نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی هنر همیشه بر حق بودن - آرتور شوپنهاور

ترجمه نمیگم بد بود اما خیلی خوب نبود، خیلی خیلی میتونست بهتر باشه. مثلا میتونست خیلی راحت به جای «خصم»، از «طرف مقابل» یا «حریف» یا هر چیزی غیر از خصم استفاده کنه. آخه ما کی تاحالا از خصم استفاده کردیم! اصلا این کلمه من رو جذب متن نمیکرد. همینطور که اسمش میگه، هنر همیشه بر حق بودن. ۱- در هر شرایطی، یعنی چه به حق با تو باشه چه نباشه. ۲- خیلی خیلی خیلی خلاصه و گهگاهی با یک مثال توضیح میده. ۳- نسبت به کتاب‌های دیگه در این زمینه، میتونم بگم خیلی حرفه‌ای و منطقی نیست و واقعا خیلی ضعیف بود اما ۴- به نظر من هر کتابی رو یک بار بخونی، ضرر نمیکنی. به هر حال یه چیزی ازش یاد میگیری. در کل خیلی توصیه ش نمیکنم. گوینده هم خوب بود.

همونطور که مارکس میگه فلسفه پی اجرا باید بگیره نه اینکه در گفتار باقی بمونه. انسان در سطح و دغدغه های نا مناسب زندگی هست که برای تقویت ایگو چه با سخن گفتن چه انجام کاری میخواد به جای حقیقت خودشو در نظر دیگری برتر جلوه بده. در این زمانه تند و خیز پی حقیقت رفتن بزرگترین دستاورد بشر میتونه باشه. همونطور که در آخر هم اشاره میکنه (بحث با هرکسی مناسب نیست) پس اینها بازم اجرا نمیشن چون اگر بخوایم سطح اطلاعات دیگری با ما یکی باشه اونموقع باید این روش هارم مطمئن باشیم که میدونه …امیدوارم برای هر شخص در موقعیت دیدگاهی مناسبی این کتاب رویت شه.

هر چه سعی کردم متاسفانه نتونستم با کتاب ارتباط برقرار کنم. 🙁
ترجمه مناسبی هم نداره. بعضی موافق احساس میکردم که مترجم دیکشنری را گذاشتن روبروی کتاب و دارن کلمه به کلمه جایگزین فارسی را انتخاب میکنن.
راوی صدای خوبی دارند ولی متن و ترجمه کتاب به نسبت سایر کتابهای مذاکره و متقاعد سازی خیلی ضعیفتر بود.

انسان دو بخش دارد: بخش عالی که اشاره به روح انسانیت دارد و بخش دانی که اشاره به بخش حیوان‌خوی آدمی. این کتاب، از دید من، برای بخش دانی انسان نوشته شده است، که لزوما هم بد نیست. اگر قرار بر این بود که بخش دانی آدمی اصلا استفاده نشود، پس اساسا برای چه آفریده شده؟. از دستورالعملهای این کتاب با احتیاط و انسانیت استفاده کنید.

این کتاب رو به پیشنهاد استادم تهیه کردم و خیالی مطالب خوبی در اون یافتم به هر حال شوپنهاور، نویسنده‌ی آگاهیه و من اولین کتاب از این نویسنده رو گوش دادم، اپ کتابراه هم اپ خوبیه و اون قسمت‌هایی که جلب توجه کردن نشان کردم تا با‌های بار گوش بدم تا بتونم یادگیری مفید داشته باشم

خیلی به نظرم عجیب بود و تا آخر برام حل نشد که چرا شوپنهاور‌ مغلطه براش خیلی مهم بوده
البته طرفدار فلسفه نبودم و فکر میکردم گوش کردن این کتاب خیلی سخت باشه برام ولی خیلی روان و قابل فهم بود. توصیه می‌کنم در هر صورت چون شوپنهاوره بالاخره

حقیقتا کتاب خوبی نیست و سرشار از اصطلاحات و توضیحات پیچیده هست به علاوه‌ی اینکه خیلی از مثال‌ها نظری و خاص هست که در دنیای واقعی کاربرد خاصی ندارند! و همچنین گوینده لحن صدای جذابی نداره. بالاخره چون کتاب جذابی نبود تا آخر گوشش نکردم.

کتاب با متنی سنگین ترجمه شده و از کلمات سختی که زیاد به کار نمی‌بریم زیاد استفاده شده و درک کتاب را مشکل کرده است، بعضی از قسمت‌ها با چندین بار گوش دادن هم قابل درک نیست اما بعضی قسمت‌ها نکات خوبی دارد

به نظر من این کتاب در بحث با عوام کاربرد داره. اون هم زمانی که مطمئن باشید از شخص مورد خطابتون باهوش‌تر، عالم تر و تواناتر هستید که در این صورت اصلا چرا با همچین کسی باید بحث کنید؟!

مفاهیم موجود در کتاب: عالی است.
وضعیت ترجمه: مترجم می‌توانست نگارش بهتری داشته باشد و صرفا به ترجمه تحت الفظی تکیه نکند‌.
وضعیت گوینده: در کل خوب بود.
در کل کتاب خوب، شنیدنی و خواندنی است.

