نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی هزار خورشید تابان - خالد حسینی
4.8
344 رای
مرتبسازی: پیشفرض
خالد حسینی عزیز همچون سایر کتابهای خود همانند بادبادک باز و ندای کوهستان چنان ضربهای به شما خواهد زد که تا هفتهها و سالها از فضای قصه بیرون نخواهید آمد. با شخصیتهای داستان اشک ریختم و مطمئن هستم شما هم همانند من منقلب خواهید شد و به حال ملت شریف افغان گریهها کردم و خواهید کرد و قلبم بدرد آمد و شما هم قابتان بدرد خواهد آمد. از نویسندهای افغان که در آمریکا بزرگ شده اینچنین اطلاعاتی دقیق از کشورش متعجبم کرد. شما یک رمان نمیخوانید بلکه تاریخ معاصر افغانستانها را دوره میکنید و میفهمید به افغانها چه گذشته است و با مصائب این قوم و کشور ستم دیده آشنا خواهید شد و حسرتی همیشگی بر دل خواهید داشت. ساعتها با شخصیتهای داستان اشک ریختم و قلبم بدرد آمد بر ظلم و جور نفرین فرستادم. توصیه میکنم ترجمهی استاد مهدی غبرایی را بخوانید که روان و عالی ست و بدون نقص. خوانش رضا عمرانی انتخاب بهتریست نسبت به سایر خوانش ها. حیف از خوانده نشود و حتما بادبادک باز و ندای کوهستان یا کوهستان طنین انداز شد را در سبد کتاب خواندنتان قرار دهید. ممنون از همهی کسانیکه که این هدیه زیبا را نصیبم کردند
کتاب بی نظیر؛ اجرا بی نظیر؛ حرفهای عزیزان در کامنتهای قبلی رو تکرار نمیکنم؛
درد عمیقی که در سراسر گوش دادن به کتاب قلبم رو میفشرد این بود که ما آدمهای عادی که در خاورمیانه و خاور دور و یا حتی شاید کمی دوربین را بالاتر ببریم، در جایی غیر از اروپا و امریکای شمالی زندگی میکنیم، همیشه چوب دو سر طلا (مودبانهاش را نوشتم) بوده و هستیم؛ در رویای بهزیستی و داشتن زندگی بهتر، کمتر نابرابر و منصفتر همیشه هم از خودی خورده ایم هم از اروپاییها و امریکاییها… هم آنها برای منافعشان ما را چاپیدهاند هم خودیها با جهالت و خیانتشان تهی مان کرده اند…
یعنی یک روز خوب خواهد آمد؟
دردناکترین صحنهاش جایی بود که مردم واسه پیروزی طالبان خوشحالی کردند و بعد اون طور رکب خوردند … 😞
درد عمیقی که در سراسر گوش دادن به کتاب قلبم رو میفشرد این بود که ما آدمهای عادی که در خاورمیانه و خاور دور و یا حتی شاید کمی دوربین را بالاتر ببریم، در جایی غیر از اروپا و امریکای شمالی زندگی میکنیم، همیشه چوب دو سر طلا (مودبانهاش را نوشتم) بوده و هستیم؛ در رویای بهزیستی و داشتن زندگی بهتر، کمتر نابرابر و منصفتر همیشه هم از خودی خورده ایم هم از اروپاییها و امریکاییها… هم آنها برای منافعشان ما را چاپیدهاند هم خودیها با جهالت و خیانتشان تهی مان کرده اند…
یعنی یک روز خوب خواهد آمد؟
دردناکترین صحنهاش جایی بود که مردم واسه پیروزی طالبان خوشحالی کردند و بعد اون طور رکب خوردند … 😞
جدای از درد و رنج مردم افغان که نویسنده بازگو کرده بود، سرگذشت دو زن در هیاهوی جنگهای داخلی و خارجی... بیشتر از همه توجه من به تفاوتهای بین زن و مرد در نگاههای جنسیتیِ جوامع دینی و جهان سومی جلب شد. درست است که ما در دورانی بزرگ شدیم که زنان درس میخوانند، شغلی دارند، میتوانند در سن دلخواهشان با مرد مورد علاقشان ازدواج کنند، اما سایه کمرنگ اما پرتاثیر این نگاههای جنسیتیِ جامعه دینی روی همه زندگیمان افتاده اگر خوش شانس باشیم و در خانه مان نباشد حتما در محیط جامعه هست یکجایی ایستاده و ما را نگاه میکند. ممنون از رضا عمرانی عزیز با آن صدای پرحجم و زیبا که با تمام جزییات احساسات داستان را منتقل نمود.
