نقد، بررسی و نظرات کتاب قتل‌های الفبایی - آگاتا کریستی

مرتب‌سازی: پیش‌فرض
ترنج
۱۴۰۳/۰۸/۱۸
حقیقتش یه بخشایی از کتاب احساس میکردم نویسنده کس دیگه‌ای به جز آگاتا کریستیه.
ایده اولیه کتاب شاید جالب و بکر باشه اما پرداختش خیلی دلچسب نبود.
حدودا دوسوم کتاب پوآرو هیچ کاری نمیکنه فقط هنرنماییش در دوسه فصل آخره که البته گره‌ها و معماها به یکباره باز و حل میشن.
نویسنده انگار قصد نداره چندان سرنخی به خواننده بده تا جایی که به یکباره خود پوآرو همه چیز رو توضیح میده. یعنی خواننده قرار نیست پله پله به همراه کارآگاه کشف رمز و حقیقت کنه بلکه به همراه بقیه قراره از شنیدن حقیقت به یکباره شوکه بشه.
بلافاصله بعد از افشای حقیقت واکنش قاتل خیلی کلیشه‌ای و مضحک به نظر میاد بخصوص با نقشه‌ای که پوآرو براش میکشه و مثلا تدبیری که اندیشیده براش!!
ترجمه بد نبود البته بعضی جاها غلطهای املایی یا تایپی به چشم میاد که نیاز به ویرایش احساس میشه.
در کل با اینکه نسبت به کارهای دیگه آگاتا کریستی _حداقل اونایی که من خوندم _ضعیفتر بود ولی برای یکبار خوندن شاید بد نباشه.
حمید قاسمی نژاد
۱۴۰۴/۰۱/۱۱
رمان «قتل‌های الفبایی» نوشته آگاتا کریستی یکی از آثار کلاسیک در ژانر جنایی است که با پیچیدگی‌های شگفت‌انگیز و روایت‌های هوشمندانه مخاطب را مجذوب خود می‌کند. کریستی در این اثر داستانی مبتنی بر قتل‌های سریالی را به تصویر می‌کشد که به ترتیب حروف الفبا رخ می‌دهند. کارآگاه هرکول پوآرو، شخصیت محبوب و شناخته‌شدهٔ این نویسنده، با ظرافت و استدلال‌های منحصر به فرد خود وارد ماجرایی می‌شود که به چالش‌های ذهنی و اخلاقی نیز می‌پردازد. اثر با تعلیق‌های ماهرانه و توجه به جزئیات، خواننده را درگیر رازهایی پیچیده می‌کند که به‌تدریج آشکار می‌شوند. نویسنده با خلق شخصیت‌های باورپذیر و معماهای جذاب، توانسته است اثری خلق کند که نه تنها هیجان‌انگیز است بلکه هوشمندانه به طراحی روان‌شناختی قاتل نیز می‌پردازد. این کتاب برای علاقه‌مندان به داستان‌های جنایی که در جستجوی داستانی جذاب و غیرقابل پیش‌بینی هستند، انتخابی ایده‌آل است. «قتل‌های الفبایی» از جمله آثاری است که مخاطب را به لذت کشف حقیقت و پیچیدگی‌های ذهن انسان دعوت می‌کند.
اشکان عجم زاده
۱۴۰۴/۰۱/۱۰
مقدمه
"قتل‌های الفبایی" یکی از آثار مشهور آگاتا کریستی، نویسنده نام‌آشنای داستان‌های جنایی، است که در آن با ترکیب سبک منحصر به فردش، خوانندگان را درگیر معماهای پیچیده و جذاب می‌کند. این کتاب که در سال ۱۹۲۴ منتشر شد، داستانی هیجان‌انگیز و پر از دسیسه را روایت می‌کند. داستان "قتل‌های الفبایی" حول محور کارآگاه هرکول پوآرو می‌چرخد که به بررسی یک سری قتل‌های مرموز می‌پردازد. این قتل‌ها به گونه‌ای ترتیب داده شده‌اند که نام هر قربانی با یک حرف الفبا شروع می‌شود. پوآرو که با ذکاوت و رفتار مسلطش شناخته می‌شود، باید با استفاده از توانایی‌های تحلیلی و شواهد محدود، این معما را حل کند. داستان با شور و شوق فراوانی گسترش می‌یابد و پیچش‌های غیرمنتظره‌ای در بردارد که خواننده را به ادامه مطالعه ترغیب می‌کند.
نقد شخصیت‌ها
شخصیت‌های داستان به خوبی توسعه یافته‌اند و هر یک دارای عمق و جذابیت خاصی هستند. هرکول پوآرو به عنوان قهرمان داستان، نمونه‌ای از فردی است که تحصیلات عالی و توانایی‌های تجزیه و تحلیل فوق‌العاده‌ای دارد. او نه تنها یک کارآگاه است، بلکه شخصیتی است که درست و غلط را به خوبی تشخیص می‌دهد و این مسئله در روند حل معما کمک زیادی به او می‌کند.
