نقد، بررسی و نظرات کتاب تو همانی که میاندیشی - جیمز آلن
مرتبسازی: پیشفرض
من خیلی تعریف این کتاب را شنیده بودم و خیلی مشتاق مطالعهاش بودم ولی متاسفانه خیلی ترجمه بد و ضعیف از جملات و عبارات و کلمات خیلی سنگین استفاده شده که درک مفهوم را برای خواننده مشکل میسازد. من خودم تصمیم به ترجمه این کتاب گرفتهام انشاالله که خداوند توفیق عنایت فرمایید تا بتوانم این کار (ترجمه) را به پایان برسانم تا بقیه هم از این کتاب آن طوری که باید استفاده نمایند.
با اینکه اسم این کتاب رو خیلی شنیده بودم ولی ترجمه به شدت سختی داشت بطوری که یک خط کتاب رو باید کلی زحمت کشید تا متوجه شد. لابلای کتاب صحبتهای خوبی مطرح میشه ولی بدلی استفاده از جملات سنگین برای خواننده بسیار خسته کننده هستشخود کتاب هم مشکل داره به نحوی که از صفحه ۱۶ میره به صفحه ۱۹ و همچنین صفحه ۳۱ اصلا نمیره
این کتاب یکی از کتابهای تاثیرگذار در زندگی سلطان نتورک مارکتینگ دنیا یعنی رندیگیج است که به گفته خودش این کتاب را کنار تخت خود گذاشته و هر روز مطالب این کتاب را شبها قبل از خواب و صبح بلافاصله بعد از بیدار شدن مطالعه و مرور میکند. مطالعه این کتاب شدیداً برای افرادی که به دنبال منطق عقلانی هستند و شناخت صفتهای درونی خود هستند توصیه میشود.
سپاس از کتابراه از بابت این کتاب بسیار عالی.