ادبیات آمریکای لاتین

کتاب برگ باد

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

اثری که رنج، تنهایی و شوربختی انسان را به‌نمایش می‌گذارد! گابریل گارسیا مارکز نابغه‌ی ادبیات جهان با کتاب برگ باد قدم در راه ادبیات گذاشت و بعدها توانست جایزه نوبل ادبی را دریافت کند. برگ باد نوشته‌ی مارکز یک رمان چندصدایی است که فقر را روایت می‌کند و ماجرای آن در دهکده‌ای خیالی به نام ماکوندو می‌گذرد. درباره‌ی کتاب برگ باد نویسندگان صاحب‌نام و برندگان جایزه نوبل ادبی چطور پا به دنیای ادبیات... ادامه ›

کتاب سایه‌ آنچه بودیم

• نویسنده: لوئیس سپولودا

اکنون سه انقلابیِ سالخورده دور هم جمع شده‌‌اند تا مأموریت پایانی خود را به انجام برسانند. لوئیس سپولودا در کتاب سایه‌ آنچه بودیم، به‌شکلی موجز داستان سه دهه از تاریخ شیلی را باز می‌گوید و با طنزی تلخ، زندگی کسانی را به تصویر می‌کشد که زمانی مبارزان آزادی بودند؛ کسانی که آرمانشان زیر پوتین دیکتاتورها از بین رفت. این کتاب جایزه‌ی Premio Primavera de Novela را از آن خود کرده است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب رسوایی قرن و دیگر نوشته‌ها

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب رسوایی قرن و دیگر نوشته‌ها، منتخبی از مقالات روزنامه‌نگاری گابریل گارسیا مارکز، یکی از چهره‌های مانا در ادبیات سدۀ بیستم است که میراثی بزرگ‌تر از آثار جاودانه‌اش به حساب می‌آید. رسوایی قرن و دیگر نوشته‌ها (The scandal of the century: and other writings)، گلچینی از پنجاه مقالۀ گابریل گارسیا مارکز (Gabriel José García Márquez) است که بین سال‌های 1984 تا 1950 چاپ و روی میراث منحصر به فرد... ادامه ›

کتاب چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟

• نویسنده: ماریو بارگاس یوسا

کتاب چه کسی پالومینو مولرو را کشت، رمانی جنایی است که در عین حال، همچون دیگر آثار ماریو بارگاس یوسا، نویسنده برنده جایزۀ نوبل، از زیرساخت نقد سیاسی نیز برخوردار است. رمانی که به لحاظ تعلقات عاطفی، خواننده را به‌ شدت تحت تاثیر قرار می‌دهد. کتاب چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟ (?Who Killed Palomina Molero) از داستان‌های نیمه بلند ماریو بارگاس یوسا است که در آن دو شخصیت پلیس به دنبال کشف معمای جنایتی... ادامه ›

کتاب زندگی خصوصی درختان

• نویسنده: آله خاندرو سامبرا

کتاب زندگی خصوصی درختان، داستانی عاشقانه و تلخ از آله‌ خاندرو سامبرا نویسنده‌ی جوان اهل شیلی درباره‌ی بحران هویت نسل‌های پس از حکومت دیکتاتوری پینوشه، رنجِ انتظار و تنهایی‌های عمیق آدم‌هاست. این رمان کوتاه شبیه به یک یادداشت بلند اما آمیخته به خاطره، واقعیت، داستان، وهم و خیال‌های مردی 30‌ساله است که وقتی یک شب از برگشتن همسرش به خانه ناامید می‌شود، به‌ مرور رویدادهای گذشته‌ی زندگی‌اش می‌پردازد.... ادامه ›

کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم

• نویسنده: فرناندو سورنتینو

کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم نوشته‌ی فرناندو سورنتینو اثری در ژانر طنز و در قالب داستان کوتاه است. این کتاب مجموعه‌ای از یازده داستان کوتاه خواندنی با چاشنی طنز و تخیل را در بر می‌گیرد و ما را با ادبیات لاتین و نوشته‌های سورنتینو بیشتر آشنا می‌کند. دربار‌ه‌ی کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم (How to Defend Yourself... ادامه ›

