نظر mohammad jaafaran برای کتاب صوتی سایه باد

کتاب بی نظیر و محشر طولانی و بهترین کشش و جذبه برای آدمه دادن آن صداگذاری و شخصیت پردازی با اینکه توسط یک نفر (راوی) خوانده شده است، ولی به بهترین شکل ممکن پردازش و ویرایش شده است و کاملا صداها و نحوه بیان و گویش آن ها را می توان از هم تمیز داد «جولیان کاراکس» در طول این فرآیند، به شکل شخصیتی افسانه ای درمی آید که حضورش در سراسر داستان احساس می شود و به واسطه ی شیفتگی بی حد و حصر «دانیل»، به شکلی فزاینده، جنبه های اسطوره شناختی به خود می گیرد. در حقیقت می توان گفت «کارلوس روئیث ثافون» در خلق این کاراکتر به دستاوردی جالب توجه دست یافته چرا که موفق شده از کسی که به ندرت او را در داستان می بینیم، یک شخصیت اصلیِ واقعی خلق کند.