نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی در باب خلوتگزینی - میشل دو مونتین
4.3
42 رای
مرتبسازی: پیشفرض
betWeen دامنی
۱۴۰۲/۱۰/۱۹
00
به نام خدا یک اثر دیگر از این آقای میشل دو مونتینی که حس میکنم نام او را زیاد شنیده اما آثارش را مطالعه نکرده بودم که در این یکی رخصتش را یافتم خب این کتاب اساسا یک کتاب نیست بیشتر شبیه به پند و اندرزنامه هست که در ابتدا با توجه به نام ان چنین فکر کردم که کل مبحث در رابطه با عزلت نشینی و خلوت نشینی و بررسی تمام ابعاد آن از لحاظ اجتماعی روحی روانی و فکری هستیم اما همین که اپیزود اول تمام میشود انگار نویسنده میزند در جاده خاکی و مباحثی رو مطرح میکند و میبافد که هیچ ربطی به خود مبحث کار ندارند که به نظر من شایستهی اون هست که کل ده اپیزود درمورد خلوت نشینی یا عزلت سخن گفته میشد اما بقیه مباحثی هم که نویسنده مطرح میکند بد نیست دور از منطق و عقل نیست و مفید هوشیار کننده هستند به طوری که قبل از بیان تک تک کلمات انگار با ترازوی اندیشه و خرد وزن شده بوده باشند و چنانچه به انتهای کتاب نزدیک میشیم سیل این اطلاعات مفید بیشتر و پر توانتر میشود که مقدار زیادی از کم و کاستیهای کتاب رو پر میکنه مثل موضوعاتی همچون تربیت اطفال بدست مردان بزرگ که در کمتر کتابی مشاهده میشود علی الخصوص معاصر! و اما خود نویسنده را نفهمیدم متعلق به کدام عصر است با توجه به سخن گفتن از خدمتکار احتمالا مربوط به دو صدهی قبل ایتالیا میباشد.
فصل اول کتاب را پسندیدم. انتظار نداشتم که با توجه به عنوان کتاب راجع به چیزی جز خلوت گزینی صحبت بشه با این حال به خواندن ادامه دادم تا پایان کتاب. و از دید من از فصل سوم به بعد کتاب افت محسوسی میکنه. در استفاده از مثالها زیاده روی شده. ترجمه قوی نیست. با این حال کار اقای عمرانی خیلی خوبه. به شخصه ترجیح میدادم به جای خواندن کتابی که جسته و گریخته به مطالب متعدد پرداخته با کتابی روبرو باشم که تمرکزش روی موضوع مشخصیه. با توجه به اینکه از حیات نویسنده و نوشتن کتاب چند قرن میگذرد بعضی از مثالها و مطالب موضوعیت ندارد و شکاف واضحی با شرایط حال حاضر دارد. برای مثال فصل مربوط به طول عمر. ضمن اینکه برای بهره گیری بیشتر از کتاب بعد از خرید نسخهی صوتی نسخهی نوشتاری کتاب راهم خریدم اما ضعف ترجمه کماکان در لذت بردن از کتاب و فهم بیشترش اختلال ایجاد میکرد.
بر خلاف نظر بعضی دوستان، برای من تمام فصلها جذاب بود. تصور میشل دو منتین حدود سیصد و پنجاه سال پیش از این، در حال نوشتن مطالبی راجع به مسائلی که هنوز هم برایمان سوال و جای تامل است، هیجان انگیز است. آیا روزی تصور میکرد مردمانی در ایران کتاب او را از اپلیکیشن کتابخوان گوش دهند؟
کتاب فقط در باب خلوت گزینی نیست، بلکه مجموعه مقالاتی است در باب موضوعات متنوع از جمله، ترس، خشم، وجدان، خواب و غیره.
کیفیت صدا و ضبط و نحوه بیان عاااالی.
کتاب فقط در باب خلوت گزینی نیست، بلکه مجموعه مقالاتی است در باب موضوعات متنوع از جمله، ترس، خشم، وجدان، خواب و غیره.
کیفیت صدا و ضبط و نحوه بیان عاااالی.
سلام. ممنونم. کتاب خوبیست/و ترجمه بد نیست. به معنای انقطاع از خلق و اشتغال به خود میباشد که در نهاد انسان با مقایسه و ارزیابی تعاملش با دیگران صورت میپذیرد؛ ازاین رو زمانی که فرد روابط خانوادگی و اجتماعی خاصی نداشته باشد، خلوت را برگزیده است. روان شناسان موضوع خلوت گزینی را در دو نوع مثبت و منفی جای دادهاند. درمجموع کتاب خوبیست و خواندن آن پیشنهاد میشود