کتاب کاش ما هم خانه‌ای داشتیم

• نویسنده: خوآن پابلو ویلالوبوس

واقعیتی تلخ از کشورهای استبدادزده! کتاب کاش ما هم خانه‌ای داشتیم به قلم نویسنده‌ی نام‌آشنای مکزیکی‌تبار خوآن پابلو ویلالوبوس، با تلفیقی از رئالیسم جادویی و کمدی، مبارزات طبقاتی در شهری دور افتاده در مکزیک را به تصویر می‌کشد. رمانی درخشان و جذاب که شما را به قلب مکزیک می‌برد و فساد گسترده سیاسی و اقتصادی کشوری دیکتاتوری را به ویژه‌ترین شکل روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب کاش ما هم خانه‌ای داشتیم:... ادامه ›

کتاب گرینگوی پیر

• نویسنده: کارلوس فوئنتس

کارلوس فوئنتس نویسنده شهیر و پرآوازه مکزیکی در کتاب گرینگوی پیر سرگذشت عجیب و تاثیرگذار نویسنده و روزنامه‌نگار آمریکایی، آمبروز بى‌یرس و اتفاقاتی را که از سرگذرانده است، به زیبایی به تصویر می‌کشد. این رمان پرفروش در سال 1986 نامزد جایزه کتاب لس آنجلس تایمز شد. درباره کتاب گرینگوی پیر: از جمله مشهورترین داستان‌نویسان و مقاله‌نویسان قرن بیستم در حوزه ادبیات لاتین، کارلوس فوئنتس بود. آثار این ادیب... ادامه ›

کتاب ایلانو در آتش

• نویسنده: خوان رولفو

کتاب ایلانو در آتش دربردارندۀ داستان‌های کوتاه خوان رولفو، یکی از اسطوره‌های ادبیات آمریکای لاتین است. هر یک از داستان‌هاى او نقشى در ذهن ما مى‌گذارد که قابل زدودن نیست و بهتر از هر چیز مى‌تواند حماقت‌هاى غیرقابل انکار تاریخ بشرى را بازگو کند. خوان رولفو (Juan Rulfo)، در سال 1918 در سایولا، یکى از فقیرترین استان‌هاى مکزیک متولد شد. پدرش، در سال 1923 در شورشى که ضد حکومت فدرال بود به قتل رسید.... ادامه ›

کتاب پیرمردی که داستان‌های عاشقانه می‌خواند

• نویسنده: لوییز سپول ودا

کتاب پیرمردی که داستان‌های عاشقانه می‌خواند، اثر لوییز سپول ودا، شرح زندگی و ماجراهای پیرمردی به نام آنتونیو است که در جنگل‌های آمازون در روستایی دور افتاده زندگی می‌کند. کتاب پیرمردی که داستان‌های عاشقانه می‌خواند (the old man who read love stories)، داستان زندگی پیرمردی است که پس از فوت همسرش، تصمیم می‌گیرد با سواد شود؛ از این رو از دکتر می‌خواهد تا برایش کتاب‌هایی بیاورد که بخواند. دندانپزشک... ادامه ›

کتاب سور و سات در سوراخ موش

• نویسنده: خوآن پابلو ویلالوبوس

چه به سر کودکی می‌آید که در کنار خلافکارهایی حرفه‌ای بزرگ می‌شود؟ خوآن پابلو ویلالوبوس در کتاب سور و سات در سوراخ موش با به کارگیری طنز تلخ در قلم خود، از روحیات و آرزوهای پسربچه‌ای می‌گوید که در میان بزرگ‌ترین قاچاقچی‌های مواد مخدر بزرگ شده است. این اثر نامزد بهترین کتاب اول یک نویسنده در گاردین شد. درباره کتاب سور و سات در سوراخ موش: داستان کتاب حاضر که دومین جلد از مجموعه کتاب برج بابل... ادامه ›

کتاب روح پدرم در باران صعود می‌کند

• نویسنده: پاتریسیو پرون

کتاب روح پدرم در باران صعود می‌کند داستانی جسورانه به قلم پاتریسیو پرون است که از اسرار پنهان خانواده‌ای در آرژانتین پرده‌برداری می‌کند. این خانواده طی جنگ‌های داخلی این کشور به شدت آسیب دیده است و حالا بیماری پدر خانواده برای فرزندی که سال‌هاست از وطن خود دور بوده فرصتی را به وجود آورده تا با مرور خاطرات و اسناد باقی مانده از پدر، پرده از داستانی عاطفی و مخفی مانده در جریان تسویه حساب‌های مخوف... ادامه ›

