نظر پروین فطرس برای کتاب همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها

همگنان انگشتری - جلد اول ارباب حلقه‌ها
جی. آر. آر. تالکین، فرخزاد فرزین زند
۴۰۲ رای
پروین فطرس
۱۳۹۸/۰۲/۱۸
با اینکه موقع شروع کتاب با دیدن کلمات دور از انتظاری مثل "همگنان انگشتری "به نظرم رسید که ترجمه کتاب سنگینه ولی بر خلاف انتظارم ترجمه بسیار روان و زیبا و فاخر بود و از خوندن کتاب بسیار لذت بردم. سپاس فراوان از مترجم عزیز و از همینطور از کتابراه وهمینطور تشکر بابت اینکه کتاب رورایگان در اختیار ما قرار دادین.
فرخزاد فرزین زند
۱۳۹۸/۰۸/۰۷
ممنون از اظهار نظر شما. خوشحالم که برغم واژه‌های دور از انتظار شما رویهمرفته مورد پسندتان بود.
👋 سوالی دارید؟