نقد، بررسی و نظرات کتاب پرتقال کوکی - آنتونی برجس

خیلی کلمه‌های جالب و جدیدی رو توی متن کتاب دیدم البته که من این کتاب رو زبان اصلیش رو اول خوندم ولی خب بعد از خوندن ترجمه این کتاب باز هم دوست داشتم کتاب خیلی قشنگ در مورد آینده‌های نامشخص توضیح داده

خب در ابتدا باید بگم که وقتی شروع میکنیم به خوندن کتاب انگار به یه زبان جدیدی روبه رو شدیم و یکم واسمون عجیبه که طبیعیه
ولی به نظرم پایانش اونچیزی که فک میکردم نبود و یه مقدار واسم یه جوری بود..

ممنون بابت این کتاب زیبا..... این کتاب رو وقتی شروع میکنید در ابتدا برای فهم ماجرا و نوع گفتار این داستان یکم با مشکل مواجه میشید ولی با جلو رفتن داستان بیشتر میتونید زبان گفتاری اون رو درک کنید.....

دراخر کتاب ب این نتیجه میرسیم ک یک انسان تا اراده خودش در کار نباشه اصلاح نمیشه... کتاب بسیار زیبا ب ابن نتیجه رسیده بود.. گرچه نگارش عجیبی داشت و یکم زمان میبره تا معنی لغاتو بفهمی

نمیشه به طور دقیق در مورد کتاب نظر داد.... ولی من به شخصه نظرم اینه که کتاب اغراق شده است و گناه کردن رو پای بچگی بزارین و این که ذات انسان رو پلید میدونه برای من غریب بود

کتاب تخیلی بود ولی نویسنده اونطور که باید نتونسته بود از تخیلش استفاده کنه و کمی هم اغراق کرده بود درباره رفتار جوانان شهر و باعث شد که من از خوندنش پشیمون بشم.

من خوشم نیومد، اصلا نثرش خوب نبود و نمیفهمیدی چی داره میگه. الان یه عده روشن فکر میگن نه تو درک نمیکنی. والا ما کتاب زیاد خوندیم ولی از همون اول نتونستم باهاش ارتباط برقرار کنم. خیلی نچسب بود.

ترجمه‌ای که شده بسیار زیرکانه و هنرمندانه هست به نظر من... یک ترجمه‌ی روان و معمولی با کلمات ساده محاوره‌ای به نظرم حق مطلبو ادا نمیکنه.. از مترجمی که زحمت کشیدند سپاسگزارم

میشه گفت که کتاب خیلی خیلی خوبیه و از یه روش جدید برای جذب مخاطب از هون اول کتاب شروع کرده که بنظرم موفق هم بوده ممنون از کتابراه بابت این کتاب زیبا

عالی همانند نوری در تاریکی به بیان واضح از اتفاق ها
و هنجار شکنی‌های خیابان‌های آمریکا که نشان از قدرت بیان نویسنده و عمل قلمم مانند اسلحه است پرداخته

سلام در ابتدا کتاب با یکسری کلمات عجیب و تاحدودی نامفهوم شروع میشه و د اوایل خوب شروع نمیکنه اما به مرور خوب میشه با اینحال ممنون از کتابراه

اولش خیلی سخت بود معنی کلمات را بفهمی ولی کم کم به این گویش‌ها ت میکردم. فکر نمی‌کردم آدمهایی باشند که اینقدر بی رحم وخشن باشن وزمانه بتونه اونارو نرم کنه.

من فیلم پرتقال کوکی رو دیدم ولی ترجمه این کتاب برای من شاید زیاد جالب نبود. البته در این لحظه نمیدونم ک این اثر ترجمه‌ی دیگه‌ای هم داره یا نه.

کتاب متفاوت و جالبی بود، البته چند صفحه‌ای طول کشید تا با داستان هم جریان شوم، پیشنهاد میکنم حتما بخوانید

کتاب خاص و جالب توجهیه سبک نویسنده اغراق در هر چیزیه
مترجم هم در ترجمه ناچار شده رعایت کنه
نوجوان‌ها ادبیات خاص خودشونو دارند ولی نه دیگه تا این حد

به نظر من اگه متنشو روان تر مینوشتن و از واژه‌ها سخت استفاده نمیکردند داستان قابل درک تری بود اینطوری کل داستان یه علامت سوال برا فهم بعضی کلامت بود

کتاب جالبی هست اما خشونتای ذکرشده تو کتاب واقعاقابل تصور نیست مخصوصا اینکه از طرف1پسر15ساله بودن. خیلی وحشتناکه

من فیلمش رو دیدم فوق العاده عالی و البته دردناک بود. حالا می‌خوام کتابش رو بخونم فیلمش رو هم حتما ببینید شدید توصیه میشه

خیلی جذاب بود با وجود این که اصطلاح‌های عجیب به کار برده است. حس یک نوجوان شرور را به خوبی ایجاد کرده و از چرخش آخرش هم خوشم اومد

کتاب بدی نبود ولی اونقدر هم جذاب نیست. البته به نظرم موضوع کلی داستان قشنگ و آموزنده است ولی روند داستان سرایی جذابیت خیلی زیادی نداره