سبک نوشتاری
سبک نویسندگی آگاتا کریستی در این کتاب بسیار قوی و تأثیرگذار است. او با استفاده از توصیف‌های دقیق و جذاب، دنیای داستان را به تصویر می‌کشد و به خواننده احساس نزدیکی با شخصیت‌ها و محیط می‌دهد. همچنین، استفاده از دیالوگ‌های هوشمندانه و توأم با طنز، جذابیت داستان را دوچندان کرده است.
پیام‌های کتاب: در این کتاب ما شاهد بررسی مسائل اخلاقی و روانشناختی هستیم. کریستی به خوبی به موضوعاتی نظیر عدالت، انتقام و ابعاد مختلف شخصیت انسانی میپردازد.
فرهنگ
۱۴۰۴/۰۱/۰۹
«قتل‌های الفبایی» اینگونه شروع می‌شود که، تیم پلیس برای تحقیقات، به سرپرستی رئیس بازرس گپ، شامل بازرس کروم است که به توانایی‌های کارآگاهی پوآرو شک دارد و دکتر تامپسون، که سعی در معرفی قاتل دارد. پوآرو برای کشف اطلاعات جدید، "لژیون" از بستگان آن مرحوم را تشکیل می‌دهد: فرانکلین کلارک، برادر کارمایکل. مری دراور، خواهرزاده اشچر؛ دونالد فریزر، نامزد بتی؛ مگان بارنارد، خواهر بزرگتر بتی، و ثورا گری، دستیار جوان کارمیکل. پس از ملاقات با بیوه قربانی سوم، لیدی کلارک، یک شباهت اساسی بین قتل‌ها برقرار شده است - در روز هر قتل، مردی که جوراب‌های ابریشمی را می‌فروشد در هر صحنه جنایت یا در نزدیکی او ظاهر شده است. با وجود این اطلاعات، پوآرو تردید دارد که چرا این نامه‌ها به جای پلیس یا روزنامه‌ها برای وی ارسال شده‌اند، و اینکه چرا نامه سوم آدرس پویوت را غلط زده است، که باعث تاخیر در دریافت وی شد. به زودی،
ای. بی. سی، نامه بعدی خود را ارسال می‌کند، و همه را به دونکاستر هدایت می‌کند، که گمان می‌رود قتل بعدی در آن روز در مسابقه سنت لجر استکس رخ دهد. با این حال، قاتل به جای آن به یک سینما برخورد می‌کند و نام قربانی باالگوی الفبایی قتل‌های دیگر مطابقت ندارد.
Mahboubeh
۱۴۰۴/۰۱/۰۹
کتاب «قتل‌های الفبایی» (The A. B. C. Murders) اثر آگاتا کریستی یکی از مشهورترین رمان‌های کارآگاهی اوست که در سال 1936 منتشر شد. این رمان با شخصیت معروف هرکول پوآرو، کارآگاه بلژیکی، به داستانی جذاب و پیچیده تبدیل شده است. نویسنده به خوبی از ساختار روایی استفاده می‌کند که شامل نامه‌هایی از قاتل به پوآرو است. این نامه‌ها نه تنها تعلیق را افزایش می‌دهند بلکه بیننده را به چالش می‌کشند تا قبل از پوآرو به حل معما بپردازد. این شیوه روایت، خواننده را درگیر داستان می‌کند و حس کنجکاوی را برمی‌انگیزد.
شخصیت هرکول پوآرو در این رمان به وضوح و با جزئیات توصیف شده است. او نه تنها یک کارآگاه باهوش و متفکر است، بلکه ویژگی‌های انسانی مانند ترس و تردید را نیز نشان می‌دهد. دیگر شخصیت‌ها نیز به خوبی ترسیم شده‌اند و هر کدام نقش مهمی در پیشبرد داستان دارند. این رمان به بررسی موضوعاتی چون جنایت، عدالت و روان‌شناسی انسان می‌پردازد. کریستی به خوبی نشان می‌دهد که انگیزه‌های قاتل فراتر از صرفاً تمایل به کشتن است و به مسائل عمیق‌تری چون انتقام و بی‌عدالتی مربوط میشه سبک نوشتاری آگاتا کریستی در این رمان بسیار جذاب و روان است. او با استفاده از توصیفات دقیق و دیالوگ‌های طبیعی، توانسته است فضایی پرتنش و هیجان‌انگیز ایجاد کند. جالب اینه که پایان داستان به گونه‌ای طراحی شده است که هم شگفت‌انگیز و هم منطقی باشد. کریستی توانسته است تا آخرین لحظه خواننده را در حالت تعلیق نگه دارد و در نهایت با یک چرخش غیرمنتظره، همه چیز را روشن کند.
