نقد، بررسی و نظرات کتاب ژان کریستف: جلد دوم - رومن رولان
مرتبسازی: پیشفرض
اختر تابناک
۱۴۰۱/۱۱/۱۸
00
رمان بسبار خوب و ترجمه بسیار بد. ضمن احترام به آقای خبره زاده، این ترجمه بسیار ضعیف و نارسا و شلخته است ایشان اولین واژهای که در دیکشنری دیدهاند برای ترجمه گذاشتهاند. کاش یک مترجم امروزی آن را ترجمه کند بلکه نسل جدید رغبت کند و کتاب را بخواند🙇