ادبیات انگلستان

کتاب صوتی راهبی که فراری‌اش را فروخت

• نویسنده: رابین شارما

کتاب صوتی راهبی که فراری‌اش را فروخت اثری از رابین شارما، سخنران، مجری و نویسنده‌ی برجسته‌ی کانادایی است. شارما در این کتاب راوی ماجرای مردی موفق و ثروتمند است که به‌دلیل خلاء عمیقی که در خود احساس می‌کند، سفری اکتشافی را به درونِ خویشتن آغاز می‌نماید. نویسنده مخاطب را با مکاشفه‌های درونی قهرمانش همراه می‌کند تا به او کمک کند از دریچه‌ی ابعاد برتر وجودش به زندگی بنگرد. درباره‌ی کتاب صوتی راهبی... ادامه ›

کتاب صوتی ماجراهای نارنیا - جلد اول: شیر، کمد، جادوگر

• نویسنده: سی. اس. لوئیس

در را باز کن و وارد سرزمین جادویی نارنیا شو! داستان کتاب صوتی ماجراهای نارنیا - جلد اول: شیر، کمد، جادوگر در یک کمد قدیمی شروع می‌شود و مسیری پر از اکتشاف و جادو و هیجان را برای چهار خواهر و برادر کوچک انگلیسی به همراه می‌آورد. این کتاب که به قلم سی. اس. لوئیس نوشته شده، در فهرست صد رمان برتر نشریه‌ی تایمز قرار دارد و جایزه‌ی لوئیس کارول شلف را نیز از آن خود کرده است. درباره‌ی کتاب صوتی ماجراهای... ادامه ›

کتاب صوتی چیزهای کوچکی مثل اینها

• نویسنده: کلر کیگن

کتاب صوتی چیزهای کوچکی مثل اینها اثر کلر کیگن، داستانی تاریخی و غم‌انگیز از یک رویداد واقعی‌ست که از ابتدای دهه‌ی بیستم میلادی در ایرلند در جریان بوده است. این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی اورول در سال 2022 بوده، روایت زندگی زنانی‌ست که برای دهه‌های متوالی در اسارت کلیسا و دولت بوده‌اند. درباره‌ی کتاب صوتی چیزهای کوچکی مثل اینها کتاب صوتی چیزهای کوچکی مثل اینها (Small Things Like These)، داستان... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی هنوز هم من

• نویسنده: جوجو مویز

خلاصه کتاب صوتی هنوز هم من اثری از جوجو مویز است که سومین قسمت از داستان عاشقانه‌ی لوئیزا کلارک، شخصیت اصلی کتاب‌های «من پیش از تو» و «من پس از تو» محسوب می‌شود. جوجو مویز در این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب گودریدز بوده، داستان از سر گرفتن زندگی، دوست داشتن و دوری را روایت می‌کند. ادامه‌ی این معرفی می‌تواند برای کسانی که دو اثر ذکرشده را نخوانده‌اند، داستان این کتاب‌ها را فاش کند.... ادامه ›

کتاب صوتی دوشیزه بریل

• نویسنده: کاترین منسفیلد

در همیشه روی یک پاشنه نمی‌چرخد و دنیای خیالی و منظم دوشیزه بریل هم بالاخره زیرورو می‌شود. کتاب صوتی دوشیزه بریل داستان خانم معلمی است که هر یکشنبه به‌صرف قدم زدن و قضاوت آدم‌های اطرافش به پارک می‌رود. شخصیت جالب داستان کاترین منسفیلد عاشق این است که به مکالمات آدم‌های اطرافش گوش دهد و چیز بدی از داستان آن‌ها بیرون بکشد تا این‌که یک روز کس دیگری در پارک با او چنین می‌کند. حالا دوشیزه بریلی که در... ادامه ›

کتاب صوتی دو نجیب زاده‌ی ورونا

• نویسنده: سید نوید سید علی اکبر

کتاب صوتی دو نجیب زاده‌ی ورونا اثر ویلیام شکسپیر و بازنویسی سید نوید سید علی اکبر که یکی از عناوین مجموعه‌‌ی «شکسپیر خندان» است، داستان دو مرد جوان ورونایی را تعریف می‌کند که دوستان قدیمی هم هستند. آن‌ها برای پخته شدن و شناخت بیشتر دنیا پا در راه سفر به میلان می‌گذارند و از خانه‌شان دور می‌شوند، غافل از اینکه عشق، مسیر زندگی‌شان را تغییر خواهد داد... درباره‌ی کتاب صوتی دو نجیب‌زاده‌ی ورونا... ادامه ›