از نظرم «قتل‌های الفبایی» یکی از بهترین آثار آگاتا کریستی است که پیشنهاد میکنم‌اگر به این سبک کتاب علاقه دارین، از دستش ندین.
م. ک
۱۴۰۴/۰۱/۰۳
کتاب قتل‌های الفبایی نوشته آگاتا کریستی، یکی از برجسته‌ترین آثار این نویسنده مشهور در ژانر معمایی و جنایی است. داستان حول محور یک قاتل سریالی پیچیده شکل می‌گیرد که قربانیان خود را به ترتیب حروف الفبا انتخاب می‌کند و پس از هر قتل سرنخ‌هایی مرموز برجای می‌گذارد. شخصیت اصلی، هرکول پوآرو، کارآگاه معروف کریستی، با بهره‌گیری از توانایی‌های تحلیلی خود تلاش می‌کند تا این معما را حل کند و مانع از ادامه جنایات شود. سبک نوشتاری کریستی با ترکیب تعلیق، پیچش‌های داستانی و شخصیت‌پردازی قوی، خواننده را تا آخرین صفحه مجذوب نگه می‌دارد.
یکی از نقاط برجسته کتاب، مهارت نویسنده در ایجاد فضایی پرتنش و مرموز است. آگاتا کریستی با ارائه جزئیات دقیق از صحنه‌های جنایت و سرنخ‌هایی که خواننده را به تفکر وادار می‌کند، توانسته یک تجربه هیجان‌انگیز و چالش‌برانگیز خلق کند. شخصیت پوآرو با ذهن زیرک و شخصیت منحصر‌به‌فرد خود، به عنوان قهرمان داستان، به خوبی به تصویر کشیده شده و جذابیت خاصی به روایت اضافه می‌کند.
در مجموع، قتل‌های الفبایی یکی از آثار شاخص در ادبیات جنایی است که توانایی آگاتا کریستی در خلق داستان‌های پیچیده و پر از تعلیق را به نمایش می‌گذارد. این کتاب نه تنها یک معمای جذاب است، بلکه با شخصیت‌پردازی قوی و سبک نوشتاری استادانه، مخاطبان را به دنیایی پررمز و راز می‌برد و تجربه‌ای خواندنی به‌یادماندنی ارائه می‌دهد. برای علاقه‌مندان به رمان‌های جنایی، این اثر انتخابی فوق‌العاده است.
کیان
۱۴۰۳/۱۲/۲۹
کتاب قتل‌های الفبایی از آگاتا کریستی، علیرغم شهرت و محبوبیت خود، از بسیاری جهات یک اثر سطحی و نه‌چندان برجسته در دنیای ادبیات معمایی است. یکی از بزرگ‌ترین ضعف‌های این کتاب، پیش‌بینی‌پذیری و استفاده بیش از حد از کلیشه‌های آشنا در داستان‌های جنایی است. اگرچه کریستی به‌خوبی در خلق معماهای پیچیده مهارت دارد اما در این اثر بسیاری از پیچش‌ها و ترفندهای داستانی بسیار قابل پیش‌بینی هستند و در واقع هیچ نوآوری خاصی در آن‌ها وجود ندارد
شخصیت‌های داستان، علی‌رغم حضور هرکول پوآرو، هیچ‌کدام عمق و پیچیدگی خاصی ندارند. پوآرو، که به طور معمول با شخصیت‌پردازی منحصر به‌فرد خود شناخته می‌شود، در این کتاب به طور تکراری و سطحی از همان روش‌های قدیمی خود برای حل معما استفاده می‌کند و هیچ جنبه جدیدی از شخصیت او به نمایش گذاشته نمی‌شود. همچنین انگیزه‌ها و شخصیت‌های قاتلین در داستان به‌طور غیرمعتبر و ناپخته به پایان می‌رسند که از جذابیت و قدرت کشف معما می‌کاهد
همچنین، داستان قتل‌های الفبایی به جای اینکه بر توسعه شخصیت‌ها و جلب توجه به درام انسانی تمرکز کند، بیشتر به یک معمای مکانیکی و فرمولی تبدیل می‌شود که در آن نویسنده سعی می‌کند تا پیچش‌های داستانی غیرواقعی و به‌طور غالب سطحی ایجاد کند همین امر باعث می‌شود که روایت به شکلی توخالی و بدون احساسات واقعی به نظر برسد و از ارتباط عاطفی با خواننده جلوگیری کند
در نهایت، قتل‌های الفبایی از کریستی اثری است که به جای تلاش برای پیشبرد داستان‌های پیچیده و چندلایه بیشتر بر ترفندهای سطحی و قابل پیش‌بینی تکیه دارد. اگرچه ممکن است برای طرفداران پروپاقرص کریستی هنوز لذت‌بخش باشد اما این کتاب قطعا نتوانسته است در مقایسه با بهترین آثار او به استانداردها لازم دست یابد.
