خیلی عالی بود! کتاب دربارهی یک نویسندهی خیلی معروفیه که هیچوقت در مصاحبههاش با خبرنگارها داستان واقعی زندگیش رو نگفته حالا الان در اواخر عمرش تصمیم میگیره واقعیت رو بگه بسیااااار عالی تعریف میشه و داستان جوریه که تا آخرش نمیوونین حدس بزنین چی قراره بشه! خیلی داستان خوبی بود! من که خیلی لذت بردم!
سلام.
ترجمه خیلی بد، صقیل و سانسور شده و گنگ بود.
وقایع هم غیرواقعی بودن.
من خودم دوقلو دارم اصلا این توصیفات در مورد دوقلوها صحیح نیست.
خیلی هم کش دار و طولانی بود.
تنها نکته مثبت این کتاب به نظرم حفظ راز اصلی داستان (تقریبا تا بخشهای پایانی) بود.
کتابی با داستان فوقالعاده و بدون پیشبینی ولی با احترام کامل به مترجم گرامی، ترجمهی بد... در انتقال کلمات و احساسات خیلی خوب عمل نشده... ولی در کل حتما پیشنهاد میکنم بخونین.
کتاب دربارهی یک نویسندهی خیلی معروفیه که هیچوقت در مصاحبههاش با خبرنگارها داستان واقعی زندگیش رو نگفته
حالا الان در اواخر عمرش تصمیم میگیره واقعیت رو بگه
بسیااااار عالی تعریف میشه و داستان جوریه که تا آخرش نمیوونین حدس بزنین چی قراره بشه!
خیلی داستان خوبی بود! من که خیلی لذت بردم!