نظر محمد علی باستانی برای کتاب پاستیل‌های بنفش

پاستیل‌های بنفش
کاترین اپلگیت، آناهیتا حضرتی کیاوندانی
۱۷۴ رای
محمد علی باستانی
۱۴۰۲/۱۱/۲۵
کتاب خوبی بود، ترجمه خوب و روانی داشت.
خواندش خالی از لطف نیست، گرچه خواندن متن نمایشنامه‌ایی اون یکم خلاقیت و حوصله میخواد.
در بعضی مهاوره‌های خانواده جکسون بدون وقفه مکالمه‌ها عوض میشه و بدون اشاره به شخصی که در حال صحبت هست درست و حسابی شنونده متوجه نمیشه ولی برای خواننده روان و خوب بود.
البته این تجربه بخاطر این بود که من برای فرزندم میخواندم.
در مجموع داستان خوبی داشت..
هیچ پاسخی ثبت نشده است.
👋 سوالی دارید؟