چوپان
۱۴۰۳/۱۰/۰۷
سلام و عرض ادب
من این کتاب را خیلی دوست داشتم، چون کلا کتابهای معمایی و جنایی برایم خیلی جذابند. خصوصا که نوشته آگاتا کریستی هم باشد. علت علاقه من به این ژانر کتاب به علت همان چیزیست که پوارو میگوید: استفاده از سلولهای خاکستری مغز.. یادم هست بچه که بودم با مادرم سریال پوارو را میدیدیم و او خیلی خوب قاتل را میکرد شناسایی ولی من نمیتوانستم. حالا سعی میکنم با خواندن چنین کتابهایی، ذهنم را درگیر کنم تا به نوعی ورزش ذهنی انجام داده باشم. اما این کتاب تا اواخر قصه تقریبا گنگ و بدون سرنخ خواننده را رها میکند و در آخر هم که پوارو همه چیز را به یکباره رو میکند و به نظرم این یک ضعف محسوب میشود. در حالی که سایر کتابهای این نویسنده از اول تا آخر قصه هیجان دارد و خواننده را بهتر با جریان داستان همراه میسازد. غلطهای تایپی هم تقریبا زیاد بود که در این کتاب انتظار نمیرفت. اما در کل از خواندن این کتاب لذت بردم.
رضا عابدین پور
۱۴۰۳/۱۰/۰۵
قتل‌های الفبایی" یکی از معروف‌ترین داستان‌های آگاتا کریستی و یه نمونه فوق‌العاده از نبوغ نویسندگی این ملکه داستان‌های جناییه. تو این کتاب، با یه قاتل زنجیره‌ای طرفیم که قربانی‌هاش رو به ترتیب حروف الفبا انتخاب می‌کنه؛ یعنی اسم و فامیل قربانی‌ها و حتی شهری که قتل توش اتفاق می‌افته، همه با یه الگوی الفبایی چیده شدن. همین ایده اولش آدم رو حسابی کنجکاو می‌کنه.
حالا وسط این ماجرا، هرکول پوآرو، اون کارآگاه معروف و باهوش، قراره این پرونده رو حل کنه. پوآرو مثل همیشه با اون ذهن منطقی و دقیقش، قدم به قدم جلو می‌ره. چیزی که تو این داستان جالبه اینه که برخلاف بعضی از داستانای دیگه، قاتل خیلی با اعتماد به نفس، نامه‌هایی رو برای پوآرو می‌فرسته و انگار داره عمداً اونو به چالش می‌کشه.
از نظر داستان‌پردازی، آگاتا کریستی مثل همیشه یه شاهکار ساخته. هر فصل پر از سرنخ‌های ریز و درشته، ولی نکته اینه که تا آخر داستان نمی‌تونی کامل حدس بزنی قاتل کیه. خب، اینم یکی از اون حقه‌های کریستیه که تورو تا آخر داستان سر کار می‌ذاره.
یه نکته جالب دیگه اینه که این کتاب فقط درباره یه پرونده قتل نیست. تو عمق داستان، می‌بینی که کریستی چقدر خوب تونسته روان‌شناسی آدم‌ها، حسادت‌ها، انگیزه‌ها و حتی عقده‌های درونی رو نشون بده. قاتل فقط یه آدم خونسرد نیست؛ یه داستان پشتش داره که باعث می‌شه رفتارهاش یه جورایی منطقی به نظر بیاد.
اما اگه بخوام یه ایراد بگیرم، شاید اینه که بعضی جاها داستان یه کم کند پیش می‌ره، مخصوصاً اگه آدمی باشی که به هیجان سریع عادت کرده باشی. ولی این کندی بیشتر برای اینه که کریستی بتونه فضای شک و تردید رو درست کنه و ذهن مخاطب رو به بازی بگیره.
آخرش هم که مثل همیشه یه پایان غافلگیرکننده داره.
