نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی انگور فرنگی - آنتون چخوف

با سلام من به شخصه علاقه زیادی به ادبیات کلاسیک روسی دارم واز میان نویسندگانی چون تولستوی، داستایوفسکی، شولوخوف تورگونیف، سولژ نیتسین، گنجاروف و غیره فقط تمایل به خواندن آثار چخوف نداشتم واعتراف میکنم شنیدن داستانهای چخوف در کتابراه هم مرا با آثار چخوف آشنا کرد و هم افسوس خوردم که چرا زودتر با این نویسنده بزرگ که برخی از داستانهای کوتاهش با رمان‌های بزرگ و مشهور جهان برابری میکند، آشنا نشدم، قلبا از شما سپاسگزارم.

چند تا از داستانها را به شکل مجزا شنیده بودم حالا در شکل یک مجموعه دوباره شنیدنشون لذت بخش بود اما من داستان جان دلم را با عنوان نازنین خونده بودم و ترجمه اسماعیل فصیح که به نظرم اون خیلی بهتر ترجمه شده بود ولی بسیار سپاس

خوب بود.. زمان نویسنده هم مسائل همین بوده ک الان هست.. فقط نزدیک دو قرن گذشته تفاوت چندانی نداره تاریخ همینجور تکرار میشه فقط بصورت مدرن تر!و این ک قسمت هشتم سرگذشت ملال انگیز نصفس و تموم نشده است

کتابهای چخوف نیازی به تعریف ندارد و عالی هستند من به همه توصیه میکنم این کتاب رو البته اگر ادبیات روسیه را دوس داشته باشید من به شخصه به این نوع ادبیات خیلی علاقه دارم

داستان سرگذشت ملال انگیز بخش هشتم نیمه کاره بود.. کتاب معمولی و متوسطی بود نه خیلی بد بود و نه خیلی خوب.. ممنون از آقای تمدن با صدای دلنشین و اجرای خوبشون

متن و اجرا هر دو عالی

متن متوسط و اجرا عالی بود

بد نیست ارزش گوش دادن داره