نظر حسین ابراهیمی مدیسه برای کتاب صوتی گربه زیر باران

گربه زیر باران از ارنست همینگوی، داستانی کوتاه اما پر از حسرت و تنهایی است. زن جوانی که همراه همسرش در هتلی در ایتالیاست، از پنجره گربه‌ای را زیر باران می‌بیند و دلش می‌خواهد آن را داشته باشد—اما آیا این گربه فقط یک گربه است؟ در واقع، او چیزی فراتر از آن را می‌خواهد: توجه، امنیت، عشق. خواسته‌ای ساده که در مقابل بی تفاوتی همسرش، به یک نیاز عمیق تبدیل می‌شود. همینگوی با سبک خاص و موجزنویسی اش، احساسات پیچیده را در جملات کوتاه اما عمیق می‌ریزد. او نمی‌گوید که زن تنهاست، نمی‌گوید که از زندگی‌اش ناراضی است، فقط صحنه‌ای از یک روز معمولی را توصیف می‌کند—اما همین صحنه، قلب خواننده را می‌فشارد. این داستان نشان می‌دهد که چطور همینگوی با کمترین کلمات، بیشترین تأثیر را می‌گذارد و احساسات را بی آنکه توضیح دهد، به جان خواننده منتقل می‌کند.