کتاب خیلی خیلی خوبی بود. داستان دو زن رو تو شرایط اجتماعی و سیاسی بد یک کشور ستمدیده نشون میده. شاید کشور ما هم در بعضی جاها چنین شرایطی حداقل از نظر اجتماعی و نگاه به زن تجربه کرده حداقل در مورد زنهای قدیمی که میشناسم تقریبا اینطور بوده.
نویسنده خیلی خوب تونسته لحظات شادی و رنج رو بیان کنه ولی در بعضی جاها یک لحن از صحبت کردن رو به همه افراد در داستان نسبت میداده مثلا راننده تاکسی هم مثل رشید میگفت میدونی؟ یا طالب جوان ماشین موقع اعدام.
در کل از این داستان خیلی خیلی خوشم اومده و به هر کی که میشناسمش حتما معرفی میکنم.
ممنون از اینکه این کتاب رو عیدی دادین.
نویسنده خیلی خوب تونسته لحظات شادی و رنج رو بیان کنه ولی در بعضی جاها یک لحن از صحبت کردن رو به همه افراد در داستان نسبت میداده مثلا راننده تاکسی هم مثل رشید میگفت میدونی؟ یا طالب جوان ماشین موقع اعدام.
در کل از این داستان خیلی خیلی خوشم اومده و به هر کی که میشناسمش حتما معرفی میکنم.
ممنون از اینکه این کتاب رو عیدی دادین.
ممنونم، ممنونم، بعضی کتابها هرگز ازیاد انسان نمیروند، این نمونهاش بود، درکتابهای صوتی گوینده خیلی مهمه که بتونه اون احساس خوب خواندن کتاب رو به انسان انتقال بده که این آقا بسیار عالی بودن، حس تلخ زن بودن، زشتی جنگ، خودخواه بودن جنگ افروزان برای هیچ، شیرینی عشق پاک، طنز تلخ فلامینگوها، آااااه چی بگم، نمیتونم توصیف کنم، ازنویسنده، از گوینده، از شما خیلی خیلی ممنونم. من کتابخانه دارم، ایکاش میشد بعضی کتابها رو ازشما خرید، ازجمله همین، ممنون میشم دراین مورد راهنمایی کنید، یک دنیا تشکرازشما
واقعا عالی کلمهی کمیه برای توصیف این کتاب، داستانی که ظلم به زنان رو به تصویر کشیده و از خودگذشتگی و صبوری مریم و لیلا مخصوصا مریم در زندگی و مبارزه با مشکلات.
فداکاری مریم برای نجات جون لیلا و بچهها
و چقدر منتظر بودم حتی تا لحظهی آخر تا ناجیای از راه برسه و مریم رو نجات بده و چقدر از اینکه هیچ وقت خوشبخت نبود و تو همهی عمرش بهش ظلم شد و آخرشم ظالمانه کشته شد گریه کردم
ظلم و جور طالبان به زنان مظلوم
اشاره به قانونهای مسخره و بی پایهی طالبان برای زنان و دیکتاتوری اونها.
فداکاری مریم برای نجات جون لیلا و بچهها
و چقدر منتظر بودم حتی تا لحظهی آخر تا ناجیای از راه برسه و مریم رو نجات بده و چقدر از اینکه هیچ وقت خوشبخت نبود و تو همهی عمرش بهش ظلم شد و آخرشم ظالمانه کشته شد گریه کردم
ظلم و جور طالبان به زنان مظلوم
اشاره به قانونهای مسخره و بی پایهی طالبان برای زنان و دیکتاتوری اونها.