کتاب صوتی کاساندرای زیبا

• نویسنده: جین آستن

کتاب صوتی کاساندرای زیبا نوشته‌ی جین آستن، شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که همگی قهرمانان زن دارند و راوی احساسات عاشقانه هستند. نویسنده در این کتاب که جزو مجموعه‌ی «کلاسیک‌های جیبی» است، داستان‌هایی از دوران نوجوانی خود را به مخاطب ارائه داده. درباره‌ی کتاب صوتی کاساندرای زیبا جین آستن (Jane Austen) یکی از محبوب‌ترین نویسندگان کلاسیک دنیاست که آثارش در کشورمان ایران نیز از اقبال... ادامه ›

کتاب صوتی اشباح

• نویسنده: مونتاگ رودز جیمز

کتاب صوتی اشباح مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه اثر مونتاگ رودز جیمز، نویسنده‌ی نام‌آشنای انگلیسی است. او که به استاد قصه‌های اشباح شهرت دارد، با بهره‌گیری از عناصر ادبیات گوتیک در داستان‌های این کتاب، روایت‌هایی هراس‌آور و معماگونه را از عمارتی برای شما بازگو کرده است که صدای خنده‌های عجیبِ اشباح همیشه در آن طنین‌انداز است. درباره‌ی کتاب صوتی اشباح کتاب صوتی اشباح (Ghost-stories of an antiquary)... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی 1984

• نویسنده: جورج اورول

عشق وینستون به دختر موردعلاقه‌اش خیلی بزرگ‌تر از نفرتش نسبت به حزب است؛ اما ترس او از برادر بزرگ‌تر از همه‌ی این‌ها بیش‌تر است. خلاصه کتاب صوتی 1984 نوشته‌ی جورج اورول داستان زندگی شخصیتی به نام وینستون است که زیر سایه‌ی قوانین وحشت‌بار حزب حاکم زندگی می‌کند و کوچک‌ترین خطایی برای او مساوی با مرگ است. حال او در چنین شرایطی عاشق شده است و هیچ قصدی برای اتمام این رابطه ندارد. درباره‌ی خلاصه کتاب... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر

• نویسنده: امیلی برونته

خلاصه کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر اثر محبوب و شناخته‌شده‌ی امیلی برونته، روایتی از یک عشق معصومانه است که در نهایت در آتش انتقام خاکستر می‌شود! در خلاصه‌کتابی که پیش روی شماست، علاوه‌بر چکیده‌ی داستان، یک بررسی اجمالی از شخصیت‌ها و زمینه‌ی داستان نیز ارائه می‌شود. این کتاب متعلق به مجموعه‌ی «صد خلاصه‌ی برتر» است. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی بلندی‌های بادگیر امیلی برونته (Emily Jane Bronte) داستان... ادامه ›

کتاب صوتی آمریکایی آرام

• نویسنده: گراهام گرین

تقابل دو بیگانه در میانه‌ی جنگی که در خاک کشوری دور و غریب در جریان است! گراهام گرین در کتاب صوتی آمریکایی آرام، داستان یک روزنامه‌نگار انگلیسی را روایت می‌کند که در مواجهه با اخبار نه‌چندان ناگوار مرگ رقیب عشقی آمریکایی‌اش، درگیر حوادثی پیش‌بینی‌نشده می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی آمریکایی آرام «روزنامه‌نگار انگلیسی تباری که از آن سوی دنیا خود را به کشوری کوچک و دورافتاده رسانده تا به بهانه‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب

• نویسنده: مت هیگ

کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب، برنده‌ی جایزه‌ی منتخب مخاطبان گودریدز در سال 2020 و اثری پرفروش از مت هیگ است. این کتاب داستان زندگی دختری به نام نورا را روایت می‌کند که پس از گذراندن رخدادهایی ناگوار و لبریز از حسِ پشیمانی از انتخاب‌های خود، وارد یک کتابخانه‌ی جادویی می‌شود و حضور در این محلِ سحرآمیز، زندگی او را دگرگون می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب مت هیگ (Matt Haig) در کتاب صوتی... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی جین ایر

