نظر Ehsan FAZELI FAR برای کتاب صوتی صداهایی از چرنوبیل

من دومین کتاب از کتاب‌های آلکسیویچ بود که شنیدم، شیفتگان مرگ و صداهایی از چرنوبیل، کارش رو دوست دارم، خصوصا امانت داری در نقل قول‌ها حتی جاهایی که اصلا با عقل و منطق جور در نمیاد به خودش اجازه نمیده نقل قول رو ویرایش کنه، البته تا اونجا که من متوجه شدم.
در خصوص این کتاب تنها نکته‌ای که گاه اذیت میشدم این بود که داشتم تصور میکردم از زبان یک خانم داره نقل قول میشه و بعد اواخرش لد میرفت که طرف مرد بوده، به نظرم یه جور میشد اصلاحش کرد اینکه از دو گوینده‌ی آقا و خانم استفاده بشه و یا اینکه اول همراه با عنوان ماجرایی که میخواست تعریف بشه، گوینده هم معرفی بشه شبیه همون که در آخر ماجرا می‌اومد که البته اینو میدونم رعایت امانت داری در خوندن متن بوده.