نظر Maedre برای کتاب زندگی بر محور حقیقت

زندگی بر محور حقیقت
آنا روسلینگ رونلاند، اولا روسلینگ
۳۴ رای
Maedre
۱۳۹۹/۰۲/۲۲
یکی از بخش‌های غریزه بقا، غریزه واکنش احساساتی به پدیده‌هاست. دکتر روسلینگ در این کتاب به بررسی این غریزه مخرب پرداخته و راهکارهایی برای مقابله با آن ارائه می‌دهد. برای داشتن جهان شناخت درست و مفید در دنیای سطح چهارم، توجه به مطالب عنوان شده الزامیست. ترجمه کتاب؟ کیفیت خوبی نداشت. مواردی از برداشت سطحی به وضوح به چشم می‌خورند. یک مثال. برای کلمه Free Internet، اینترنت رایگان عنوان شده. درحالی که منظور، دسترسی «آزاد» و بدون محدویت برای تمام ساکنین جهان است.
هیچ پاسخی ثبت نشده است.