Ta Kh
۱۴۰۳/۰۹/۱۸
بسیاری از منتقدان، نقطه اوج دوران حرفه‌ای کریستی را همین رمان قتل‌های الفبایی میدانند خالق رمان قتل در قطار سریع السیر شرق، طبق معمول روایتی بسیار پرجزییات را در پیش میگیرد و تقریبا هیچ گونه اطلاعات اضافه و عبث به خواننده نمیدهد در حالی که ممکن است بسیاری از آن‌ها در نظر مخاطب عادی و یا حتی فعال، بی اهمیت به نظر بیایند، حال آنکه هرچه داستان به پیش می‌رود خلاف آن به خواننده ثابت میشود. شاکله داستان بسیار منسجم کار شده و بیراهه نمیرود، قتل‌های زنجیره وار و پیاپی فرصت کاوش شواهد و سرنخ‌های موجود را از شما گرفته و وادارتان میکند تا خود را جای پوآرو بگذارید و معما را حل کنید. از منظر سطح ادبی و سختی متن، کتاب در طبقه متوسط قرار دارد به طوری که زبان آموزان ممتاز نیز به خوبی پیچش‌های داستانی را متوجه خواهند شد. در این بین شخصیت‌های متعددی معرفی و پرداخته میشوند که همگی در خدمت داستان قرار دارند و تا لحظه پایانی ذهن شما را برای پیدا کردن قاتل واقعی به چالش خواهند کشید. دغدغه اصلی کارآگاه پوآرو در این رمان حل کردن معمای قتل‌هایی زنجیره‌ای موسوم به قتل‌های آ. ب. ث است، قاتلی که حتی پیش از این که مرتکب جرم شود به پوآرو خبر و مکان وقوع جرم را اعلام میکند اما هر بار بدون به جا گذاشتن کوچکترین ردی از خودش، قربانی را به قتلگاه برده و موفق به فرار میشود. او به عنوان امضای خود روی جسد هر قربانی یک جلد از کتاب: " راهنمای ایستگاه‌های راه آهن به ترتیب الفبا" را میگذارد و کل انگلستان را در وحشتی عظیم فرو میبرد. روند پیشری داستان سرعت مناسبی دارد و هرچه به پایان نزدیک‌تر میشود اتفاقات هیجان انگیز‌تری رخ میدهند و پایان بندی‌ای که واقعا شما را میخکوب و موهایتان را سیخ خواهد کرد.
علی اصغر وحدانی
۱۴۰۳/۰۹/۰۷
کتاب قتل‌های الفبایی یکی از بهترین آثار آگاتا کریستی و حتی یکی
از بهترین رمان‌های جنایی تاریخ است. در این کتاب می‌خوانیم که
شخصی ناشناس و مرموز و ظاهرا دیوانه به نام ABC، به کارآگاه بزرگ،
هرکول پوآرو نامه‌هایی می‌فرستد و در هر نامه خبر از قتل‌هایی می‌
دهد که قرار است انجام دهد. پوآرو متوجه می‌شود که در این قتل‌ها،
نام مقتول و نام شهر محل قتل به ترتیب حروف الفبا پیش می‌رود:
آلیس آشر در آندور، بتی برنارد در بکسهیل، سر کارمیل کالرک در
کرکستون. حاال پوآرو به دنبال جلوگیری از قتل بعدی و یافتن قاتل
است. آگاتا کریستی در این کتاب، خواننده را با قاتلی عجیب آشنا می‌
کند که ظاهرا هدفی ندارد؛ او همچنین مانند سایر کتاب هایش،
خواننده را در هر لحظه متوجه یک شخصیت می‌کند و کاری می‌کند
تا مظنون مخاطب، به سرعت تغییر کند. و در نهایت که هم خواننده و
هم شخصیت‌های درون کتاب، به نتیجه واحدی درباره قاتل رسیده اند،
پوآرو وارد می‌شود، مظنون را تبرئه می‌کند و با چیدن تکه‌های پازل
داستان در کنار هم، قاتل را به همه معرفی می‌کند. تعلیق و حس
ترسی که در جای جای این کتاب احساس می‌شود، باعث شده تا خواندن این کتاب، یک تجربه لذت بخش را برای خواننده ایجاد می‌
کند. در کل، طرح داستان و شخصیت‌های کتاب، این کتاب را به یکی
از بهترین کتاب‌های آگاتا کریستی و یکی از بهترین رمان‌های جنایی
تاریخ تبدیل کرده است.
پری سامانی
۱۴۰۳/۰۹/۰۳
کتاب **"قتل‌های الفبایی"** (The A. B. C. Murders) یکی از رمان‌های جذاب و مهیج آگاتا کریستی است که در سال ۱۹۳۶ منتشر شد. این کتاب یکی از داستان‌های مشهور **هرکول پوارو**، کارآگاه بلژیکی کریستی، است. در این داستان، یک قاتل سریالی در حال ارتکاب قتل‌هایی است که به ترتیب حروف الفبا نام قربانیان را می‌گیرد. مثلاً اولین قربانی با حرف "A" شروع می‌شود (آلیس آشر)، بعدی با "B" (بارنابی)، و همینطور ادامه می‌دهد.
چیزی که این داستان را ویژه می‌کند، شیوه‌ی منحصر به فردی است که پوارو برای حل معماها از آن استفاده می‌کند. در این کتاب، پوارو با تیزهوشی و دقت خاص خود تلاش می‌کند تا رابطه‌ی میان این قتل‌ها را کشف کرده و نقشه‌ی قاتل را فاش کند. این داستان از آن دسته کارآگاهی‌هایی است که با پیچیدگی و تعلیق زیاد خواننده را تا پایان درگیر می‌کند.