خالد حسینی نویسندهای که درد مردمش را با پوست و استخوان حس میکند و برای انها مینویسد؛ به امید تغییر فرهنگی و اجتماعی کشوری که این وضع را شایسته آن نمیداند. او به تمام کشورش را دوست دارد و برای همین قلمش را به کمک میگیرد برای نجات و این عشق به وطن تسهیلگر نوشتن رمانهایی با این حد گیرایی وملموس بودن میشود و در ذهن و جان خواننده مینشیند.. اینبار به شیوایی از زنان مینویسد که درماندگی اموخته شده دارند ولی با وجود آن میتوانند با درکنار هم بودن قوی باشند. حتی اگر پایانشان همانند دردهایشان باشد. سپاس
با اینکه داستان پایان خوبی داشت اما پایان مشروع یک زندگی، فداکاری مظلومانه، یک شلیک ناجوانمردانه اونقدر قلبم رو به درد آورد که از اون اتفاق به بعد خوشیهای داستان برایم جذابیتی نداشت... شیرینی آخر داستان مثل یه مربای شکرک زده همونقدر شیرین و همونقدر آزار دهنده بود... این کتاب رو شدیدا پیشنهاد میکنم چون بعد از خوندنش درسهای زیادی ازش میگیرید
نوش دارو بعد مرگ _ توبه همیشه کارساز نیست_ داشتههای کوچک اما بزرگ _ نقش زن در زندگی_ عشق هرگز نمیمیرد _ انتقام و خیلی نکات کلیدی دیگر
نوش دارو بعد مرگ _ توبه همیشه کارساز نیست_ داشتههای کوچک اما بزرگ _ نقش زن در زندگی_ عشق هرگز نمیمیرد _ انتقام و خیلی نکات کلیدی دیگر
واقعا عالی بود هم کتاب و هم گوینده کتاب.
استاد خالد حسینی به قدری با جزییات درد، غم، اندوه، جنگ و مظلومیت زنها را توصیف کرده که دل هر شنونده و یا خوانندهی این اثر را به درد میاورد. بهترین قسمت کتاب به نظر بنده فصلهای اخر بود و این شعر حضرت حافظ:
یوسف گم گشته باز اید به کنعان غم مخور
کلبه احزان شود روزی گلستان غم مخور
ای دل ار سیل فنا بنیاد هستی برکند
چون تو را نوح است کشتیبان ز طوفان غم مخور
استاد خالد حسینی به قدری با جزییات درد، غم، اندوه، جنگ و مظلومیت زنها را توصیف کرده که دل هر شنونده و یا خوانندهی این اثر را به درد میاورد. بهترین قسمت کتاب به نظر بنده فصلهای اخر بود و این شعر حضرت حافظ:
یوسف گم گشته باز اید به کنعان غم مخور
کلبه احزان شود روزی گلستان غم مخور
ای دل ار سیل فنا بنیاد هستی برکند
چون تو را نوح است کشتیبان ز طوفان غم مخور
داستانی گیرا با صحنههای غیرقابل پیشبینی، توصیفهای دقیق و واقعی و بجا، اشراف بر وضعیت سیاسی و اجتماعی افغانستان و قلمی زیبا و دوستداشتنی از ویژکیهای بارز کتاب هزار خورشید تابان است. خاد حسینی به دنیا آمده تا نویسنده باشد.
خوانش داستان بسیار عالی است و انتخاب موسیقی هم بسیار تاثیرگذار است. البته ترجمه کتاب هم عالی است و به هیچ وجه رنگ و بوی ترجمه ندارد.
گوش کردن داستان را با صدا و اجرای زیبای آقای عمرانی حتما توصیه میکنم.
خوانش داستان بسیار عالی است و انتخاب موسیقی هم بسیار تاثیرگذار است. البته ترجمه کتاب هم عالی است و به هیچ وجه رنگ و بوی ترجمه ندارد.
گوش کردن داستان را با صدا و اجرای زیبای آقای عمرانی حتما توصیه میکنم.
