تا الان تا بخش دوم خوندم و به نظرم داستان روایت خوبی داره.
° کتاب، به خودی خود، امتیازهای خوبی گرفته؛ برای مثال فقط تو گودریدز از ۷۶۰۰۰ رای ۴. ۲ ستاره گرفته.
° ترجمه خوب و خلاقانهای داره که به میزان زیادی به متن اصلی وفاداره.
° صوت، باکیفیت خوبی آماده شده. صدای گوینده گرم و دلنشینه و تنها مشکل، تلفظ اشتباه بعضی اسامی خاص بود که میشه ازش چشمپوشی کرد. گرچه برای رفع این مشکل میشد یکی از گروه ترجمه یا کسی که از قبل با تلفظ دقیق اسامی آشنایی داره قبل از ضبط یا حتی تو خود استودیو این تلفظها رو با گوینده چک کنه.
° کتاب، به خودی خود، امتیازهای خوبی گرفته؛ برای مثال فقط تو گودریدز از ۷۶۰۰۰ رای ۴. ۲ ستاره گرفته.
° ترجمه خوب و خلاقانهای داره که به میزان زیادی به متن اصلی وفاداره.
° صوت، باکیفیت خوبی آماده شده. صدای گوینده گرم و دلنشینه و تنها مشکل، تلفظ اشتباه بعضی اسامی خاص بود که میشه ازش چشمپوشی کرد. گرچه برای رفع این مشکل میشد یکی از گروه ترجمه یا کسی که از قبل با تلفظ دقیق اسامی آشنایی داره قبل از ضبط یا حتی تو خود استودیو این تلفظها رو با گوینده چک کنه.