کتاب سومین تسلیم

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

در کتاب سومین تسلیم، اثر گابریل گارسیا مارکز، نه داستان کوتاه و هیجان‌انگیز به سبک رئالیسم نوشته شده‌ است. مکان‌ها و شخصیت‌های این داستان‌ها آشنا هستند و مارکز در داستان‌هایی کوتاه به بزرگنمایی بخش‌های کوچکی از رمان «صدسال تنهایی» می‌پردازد. داستان‌های کوتاه این مجموعه شامل: دریای فرصت از دست رفته، مرگ دائمی در ورای عشق، سومین تسلیم، سوی دیگر مرگ، گفتگو با آینه، تلخ‌کامی به خاطر سه تا خوابگرد،... ادامه ›

کتاب تدفین مادربزرگ

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب تدفین مادربزرگ، همچون سایر داستان‌های گابریل گارسیا مارکز، سرشار از لحظات تخیلی و توام با طنز و شخصیت‌های ساده روستایی است و ماجرای زندگی و مرگ مادربزرگی را از لحظاتی قبل مرگ او روایت می‌کند. تدفین مادربزرگ (Big Mama's Funeral) مانند باقی داستان‌ها و رمان‌های مارکز، پس از آنکه قدری از ماجرا را در زمان حال بازگو می‌کند، ما را به گذشته می‌برد. شخصیت اصلی این داستان، زن مسنی است که هیچ‌کس باور... ادامه ›

کتاب سه گانه آرژانتین: سوگ نامه بوئنوس آیرس

• نویسنده: لارنس تورنتون

کتاب سه گانه آرژانتین: سوگ نامه بوئنوس آیرس درباره‌ی داستان زندگی یک نمایشنامه‌نویس حوزه‌ی کودکان به نام کارلوس است که بعد از ناپدید شدن همسرش و احتمال دستگیری او توسط حکومت، قدرتی خارق‌العاده پیدا می‌کند. ایده‌ی این کتاب بعد از دنبال کردن اخبار جنگ کثیف در کشور آرژانتین، در ذهن لارنس تورنتون شکل گرفت. این اثر نامزد جایزه‌ی فاکنر و برنده‌ی جایزه‌ی همینگوی، گوشه‌ای از تاریخچه‌ی جنگ کثیف را به ما... ادامه ›

کتاب وقایع لحظه به لحظه یک قتل از قبل اعلام شده

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب وقایع لحظه به لحظه یک قتل از قبل اعلام‌شده، اثر مهیج دیگری از گابریل گارسیا مارکز است، که لحظه به لحظه با روایتی واقع‌گرایانه، قلب‌ها را در سینه محبوس می‌نماید. روزی که می‌خواستند سنتیاگوناسار را قتل برسانند او در ساعت پنج و سی دقیقه صبح از خواب برخاست تا منتظر کشتی بماند که قرار بود اسقف هم با آن بیاید. آن شب در خواب دیده بود که دره گسترده پر از درختان ویژه هیزم در حال حرکت است و باران... ادامه ›

کتاب PDF آقای خیلی پیر با بال های خیلی بزرگ

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

این کتاب مجموعه ایست از داستان های کوتاه منتشر شده از گابریل گارسیا مارکز گابریل خوزه گارسیا مارکِز رمان‌نویس، نویسنده، روزنامه‌نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی بود. او بین مردم کشورهای آمریکای لاتین با نام گابو یا گابیتو (برای تحبیب) مشهور بود و پس از درگیری با رییس دولت کلمبیا و تحت تعقیب قرار گرفتنش در مکزیک زندگی می‌کرد. مارکز برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۸۲ را بیش از سایر آثارش به خاطر... ادامه ›

کتاب ناخدایان خاک و شن

• نویسنده: ژورژه آمادو

ژورژه آمادو در ماندگارترین اثر خود، کتاب ناخدایان خاک و شن، زندگی گروهی از نوجوانان بی‌‌خانمان و شرور را روایت می‌کند که در طی حوادثی، وارد یک جنگ تمام‌عیار می‌شوند. این اثر که یک رمان کلاسیک در ادبیات برزیل به حساب می‌آید با پرداختن به مضامین فقر و اختلاف طبقاتی جامعه، رنگ و بوی سیاسی و اجتماعی دارد. درباره کتاب ناخدایان خاک و شن: گروهی از نوجوانان یتیم و بی‌خانمان که از راه دزدی و گدایی امرار... ادامه ›

کتاب کورتیسو (شهرک فقیرنشین سان رومان)