فقط یک جمله اینچا خاورمیانه ست جای که به جای خدا بر منبر میروند حکم میدهند مجازات میکنند دنیا را جهنم میکنند وعده بهشت خود حاضر نیستند به آن برند را به ملتها میدهند آن وقت به زور شلاق سرکوب خرافات جهل را با چماق در مغزها جای میدهند تا خود شان در بهشت دنیا حکومت کنند جای تاسف دارد کشوری که زنان آگاه ودانا داشته باشد برای ازدای جنگ جور بدنیا میآورند نه برده زنان آزاد فرزندانی آزاد و دانا و جامعه سالم میسازنند
داستان کتاب جذاب و تکان دهنده بود. داستان زندگی دو زن افغان و در کل مشکلات زنان در جامعه افغانستان. جنگ، نفرت، خودخواهی، خون و خونریزی و زن بودن در یک جامعه زن ستیز از خصوصیات اصلی این کتاب هستند که توسط خالد حسینی به زیبایی به تصویر کشیده شدهاند.
در کل داستان با اینکه بسیار ناراحت کننده است ولی به دلیل جذابیت آن و همچنین گویندگی آقای عمرانی که بسیار لحن گیرایی داشتند اصلا دوست ندارید کتاب را رها کنید.
در کل داستان با اینکه بسیار ناراحت کننده است ولی به دلیل جذابیت آن و همچنین گویندگی آقای عمرانی که بسیار لحن گیرایی داشتند اصلا دوست ندارید کتاب را رها کنید.
از شهرم ب سمت تهران میرفتم ک با اولین کتاب صوتیه عمرم آشنا شدم، قبلا علاقه ب خوندن داشتم تا شنیدن، ولی اون روز حتی برا خوردن و آشامیدن هم از اتوبوس پیاده نشدم، لحظههای داستان با مناظر سفر گره خورد و در ذهن من صاحب منزل شد. موضوع گیرا بود و گوینده هم عالی، ب مقصد ک رسیدم حس تنهایی در سفر رو نداشتم، از اون روز کتابراه همسفر همیشگی منه.ی عادت نیستی دلبستگیه. متشکرم ک همراه اوقات خوشم هستید.
وای از زمانی که کتابو دست بگیری دیگه نمیتونی پایین بذاری باهاش گریه میکنی وحشت میکنی هیجانزده میشوی مایوس میشوی خوشحال میشوی کلا با این کتاب زندگی میکنی. من نسخه صوتی را گوش دادم که صدای راوی رضا عمرانی فوق العاده بود. ترجمه عالی بود. و در واقع میشه یجوری کتاب را رمان تاریخی دونست چون در این داستان با تاریخ افغانستان آشنا میشی. من لذت بردم. سپاس
سلام. این کتاب بسیار زیبا و جذاب نوشته شده. واقعا تکاندهنده بود و خواندن یا شنیدن آن را به همه توصیه میکنم. واقعا جمع بندی تاریخ اخیر افغانستان در یک رمان برای من که همه بازه زمانی کتاب را زندگی کردهام هم جالب است و تازه میفهمم مردم افغانستان چگونه قربانی جهل در درجه اول و قدرتهای زیاده خواه در درجه دوم شدند و این داستان هنوز هم ادامه دارد. برای بازماندگان و ملت افغانیتان از خداوند بزرگ صلح و بصیرت آرزو میکنم.
کتاب خوبیه، اما شاهکار و بدون ایراد نیست. حتی اواسط رمان تعجب کردم که چطور این رمان رو همان نویسنده بادبادک باز نوشته؟ تو اینترنت سرچ کردم ببینم این رمان رو قبل بادبادک باز نوشته یا بعد از آن، که در کمال تعجب دیدم بعد بادبادک باز نوشته. کتاب هزار خورشید تابان به نسبت بادبادک باز افت بسیار شدیدی داشت. کتاب بادبادک باز شاهکار ادبی بود بهترین رمان از بین تمام رمانهایی که در عمرم خوانده بودم.
کتاب خیلی تاثیر گذاری بود با خودم فکر می کنم آیا بدبخت تر از مریم هم در این عالم وجود داشته؟ هرچی جلوتر می رفت داستان دارک تر و تلخ تر می شد ظلمی که به زن ها شده و میشه و خواهد شد کاش افغانستان همچنان مثل آخرای کتاب، رو به پیشرفت می موند و دوباره اسیر طالبان نمی شدخلاصه که این کتاب قلبمو درد آورد و ممنونم از خالد حسینی و آقای عمرانی بابت خلق این اثر خاص.