اگر به داستان‌های کارآگاهی با معماهای پیچیده و شخصیت‌های جالب علاقه‌مند هستید، "قتل‌های الفبایی" قطعاً برای شما جذاب خواهد بود.
سما جعفری
۱۴۰۳/۰۸/۲۱
من این کتاب را خیلی دوست داشتم، چون کلا کتابهای معمایی و جنایی برایم خیلی جذابند. خصوصا که نوشته آگاتا کریستی هم باشد. علت علاقه من به این ژانر کتاب به علت همان چیزیست که پوارو میگوید: استفاده از سلولهای خاکستری مغز.. یادم هست بچه که بودم با مادرم سریال پوارو را میدیدیم و او خیلی خوب قاتل را شناسایی میکرد ولی من نمیتوانستم. حالا سعی میکنم با خواندن چنین کتابهایی، ذهنم را درگیر کنم تا به نوعی ورزش ذهنی انجام داده باشم. اما این کتاب تا اواخر قصه تقریبا گنگ و بدون سرنخ خواننده را رها میکند و در آخر هم که پوارو همه چیز را به یکباره رو میکند و به نظرم این یک ضعف محسوب میشود. در حالی که سایر کتابهای این نویسنده از اول تا آخر قصه هیجان دارد و خواننده را بهتر با جریان داستان همراه میسازد. غلطهای تایپی هم تقریبا زیاد بود که در این کتاب انتظار نمیرفت. اما در کل از خواندن این کتاب لذت بردم.
MDp
۱۴۰۳/۱۲/۳۰
*قتل‌های الفبایی* اثر آگاتا کریستی یکی از جذاب‌ترین رمان‌های معمایی این نویسنده است که در آن هر قتل با ترتیب حروف الفبا صورت می‌گیرد. ساختار پیچیده و رویکرد غیرمعمول کریستی در این داستان، آن را به یک تجربه هیجان‌انگیز برای طرفداران ژانر معما تبدیل می‌کند. هرکول پوآرو، کارآگاه معروف بلژیکی، با تحلیل دقیق و روش‌های منطقی‌اش، در این رمان به حل معما می‌پردازد و نشان می‌دهد که چطور ذهنی برتر می‌تواند بر پیچیدگی‌های قتل‌های به ظاهر بی‌ربط غلبه کند. یکی از نکات برجسته داستان، بازی‌های روان‌شناختی و پیچیدگی‌های درونی شخصیت‌ها است که هرچند در ابتدا ممکن است ساده به نظر برسند، اما در نهایت نشان می‌دهند که هیچ چیز در این پرونده ساده نیست. کریستی توانسته است به‌خوبی تعلیق، هیجان و معما را در این رمان به هم بیامیزد، و آن را به یکی از آثار بی‌نظیر خود تبدیل کند.
محمدرضا
۱۴۰۳/۱۰/۲۷
از نظر من کتاب بدی نیست، در حقیقت یکی از بهترین داستان‌های آگاتا کریستیه که با تعلیق و چالش‌هایی که برای کارآگاه سیبیلو، هرکول پوآروبه وجود میاره مخاطب رو تاآخر داستان پای کتاب نگه می‌داره تا پرده از این راز خوفناک برداشته بشه. هر چند به پای آرتور کانن دویل و داستان‌های فوق العاده جذاب شرلوک هلمز نمیرسه. از این داستان جالب، فیلم و انیمیشن‌های زیادی هم اقتباس شده که بیشتر با نام جنایات ABC شناخته می‌شود. هرچند نگارش کتاب تقریبا متوسطه و خیلی موفق نمیشه تا مخاطب رو وادار کنه که خودش برای حل معما دست به کار بشه و یا حتی حدسی بزنه. پیشنهاد میکنم اگر از طرفداران کارآگاه پوآرو یا سلول‌های خاکستری شگفت انگیزش هستید؛ این کتاب رو بخونید. حتی با این که چند بار فیلمش رو دیدم، باز هم خوندن کتابش تونست کمی سرگرمم کنه. حداقل برای یک بار خوندن خوبه.
امیرعلی حاجی بابائیان
۱۴۰۴/۰۱/۰۲
داستان در مورد مجموعه‌ای از قتل‌ها است که به طور مرموز و با ترتیب حروف الفبا رخ می‌دهند. قربانیان، هرکدام نامی دارند که حرف اول آن‌ها مطابق با ترتیب حروف الفبا است. پوارو، با درایت و شواهدی که به دقت جمع‌آوری می‌کند، در تلاش است تا رمز این قتل‌های سریالی را کشف کرده و به قاتل دست یابد.