• نویسنده: کلاید نهرنز

خلاصه کتاب صوتی جین ایر نوشته‌ی شارلوت برونته، از مجلدهای مجموعه‌ی «نوولا» است. این اثر داستان دخترک یتیمی را روایت می‌کند که زندگی پرفرازونشیبی دارد، اما دست سرنوشت او را به عشقی عمیق مبتلا می‌کند... درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی جین ایر شارلوت برونته (Charlotte Bronte) از نویسندگان نامدار و برجسته‌ی قرن نوزدهم انگلستان است که آثار مهمی را در کارنامه‌ی خود دارد. کتاب‌های «ویلت»، «شرلی»، «پروفسور»،... ادامه ›

کتاب صوتی کمدی اشتباهات

• نویسنده: سید نوید سید علی اکبر

کتاب صوتی کمدی اشتباهات نمایشنامه‌ای کمدی در پنج پرده از ویلیام شکسپیر، شاعر و نویسنده‌ی شهیر انگلیسی است. شکسپیر در این اثر که تاریخ نگارش آن را بین سال‌های 1592 تا 1594 تخمین زده‌اند، راوی داستان دو قلو است که از وجود یکدیگر بی‌خبرند و ملاقات تصادفی‌شان، به حادثه‌ای ناگوار و مضحک می‌انجامد. درباره‌ی کتاب صوتی کمدی اشتباهات ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) در خلق کتاب صوتی کمدی اشتباهات (The... ادامه ›

کتاب صوتی چلچله‌ها در باغ

• نویسنده: پیتر هابز

پیتر هابز در کتاب صوتی چلچله‌ها در باغ که اثری تحسین‌شده و درخشان است، داستان عشقی پاک و معصوم را روایت می‌کند که درگیر بی‌رحمی دنیا می‌شود. هابز در جریان روایت این قصه‌ی عاشقانه، از قدرت عشق و امید می‌گوید که انسان را از مهلکه‌های سخت نجات می‌دهد و او را برای ادامه‌ی زندگی مصمم می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی چلچله‌ها در باغ داستان کتاب صوتی چلچله‌ها در باغ (In the Orchard, the Swallows) نوشته‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی اولالا

• نویسنده: رابرت لویی استیونسن

رابرت لویی استیونسن در کتاب صوتی اولالا که رمانی مهیج، ترسناک و در سبک گوتیک است، یک داستان عشقی غیرمنتظره را روایت می‌کند. ماجرای این کتاب روایتی از یک سرباز زخمی است که برای گذراندن دوران نقاهتش، مستأجر خانه‌ای عجیب در دل کوهستان می‌شود... درباره‌ی کتاب صوتی اولالا ترکیب ژانر وحشت با ژانر رمانتیک و عاشقانه، شاید اتفاق رایجی در دنیای ادبیات و داستان نباشد، اما رابرت لویی استیونسن (Robert Louis... ادامه ›

کتاب صوتی مجموعه هفت جلدی آثار شرلوک هلمز

• نویسنده: سر آرتور کانن دویل

کتاب صوتی مجموعه هفت جلدی آثار شرلوک هلمز برگزیده‌ای از بهترین آثار سر آرتور کانن دویل، پزشک و نویسنده‌ی محبوب اسکاتلندی و خالق داستان‌های پرمخاطبِ کارآگاهی و معمایی است. کانن دویل در داستان‌های این مجموعه، برخی از پیچیده‌ترین و حل‌ناشدنی‌ترین معماهایی را مطرح کرده است که در نهایت امر، با توانمندی و هوش مثال‌زدنی شرلوک هلمز، گره از رازشان گشوده خواهد شد. درباره‌ی کتاب صوتی مجموعه هفت جلدی آثار... ادامه ›

نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر

• نویسنده: هارولد پینتر

نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر شامل هشت نمایشنامه‌ی کوتاه تک‌پرده‌ای با درون‌مایه‌ی اجتماعی است. هارولد پینتر در این نمایشنامه‌ها به مخالفت با ظلم نظام‌های دیکتاتوری می‌پردازد. برخی از این نمایشنامه‌ها «نظم نوین جهانی»، «خاکستر به خاکستر»، «صداهای خانوادگی» و «ایستگاه ویکتوریا» نام دارند. درباره‌ی نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه دیگر نمایش صوتی صداها و سه نمایشنامه‌ی دیگر‌ مجموعه‌ای از... ادامه ›

کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان

• نویسنده: لیندا گرانت

لیندا گرانت در کتاب صوتی آدم‌ها و لباس‌هایشان که نامزد دریافت جایزه‌ی من‌ بوکر بوده است، داستان زندگی مرموز دختری را روایت می‌کند که بنا به سخت‌گیری والدینش، در چارچوبی از بایدها و نبایدها زندانی شده و تنها از دریچه‌ی کتاب‌ها و البته لباس‌ها، با زندگی ارتباط برقرار می‌کند. این کتاب که نسخه‌ی صوتی آن پیش روی شماست، در سال 2008 موفق به دریافت جایزه‌ی اورنج شده است. درباره‌ی کتاب صوتی آدم‌ها و... ادامه ›

نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای

• نویسنده: گروه نویسندگان

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و تام استوپارد دو نام آشنا در حوزه‌ی نمایشنامه‌نویسی هستند که به ترتیب با دو اثر «ایستگاه ویکتوریا» و «صلح انفرادی» در این کتاب ظاهر شده‌اند. درباره‌ی نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در... ادامه ›

کتاب صوتی The Golden Goose and 3 more (غاز طلایی و سه داستان دیگر)

• نویسنده: برادران گریم

کتاب صوتی The Golden Goose and 3 more (غاز طلایی و سه داستان دیگر) اثر برادران گریم، داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه‌خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است. ژاکوب و ویلهلم گریم در کشور آلمان سفر کردند و داستان‌های عامیانه‌ای را که آنان برای فرزندان خود می‌گفتند جمع‌آوری نمودند. آن‌ها... ادامه ›

نمایش صوتی پیچ خطرناک

• نویسنده: جی بی پریستلی

نمایش صوتی پیچ خطرناک داستان یک زن و شوهر موفق به نام‌های فریدا و رابرت کاپلان را روایت می‌کند که یک مهمانی شام برگزار می‌نمایند و در همان مهمانی با حقایق هولناکی رو به رو می‌شوند که زندگی‌شان را زیر و رو می‌کند. این اثر که یک نمایشنامه‌ی درام معمایی است توسط جی بی پریستلی به تالیف رسیده است. درباره‌ی نمایش صوتی پیچ خطرناک آیا حقیقت همیشه باید برملا شود؟ گاهی برای همه بهتر نیست که حقیقت پشت پرده... ادامه ›

کتاب صوتی شرلی

• نویسنده: شارلوت برونته

یک عاشقانه‌ی آرام و کلاسیک در میان عصر انقلاب صنعتی که پیچیدگی روابط انسانی را به نمایش می‌گذارد. شارلوت برونته در کتاب صوتی شرلی، داستانی با عناصر فمینیستی را روایت می‌کند که هر یک از شخصیت‌هایش، در کشاکش سختی‌های حاصل از جنگ، به‌دنبال حاشیه‌ی امنی برای زندگی می‌گردند. درباره‌ی کتاب صوتی شرلی انگلستان روزهای سختی را می‌گذراند؛ جنگ، فقر، قحطی... هر کدام از یک طرف به جان خسته‌ی مردم فشار... ادامه ›

کتاب صوتی لباس نو

• نویسنده: ویرجینیا وولف

کتاب صوتی لباس نو اثر ویرجینیا وولف، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی قرن بیستم است. وولف در این داستان راوی حکایت فردی است که به یک مهمانی دعوت شده و تصور می‌کند که به‌دلیل لباس و ظاهرش، هدف تمسخر سایر مهمانان قرار گرفته است و از این موضوع به‌شدت رنجیده‌خاطر می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی لباس نو ویرجینیا وولف (Virginia Woolf) در کتاب صوتی لباس نو (The New Dress)، تابلویی عجیب و مملو از جزئیاتی فوق‌العاده... ادامه ›