اولین کتابی که از خالد حسینی خوندم، بادبادک باز بود، واقعا مسحور فن بیان و قدرت قلمِ این نویسنده افغان شدم. این موضوع موجب شد دنبالش کنم. ندای کوهستانشو خوندم لذت بردم، اما بنظرم بادبادک باز قوی تر و برجسته تر بود... تا اینکه هزار خورشید تابان رو خوندم و........ نگم براتون.... محشر بود، معرکه بود،، الان واقعا نمیتونم بگم بادبادک باز و هزار خورشید تابان، کدوم بهترین اثر خالد حسینیه.
عااااااالی بود. یکی از بهترین رمانهایی بود که شنیدم. صدای آقای عمرانی که معرکه هست. با شنیدن این کتاب خودمو تو افغانستان حس کردم، و همراه با مریم و لیلا شادی کردم و گریستم.
از تمام کتابهای صوتی ماه آوا راضی هستم و از زحمات دست اندرکاران ماه آوا بخصوص خانم راضیه هاشمی تشکر میکنم. 🙏
ممنون کتابراه که این اثر زیبارو دراختیار ما قرار دادی❤️❤️
از تمام کتابهای صوتی ماه آوا راضی هستم و از زحمات دست اندرکاران ماه آوا بخصوص خانم راضیه هاشمی تشکر میکنم. 🙏
ممنون کتابراه که این اثر زیبارو دراختیار ما قرار دادی❤️❤️
یکى از اثر تلخترین و زیباترین کتاب هایى که منو هر لحظه با خودش کشید و احساسش کردم... به نظرم راوى خوب هم بى تاثیر نبوده و لذت شنیدن این روایت زیبا رو چند برابر کرده. أکیداً توصیه میکنم این کتاب رو بد نیست گاهى بشینیم و بشنویم که چه به روز خودمون و آدما اومده از جهل از عقب ماندگى و روح انسان چطور به زوال میره ولى باز خودش رو راهشو پیدا میکنه...
کتابهای خالدحسبنی یه چیزه دیگهی 👌👌👌
من بت کتاباس واقعا گریه میکنم مخصوصا کتاب بادبادک باز، به نطرم همه باید کتاباشو بخونن، اونم یه نویسندهی افغان با اینکه ایرانیم ولی به خالد افتخار میکنم باعث شده دید خیلیا به خاور میانه عوض بشه 🙏🙏🙏توصیهی اکید ذارم خوندن کتاباشو از دست ندید و تشکر از کتابراه که اینقدر کتابای خوب معرفی میکنه
من بت کتاباس واقعا گریه میکنم مخصوصا کتاب بادبادک باز، به نطرم همه باید کتاباشو بخونن، اونم یه نویسندهی افغان با اینکه ایرانیم ولی به خالد افتخار میکنم باعث شده دید خیلیا به خاور میانه عوض بشه 🙏🙏🙏توصیهی اکید ذارم خوندن کتاباشو از دست ندید و تشکر از کتابراه که اینقدر کتابای خوب معرفی میکنه
عالی بود.. نمیدونم چرا از این مدل کتابها بیشتر خوشم میاد. مثلا جنایت و مکافات دوست داشتم و ملت عشق و ۱۰۰ سال تنهایی و آواز خرچنگها و کلیدر دوست داشتم ولی خزان خودکامه ویا کیمیاگر که همه میگن عالیه من نتونستم لذت ببرم... از دوستان خواهش میکنم راهنمایی کنن آیا سلیقه من اینطوره یا اینکه هنوز به اون درجه نرسیدم که با کیمیاگر حال کنم؟
کتاب بسیار قشنگی بود البته من بادبادک باز و بیستر دوست داشتم اما این کتاب هم به زیبایی زندگی دو زن افغان و در دوران جنگ شرح داده نویسنده شخصیت پردازی بسیار خوبی تو داستانهاش داره جوری که وقتی با قصه پیش میری تمام زوایای شخصیتی نقشهای قصه رو میشناسی صدای راوی عالی و پر از احساس بود، دوست دارم بقیه کتابهای این نویسنده هم بخونم
خیلی کتاب خوب و ارزشمندیه. یه رمان تاریخی. نثر و ترجمه خیلی قوی که با صدای بسیار دلنشینی هم ضبط شده..