ویژگی برجسته این کتاب، طراحی پیچیده و منحصر به فرد معما است که کریستی با دقت و جزئیات خاصی آن را ساخته است. همانطور که در سایر آثارش، او با مهارت تمام توانسته است تا تعلیق و تنش را در طول داستان حفظ کند و ذهن خواننده را تا لحظه آخر درگیر نگه دارد. در عین حال، کریستی به خوبی توانسته است تردید و سردرگمی را در میان شخصیت‌ها و حتی کارآگاه پوارو ایجاد کند که یکی از ویژگی‌های متمایز در آثار اوست.
لاله فرحی
۱۴۰۳/۰۸/۲۲
کتاب خوبی بود ولی اگر اشتباهات نگارشی و ترجمه نبود بهتر میشد. بعضی جاها اصلا نمیشد تشخیص داد دیالوگ نوشته شده مربوط به کدوم شخصه. در کل چنین ایراداتی از جاذبه کتاب کم میکنه. اما در مورد خود داستان باید بگم اصلا جالب نیست که ۳۵۰ صفحه خواننده رو گمراه کنه و کد اشتباهی بده و بعد در ۴۰ صفحه باقی مونده جوری پوآرو رو نابغه جلوه بده و نکاتی روشن شده باشه که فقط برای اون مشخص بوده نه برای خواننده. اینجوری به شعور خواننده توهین میشه خوب اگه پوآرو نابغه است دقیقا از دید اون و هر نکته ای که میبینه رو باید برای خواننده هم آشکار کنه تا هیجان ماجرا بیشتر بشه و خواننده هم هوش و دقت خودشو بتونه به چالش بکشه. هرچقدر شرلوک هولمز کاراکتر دوست داشتنی داره برعکس پوآرو لوس و نامتواضع و رند تشریف داره
سهیل قهرمانی
۱۴۰۴/۰۱/۰۷
کتاب **"قتل‌های الفبایی"** نوشته **آگاتا کریستی** و ترجمه **مصطفی خلیلی سلامت‌بخش**، یکی از معروف‌ترین آثار این نویسنده برجسته در ژانر معمایی و جنایی است.
**ویژگی‌های برجسته: **
- **داستانی پرتعلیق: ** این کتاب با روایت یک سری قتل‌های زنجیره‌ای که به ترتیب حروف الفبا رخ می‌دهند، خواننده را درگیر می‌کند.
- **شخصیت‌پردازی فوق‌العاده: ** حضور کارآگاه مشهور، هرکول پوآرو، و روش‌های خاص او برای حل معما، جذابیت داستان را دوچندان می‌کند.
- **سبک منحصربه‌فرد: ** آگاتا کریستی با سبک نوشتاری روان و هوشمندانه، خواننده را تا پایان داستان در حالت تعلیق نگه می‌دارد.
این اثر برای علاقه‌مندان به داستان‌های جنایی و معمایی، یک شاهکار فراموش‌نشدنی است که ذهن شما را به چالش می‌کشد.
Zainab Azizi
۱۴۰۴/۰۱/۱۰
**معرفی**:
یکی از مشهورترین آثار **ملکه جنایت**، آگاتا کریستی، که احتمالاً داستانی معمایی با کشمکش‌های پیچیده و شخصیت‌های به‌یادماندنی است. عنوان به مجموعه‌ای از قتل‌ها اشاره دارد که ممکن است با حروف الفبا مرتبط باشند.
**نقاط قوت**:
- نویسنده‌ای **اسطوره‌ای** در ژانر جنایی
- ترجمه توسط مترجمی با سابقه (سلامت‌بخش)
- طرح داستانی هوشمندانه با پایان‌بندی غافلگیرکننده
**نقاط ضعف**:
- ممکن است برای کسانی که با سبک کلاسیک کریستی آشنا نیستند، قدیمی به نظر برسد
- برخی عناصر داستان در زمانه فعلی کلیشه‌ای تلقی می‌شوند
**پیشنهاد**:
اگر عاشق **داستان‌های جنایی کلاسیک** هستید، این کتاب گزینه‌ای عالی است. کریستی استاد بازی با ذهن خواننده است!
