نظر رضا بندری برای کتاب صوتی مادام بواری

مادام بواری
گوستاو فلوبر، سارا راکی
۱۰۴ رای
رضا بندری
۱۴۰۰/۰۴/۰۶
اولین اثر فلوبر بود که خواندم بیشتر از 50 درصد داستان به وصف محیط و ابزار و... گذشت که بنظرم این ضعف نویسنده است تا جایی که چند بار تصمیم به پاک کردن کتاب گرفتم. صدای گوینده اول بنظر کودکانه می‌آمد ضمن اینکه اشتباهاتی در تلفظ وجود داشت که ماهرانه رد می‌شدند و این نشانه تجربه کم ایشان در شناخت لغت و معنی آن در جمله بود
هیچ پاسخی ثبت نشده است.