شوکه شدم از فهمیدن اونهمه بلایی که سر افغانها اومده.. تو روزایی از کودکیمون که اونهمه نسبت به مهاجرهای افغان جبهه میگرفتم هرگز فکرشم نمیکردم تو کشورشون چه جنگ و جهنمی بوده.. باعث شد که به شدت احساس پشیمونی و همدردی کنم..
شوکه شدم از فهمیدن اونهمه بلایی که سر افغانها اومده.. تو روزایی از کودکیمون که اونهمه نسبت به مهاجرهای افغان جبهه میگرفتم هرگز فکرشم نمیکردم تو کشورشون چه جنگ و جهنمی بوده.. باعث شد که به شدت احساس پشیمونی و همدردی کنم..
خیلی غمگین و دردناک بود. داستان سیه روزی زنان افغان. وقتی رشید رو میدیدم کمتر از طالبان و وحشی گریهاشون بدم اومد. وقتی کسی در خونه خودش شکنجه میشه دیگه چه فرقی میکنه طالبان کشورش رو اشغال کنند و مردم رو آزار بدند یا نه. امیدوارم هیچ زنی به سرنوشت مریم و لیلا گرفتار نشه و نسل مردانی چون رشید از روی زمین از بین بره.
درست عین کتاب بادبادک باز یک پلان از جنگ و مهاجرت و بازماندههای و امید و ناامیدیهای سرنوشت مردم افغانستان که اینبار خالد حسینی اینبار با قدرت موسیقیایی نویسندگیاش به عمق زندگی دو زن رفته است و بیم و امید را به زیبایی به نگارش درآورده است و با صدای زیبای گوینده حس حال این کتاب را دو چندان کرده است
خالد حسینی یکی از بهترین نویسندگان است
من از خوندن کتابهاشون لذت میبرم
بادبادک باز جز شاهکارهاشون عمق فاجعه اشغال افغانستان هم دوران غم انگیزی رو داشته وهمچنان هم ادامه داره. تاتر هزاران خورشید هم در امریکا به نمایش گذاشته شده
خود کتاب در کنار صدای آقای سامی هر دو با هم بی نظیرن از گوش دادنش لذت میبرم
من از خوندن کتابهاشون لذت میبرم
بادبادک باز جز شاهکارهاشون عمق فاجعه اشغال افغانستان هم دوران غم انگیزی رو داشته وهمچنان هم ادامه داره. تاتر هزاران خورشید هم در امریکا به نمایش گذاشته شده
خود کتاب در کنار صدای آقای سامی هر دو با هم بی نظیرن از گوش دادنش لذت میبرم
این کتاب و کتاب بادبادک باز رو صوتی گوش کردم و فوق العاده بودن، وقتی سرگذشت زندگی مردم افغان رو شنیدم فهمیدم چقدر زندگیشان سخت بوده و هست. هزار خورشید تابان ناعدالتیهایی که بر زنان وارد شده را نشان میدهد و بسیار غم انگیز است. خواندن و گوش کردن این کتاب را به همه دوستداران کتاب پیشنهاد میکنم.
ب جرات میتونم بگم یکی از بهترین کتابهایی است ک در عمرم خوندم.
این کتاب نه تنها داستان دو زن از دو نسل پیاپی در افغانستان را روایت میکند بلکه روایتگر تاریخ یک ملت نیز هست.
این داستان شما را ب تامل بیشتر در زندگی مردمانی وامیدارد ک سالیان سال در کنارشان زیسته و نادیده گرفته ایمشان.
این کتاب نه تنها داستان دو زن از دو نسل پیاپی در افغانستان را روایت میکند بلکه روایتگر تاریخ یک ملت نیز هست.
این داستان شما را ب تامل بیشتر در زندگی مردمانی وامیدارد ک سالیان سال در کنارشان زیسته و نادیده گرفته ایمشان.
ترجمه کتاب بسیار عالی و خوانش آن نیز همینطور است، و همینها با هم دلیل بر آن میشود که این کتاب صوتی، کتابی بسیار عالی باشد و ارزش گوش دادن را داشته باشد. فقط کیفیت و قدرت ضبط صدا کمی ضعیف است، که امید است در آینده شاهد پیشرفت آن باشیم.