کتابی عالی بود، از نظر من تکنیک جالبی برای کمتر کردن شرارت شخصیت داستان بکار برده شده. اما شر وبدی هیچ وقت به طور کامل نمیشه کنترل کرد

عالی بود. من مدت‌ها پیش فیلم این کتابو دیدم و ارزوم بود بخونمش. هیچ جا نمیتونستم پیداش کنم ولی شما باعث شدید به آرزوم برسم. ممنون کتابراه♥️

کسایی که روحیه‌ی حساس دارن، این کتاب براشون مناسب نیست، باید محدودیت سنی توسط کتابراه براش تعریف بشه،،،

از وقتی شروع کردم به خوندن این کتاب یک لحظه هم نتونستم زمین بزارم ولی دوست داشتم یه جور دیگه به پایان برسه🙂😎

داستان جذابی داشت ولی برخلاف خیلی از دوستان نثر متفاوتش ازار دهنده بود و تا پایان ادامه داشت ولی ارزش یکبار خواندن را داشت. با تشکر

کتاب خیلی خوبیه گرچه یکم نویسنده یخورده اغراق کرده درمورد تغیان نوجوانی اما درکل خوب توصیف کرده بود پند اموز بود.

کتاب خیلی خوبیه وقتی نشستم پاش ساعت ۹ بود العان دارم میبینم ساعت ۵:۴۳ است و توصیه میکنم کسایی که میتونن مفهوم رو درک کنن بخونن

کتاب جالبی بود بعد از مدتها بالاخره از خوندن یه کتابی لذت بردم فصل بیست و یک هم عالی بود و کتاب رو به نقطه سر انجامی رسوند...

کتاب خیلی خوبی هست ولی خب به تبع قسمت‌هایی هم حذف شده در کل در کنار فیلمش که ساخته‌ی استنلی کوبریک میتونه مکمل خوبی باشه

عالی بود این یعنی نه خوبی نه بدی ابدی ودائمی نیست و میگذرد سخت است اما میگذرد فقط باید طاقت آوردحتی طاقت آوردن هم سخت است

سلام شاید حق کتاب رو ادا نکردن یا اینکه من نمیتونستم با گویش کتاب ارتباط برقرار کنم. در کل توصیه نمیکنم. ممنونم

عالی عالی عالی خیلی کتاب جالبی بود توصیه می‌کنم حتما انتخاب کنید و به کتابخانتون اضافه کنید حتما عاشق کتابش خواهید شد

شاید با شروع خوندن کتاب فکر کنین هیچی نمیفهمین اما خوب اصل کتاب همینه! یک زبان ابداعی و رمان تخیلی و جذاب!

روی اعصاب من خیلی تاثیر بدی گذاشت نویسنده خیلی خوب توصیف کرده، اما من چشمامو که میبندم یاد متن کتاب و صحنه‌ها میوفتم

خیلی اعصاب خوردکن بود. شاید بشه گفت پیامی که داشت خوب بود اما کتاب داستان سیاه و ناراحت کننده بود.

شیوه نوشتاری و موضوع این کتاب اونقدری برای من جذابیت داشت که تمام کتاب رو بدون وقفه و در یک مرحله تموم کنم 👍🏽👍🏽

پر از اصطلاحات بی ادبانه بود. طوری که برای فهمیدن بعضی ااش باید چند دقیقه مکث و فکر میکردم

ترجمه پر زحمتی بوده جناب اذسن. به نظرم که به راحتی می‌شد با متن ارتباط برقرار کرد. سپاس و آرزوی موفقیت بیشتر.

برخلاف اینکه صحنه‌های مکرر خشونت توی رمان خارج ازتحمل بود و بعضا ملال آور ولی هدف غایی خوبی داشت
پسندیدم

خ کتاب خوبیه اما برای بچه‌ها مناسب نیس. اون خشونتا هم برای ایجاد حس انزجار انسان از کارای بد به جا و مناسب هستن

به نظر من کتابها همیشه از فیلمایی که بر اساسشون ساخته میشه بهترین کتاب خاصی بود و من بسیار پسندیدم

پرتقال کوکی سرشار از کلماتی ک اصلا معنی آن ها را متوجه نمیشوی کسل کننده بود. با تشکر

کتاب خوب و جزو ۱۰۰ رمان برتر جهان است که از روی آن فیلم نامه نوشته شد یه کتاب عالی بود

همان طور که فیلم خوب هست کتاب نیز عالیه
حس خوبیه می‌دم و چیزی میگه این دنیا جای عجیبیه

کتاب متفاوتی بود و ممکنه به سلیقه همه نباشه... در کل برای یکبار خوندن جالب بود ممنون

من نمونه را خواندم خوشم نیامداغلب کتابها در نمونه سبک و جذاب بودن متن رانشان می‌دهند

این کتاب واقا عالیه خیلی خوبه، حتما این کتابو بخونید، نخونید نصف عمرتون در هواست

در ابتدا خواندنش برام مشکل بود ولی کم کم جذب شدم. از مطالعش لذت بردم ممنون.

داستانش برام به شدت نامفهوم بود. به خاطر فیلمش سعی کردم کتاب رو هم بخونم که پشیمون شدم.

کتاب خیلی خوبی بود
به کتاب ۴ از ۵ میدم به فیلمش که شاهکاره کوبریکه ۱۰ از ۵