از ظاهرش پیداست که گوگل ترجمه‌اش کرده و متاسفانه راوی هم موقع خواندن سرحال نبوده چند بار پشت فرمون داشت خوابم می‌برد و چون نتونستم با این کتاب ارتباط برقرار کنم موفق به اتمام آن نشدم.

کتاب بسیار خوبی هست و حتی لغات ثقیل و لحن گوینده جذابترش کرده... فقط چون فصول کوتاهند موسیقی طولانی بینشون کمی حوصله سربر و بعضاً طولانی تر از کلام هست ولی ارزش شنیدن داره این کتاب.

خیلی جالب بود. باید از این کتاب نکته برداشت و کابردیش کرد. مخصوصا بدرد من نماینده بیمه میخوره که باید خیلیا رو مجاب کنم واقعا بیمه بدردشون میخوره.

کتاب خوبیه اگه گوش بدی اما اگه تحملش کنی که تا اخر گوش بدی همه کلمات قدیمیه یعنی لازمه فهم این کتاب اینه که لغت نامه دهخدا کنار دستت باشه اما اگه بفهمی کتاب خوبیه

توی اثار شوپنهاور در باب حکمت زندگی و جهان به مثابه اراده و تصور خیلی جذابن اما این مجموع کتاب‌ها ظاهرا یه سری دست نوشته بوده که چندان فلسفی و فکری نیست بیشتر مجموعه نظرات

کتاب خوبه ولی مترجم میتونست از اصطلاحات ساده تری استفاده کنه اینجوری باید فرهنگ معین رو بذاریم جلومون تا مفهوم حرفایی که میزنه رو درک کنیم.

کتاب سخت مفهومى هستش و نیاز به تکرار داره که راوى اصلاً خوب نبود که بتواندمحتواى خشک کتاب را دلچسب و گیرا نماید. کاش آرمان سلطان زاده راوى این کتاب بود.

این کتاب جز افتضاحترین کتابهای صوتی بود که من خریدم. پولمو انداختم دور. ۹۰ درصد فایل موسیقی هست. یعنی واقعا حیف پولم. امروز خریدمش صبح ولی گوش نمیدم. تمام

این کتاب با آموختن سفسطه‌هایی به شما یاد میدهد که زیرکانه همیشه حق به جانب باشید. کتابی شیرین و در عین حال آموزنده برای شناختن زیرکیها در ارتباطات است

کتاب خوبی برای افرادی که معمولا توی بحث کردن کم میارن و یا در مقابل افراد دوست دارن بتونن حرفشون رو به کرسی بنشونن مناسبه

کتابیه با متن سخت اما اگه ازش استفاده کنید بنویسیدش بر اساس دریافتی خودتون و تمرینش کنید، بی شک قدرت زیادی رو احساس میکنید.

گویش کتاب خیلی سنگین و ادبیه و به شخصه این کتاب صوتی رو توصیه نمی‌کنم، خوانشی از این کتاب رو انتخاب کنید که روان تر است.

کتاب خیلی خوبیه در باب مذاکره، امیدوارم‌ی ترجمه روان در ورژن جدید ازش بشه و یک راوی با تن صدای مرتبط با کتاب

ترجمه و راوی خوب نبودند
استفاده چندانی حاصل نشد
این کتاب در نوع خودش می‌تواند عالی و تاثیر گذار باشد

درود بر شما خوبان این کتاب کاملا فلسفی (کلاسیک قرون وسطی) است که گاها با اصول نوین روانشناسی امروز متفاوت است

فکر نکنم اینگونه مسائل قابل آموزش باشه چون اگر در ذات فرد وجود نداشته باشه در موقع نیاز نمیتونه استفاده کنه

بسیار عالیست سبب کمک به بازگشت موضوع مطالعه بین مردم شده مخصوصا افرادی که فرصت مطالعه ندارند

متوجه نمیشم، همیشه بر حق بودن چه ربطی به راه برای پیروزی در هنگام شکست داره؟

ترجمه‌ی بسیاااار بد و افتضاااااح

مطالب جالبی داره، اگر یکم تعداد مثال هاش بیشتر بود، دیگه عالی میشد

سلام به همه دوستان
کتاب سختیه و احتیاج به تمرین زیادی داره

کتاب مفیدیست که برای فریب نخوردن در بحث و مناظره ‌خواندن آن توصیه میشود.

ده ساله هر سال این کتاب رو گوش میکنم و بسیار به نفوذ کلامم کمک کرده

نا مفهوم با مثالهای غیر کاربردی و اساسا غیر کاربردی برای قرن فعلی

شوپنهاور یه اعجوبست که هنوز هم نمیشه شناختش انگار مال 300 سال بعده

اصلا نمیشه باهاش ارتباط برقرار کرد

اصلا قابل فهم نبود

سلام متنش برای من سنگین بود و متوجه نمیشم خیلی

کتاب خوبیه مطمئنا یبار دیگه باید گوشش بدم

ترجمه خوب بود ولی میتونست از کلمات ساده تری استفاده کنند

یکم متنش سنگینه اما عالیهههه

خوشم نیومد... نیمه کاره رها کردم

خوب بود و مفید ولی کافی نبود

ضعیف و بیشتر موسیقی پخش کرد

فوق العاده کاربردی در مناظره

در یک کلام از خرید این کتاب پشیمون هستم

ارزش دارد ک گوش دهیم. ممنون

بسیار عالی و مفید

ترجمه آن ضعیف بود