیشنهاد میکنم. ممنون از مترجم و سازندگان این اثر صوتی زیبا و با سپاس از کتابراه.
این کتاب رو بسیار دوست داشتم. روایت زیبا و عمیق از یک عشق. نه عشقهای امروزی و سطحی، عشقی که توی جسم و روح آدم رشد میکنه و جدانشدنیه.
صدا و اجرای گوینده هم جذاب بود.
ممنون کتابراه 🌱
بنظرم یخرده سبک رئالیسم جادویی رو دنبال میکرد و ادبیات خوبی رو بکار برده بود، البته دامنه لغات گسترده بود به هر حال تاثیر مثبتی گذاشت و خیلی چیزها رو یاد اوری کرد
کتاب داستانی ساده داره، اما آرامشبخشه. اگه فرهنگ ژاپن رو دوست دارید، شنیدن این کتاب صوتی رو با اجرای زیبای گویندهی پرمهارتش بهتون پیشنهاد میکنم.
ممنون از مترجم و سازندگان این اثر صوتی زیبا و با سپاس از کتابراه.