نقد، بررسی و نظرات کتاب پرورش هوش هیجانی - کریستین وایلدینگ
4.5
113 رای
مرتبسازی: پیشفرض
مانی نادری
۱۳۹۸/۱۰/۲۸
50
این کتاب فوق العادست، ساده و روان و کاربردی. یکی از اساسی ترینهای روانشناسی برای زندگی روانی راحت و بهره وری در زندگی هست. مکمل آموزههای این کتاب، دورههای روانشناسی "تحلیل رفتار متقابل" موسوم به اریک برن و "تئوری انتخاب" ویلیام گلاسر هست که به همه هم وطنان پیشنهاد میکنم برای ارتقای سطح سلامت روانی و روابطی خودشون و فرزندانشون و به طور کل داشتن جامعه سالم تر، پیگیر شرکت در این دورهها باشن.
کتاب واقعا مفیدیه. اول با آشنا کردن شما درباره یه موضوع ذهنتون رو آماده میکنه و زمینه درک اون موضوع دو فراهم میکنه، بعد با تمرین هایی که میده به صورت عملی اون هارو عمیقا درک و مهارت های خودمون رو بهبود میبخشیم. در کل کتاب خوبیه ولی از ترجمه راضی نیستم میتونست ترجمه بهتر و قابل درک تری داشته باشه. همچنین علائم نگارشی درست استفاده نشده و باعث بدخوانی جمله میشه که بعضی اوقات بخاطر همین مورد باید چند بار جمله رو خوند.
این کتاب بسیار کتاب خوبی است؛ اما پر از غلطهای نگارشی و تایپی است. مترجم کتاب یا زبان اصلی کتاب را بلد نبوده است یا زبان فارسی را و یا هر دو! به نظر میشود کتاب حتی یک بار هم قبل از چاپ خوانده نشده است. من قصد معرفی این کتاب به شاگردانم را داشتم، اما اکنون به آنها به هیچ وجه توصیه نمیکنم، مگر آن که زبان اصلی بدانند و نسخۀ اصلی کتاب را بخوانند.