نقد، بررسی و نظرات کتاب 15 خودروی برتر سال 2016 -
4.5
198 رای
مرتبسازی: پیشفرض
سهیل سیدغفوری
۱۴۰۲/۰۱/۲۳
00
بسیار مناسب است برای این که متوجه شویم چگونه در مورد خودرو نباید نوشت! این خودروهای برتر به قول شما از چه لحاظ برتر بودند؟ ملاک اعتبار چه بوده و داوران روی چه حسابی به یک ماشین گفتند برتر و به دیگری گفتند فلان و بدتر از همه مگر این متن چند صفحه است که این همه اشتباه در آن وجود دارد؟ وقتی انقدر برای شما مطالعه طاقت فرسااست که خودت یک بار متن را مرور نکردید چه اصراری دارید به ترجمه؟ این همه کلمات فینگلیش توی متن یعنی چه؟ شما اگر معنی توئین توربو را نمیدانید به چه دلیلی سراغ چنین متنی رفتید و انقدر سخت است یک نگاه به فرهنگ تخصصی خودرو و نوشتن معادل فارسی آن؟ والله شلختگی و سرهم بندی در همه جای دنیا عیب است و خجالت هم همه جای دنیا چیز خوبی است
سلام لینکلن رو دوست داشتم خیلی جالب بود و خیلی عالی میشود اگه خودروهایهای برقی برتر سال 2023 را هم بزارید و همچنین به نظرم کادر بندیها خوب نبود و عکس ماشینها و اطلاعات صرفاً کپی پیست شده بودند و هیچ گونه صفحه آرایی نداشت که اگه این نکات هم درش رعایت میشد به نظرم فوقالعاده میشد خیلی جذاب خواهد بود اگر کتابراه یک بخشی را برای خودروها قرار میداد که داخل آن از کتابهای تعمیرات خودرو تا کتابهای اخبار روز خودرو و این دست از اطلاعات قرار میگرفت با تشکر از کتابراه