• نویسنده: آلویزیو آزودو

یکی از معروف‌ترین داستان‌های ناتورالیستی آمریکای لاتین! کتاب کورتیسو (شهرک فقیرنشین سان رومان) روایت آلویزیو آزودو از تقابل یک معدن‌دار و تاجر است که بر حسب تصادف با یکدیگر همسایه می‌شوند و روزهای پرتلاطمی را پشت سر می‌گذرانند... این رمان به دلیل صراحت و توانایی نویسنده در نمایش اختلاف طبقاتی دارای شهرتی جهانی است و با وجود گذشت بیشتر از صد سال از اولین انتشار، همچنان در سراسر دنیا تجدید چاپ... ادامه ›

کتاب مترجمان هزار و یک شب/مدینه فاضله مردی خسته

• نویسنده: جین فرانکو

مطالعه‌ی نقدی بر آثار نویسندگان بزرگ و سرشناس، همیشه برای دوست‌داران ادبیات جذابیت‌های فراوانی داشته است. در کتاب مترجمان هزار و یک شب/مدینه فاضله مردی خسته از مجموعه‌ی «نقد و داستان» نشر خوب، مطلب نقادانه‌ای را می‌خوانیم که خورخه لوئیس بورخس در بررسی ترجمه‌های مختلف از هزار و یک شب نوشته، و همچنین، مخاطب نقدی واقع می‌شویم که جین فرانکو در بررسی اثر بورخس به رشته‌ی تحریر در آورده است. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب پیرمردی که داستان‌های عاشقانه می‌خواند

• نویسنده: لوییز سپول ودا

لوییز سپول ودا در اثر تحسین‌شده‌ی خود یعنی کتاب پیرمردی که داستان‌های عاشقانه می‌خواند، ظلم و زیاده‌خواهی بشر را به نقد می‌کشاند. آنتونیو، قهرمان پیر این داستان اکنون سال‌هاست که به دور از مردم زندگی می‌کند. او که تاکنون فرصتی برای مطالعه نداشته، طی یک آشنایی تازه تصمیم می‌گیرد که کتاب خواندن را آغاز کند. اما زندگی در میان جنگل‌های بارانی و بین مردمان حریص، ماجرای زندگی پیرمرد را به سمت‌وسوی... ادامه ›

کتاب گوشت لطیف است

• نویسنده: آگوستینا بازتریکا

آگوستینا بازتریکا در کتاب گوشت لطیف است، جهانی را خلق می‌کند که در آن هرج‌ومرج به جایی رسیده که آدم‌ها یک‌دیگر را می‌خورند! در این رمانِ نامزدِ جایزه‌ی گودریدز ویروسی مرموز حیوانات را آلوده می‌کند و انسان‌ها نیز با خوردن گوشت حیوانات، به آن ویروس مبتلا می‌شوند و یکی پس از دیگری می‌میرند. مردم تصمیم می‌گیرند برای فرار از این بحران موجوداتی را برای تأمین گوشت مورد نیاز خود پرورش دهند. موجوداتی که... ادامه ›

کتاب درونت چه خبره

• نویسنده: یانگ پوئبلو

کتاب درونت چه خبره از پرفروش‌ترین کتاب‌های سایت آمازون است که مجموعه اشعار کوتاه و ساده‌ی یانگ پوئبلو، شاعر اکوادوری را در برمی‌گیرد. او در این مجموعه اشعار آرامش‌بخش به مخاطب یادآوری می‌کند که خودش را عاشقانه دوست بدارد و آرام و با طمانینه در مسیر شناخت خود گام بردارد تا به آزادی و خوشبختی درونی برسد. درباره‌ی کتاب درونت چه خبره اثری که پیش رو دارید، کتاب درونت چه خبره (Inward) اولین مجموعه‌ی... ادامه ›

کتاب خاطرات یک ساحر

• نویسنده: پائولو کوئیلو

کتاب خاطرات یک ساحر شرح سفری خودشناسانه و ماجراجویانه است که پائولو کوئیلو به‌عنوان شخصیت محوری قدم در مسیر آن می‌گذارد. او ابتدا برای یافتن شمشیری مأموریت می‌یابد تا جاده‌ی مقدس سانتیاگو را بپیماید و پس از چندی، با آزمایش‌های گوناگونی روبه‌رو می‌شود که ابعاد فلسفی و معنوی وجودش را وسعت می‌بخشند. در این سفر، راهنمایی به نام پترس او را همراهی می‌کند. درباره‌ی کتاب خاطرات یک ساحر پائولو کوئیلو... ادامه ›