نظر الهام. ت برای کتاب جین ایر

داستان کتاب قشنگ بود و ماجراهای جالبی داشت اما متاسفانه ترجمه خوبی نداره که احتمال میدم برای رعایت اصل وفاداری به متن اصلی کتاب بوده در کل توضیحات اضافی زیاد و گاها خارج از حوصله داره ولی میشه گفت اگر ترجمه روان تری داشت خیلی زیباتر و جذاب تر میشد.
ممنونم کتابراه