Mahsa
۱۴۰۴/۰۱/۰۲
کتاب "قتل‌های الفبایی" از آگاتا کریستی یکی از آثار کلاسیک معمایی این نویسنده است که در آن هر قتل به ترتیب حروف الفبا پیش می‌رود. داستان پیچیدگی‌های خاص خود را دارد و برای طرفداران داستان‌های معمایی، لحظات هیجان‌انگیزی به همراه می‌آورد. کریستی به خوبی در این کتاب شخصیت‌ها را با جزئیات دقیق معرفی کرده و سیر داستان به شکلی جذاب و غیرقابل پیش‌بینی پیش می‌رود. ترجمه مصطفی خلیلی سلامت‌بخش نیز توانسته است فضای کتاب را به خوبی منتقل کند، اما برخی مواقع ممکن است زبان کتاب کمی خشک و رسمی به نظر برسد. در مجموع، این کتاب به علاقه‌مندان به داستان‌های معمایی توصیه می‌شود، اما ممکن است برای کسانی که با سبک کریستی آشنایی ندارند، کمی چالش‌برانگیز باشد
الهه ابیار
۱۴۰۳/۰۸/۲۱
همونطور که از اسم کتاب پیداست راجع به یک سری قتل به ترتیب حروف الفبا هست که اگر به معما و ژانر جنایی علاقه مند هستین و همینطور حوصله خوبی دارین این کتاب میتونه براتون جالب توجه باشه معمایی که در این کتاب مطرح شده بود جالب بود، اما نگارش کتاب سرد و رسمی بود و غلط املایی داشتاگر نگارش روان تری می داشت میتونست خیلی جذاب تر باشه و خواننده ارتباط خیلی بهتری باهاش برقرار کنه. مکالمات طولانی و حوصله سربر داخلش زیاده نحوه ارتباط و صحبت شخصیت ها با هم بعضا نامفهوم هست. داستان در فصول پایانی سرعت میگیره و با کلی حاشیه رفتن بالاخره جواب معمای قتل ها رو مشخص می کنه؛ البته ناگفته نمونه که جواب معما قطعا براتون غافلگیرکننده خواهد بود. مرسی کتابراه
سودا
۱۴۰۴/۰۱/۰۵
این کتاب داستان قشنگی هست که داستانش از این قراره
پوآرو نامه‌هایی ناشناس دریافت می‌کند که او را به چالش می‌کشند. فرستندهٔ نامه که خود را A. B. C. می‌نامد، اعلام می‌کند که قصد دارد قتل‌هایی زنجیره‌ای انجام دهد و از پوآرو می‌خواهد مانع او شود.
پوآرو با تحلیل دقیق شواهد متوجه می‌شود که قتل‌ها به‌ظاهر تصادفی هستند، اما قتل سوم (کلارک) هدف اصلی بوده و بقیه قتل‌ها فقط برای رد گم کردن انجام شده‌اند. او در نهایت الکساندر بوناپارت کاست (A. B. C.) را به دام می‌اندازد، اما مشخص می‌شود که او تنها یک مهره در نقشهٔ قاتل واقعی بوده است.
عسل نباتچیان
۱۴۰۳/۰۹/۰۸
خطر اسپویل* کتاب جالبی بود اوایل داستان خیلی هیجان دارد اما به مرور قابل پیش بینی می شود. گاهی حس می کنی کسی به جز نویسنده کتاب را نوشته و کمی سر در گم کننده بود و میشه گفت نسبت به سایر کتاب های آگاتا ضعیف تر بود. کتاب قتل های الفبایی اثر آگاتا کریستی یکی دیگر از ماجرا های هرکول پوآرو است که در آن پوآرو نامه ای دریافت می کند که در آن به پوآرو هشداری داده شده. پوآرو نامه را با پلیس در میان می گذارد اما آن ها می گویند که این فقط یک شوخی است تا این که زنی به نام خانم آشر به قتل می رسد.
کیومرث صدیق وزیری
۱۴۰۳/۰۹/۰۷
کتابی دیگر از آگاتا کریستی و قهرمان کتاب‌هایش جناب پوآرو. وقتی آنچه را که در ذهن داشتم برای اظهار نظز مرور میکردم ضمن اینکه کتاب نسبت به سایر آثار نویسنده تاحدودی ضعیف است ودر بعضی موارد حالت فانتزی دارد گاهی طولانی بودن گفته‌ها هم ملال‌آور میشودو با مطالعه اظهار نظر همراه گرامی ترنج دیدم چقدر نظرات ایشان نزدیک به آنچه در ذهن من می‌گذرد، میباشد. به این جهت با توجه به اینکه این دو نظر دنبال یکدیگر قرار می‌گیرد برای جلوگیری از اطاله کلام نظرات ایشان را تائید میکنم.
مانا کیان
۱۴۰۳/۰۸/۱۵
این داستان یکی از به یاد موندنی‌ترین داستانهای آگاتا کریستی هست، من نزدیک بیست سال پیش فیلمش رو دیده بودم، اما یادم بود. مثل همه داستانهای کریستی، دقت به جزییات و همینطور روانشناسی شخصیت‌ها، در داستان پررنگ هست. داستان هم آدم رو گیج میکند و هم هیجان لازم رو داره که داستان رو دنبال کنید و بفهمید قاتل کیه. و ذهن آدم رو درگیر میکنه
به نظرم جذابیت اصلی داستان به علت این است که قاتل هرکول پوآرو رو به چالش میکشد.
در کل داستان جذابی هست. کتاب رو به جنایی خون‌ها پیشنهاد میکنم
فرناز ارمندئی
۱۴۰۳/۱۲/۲۸
«قتلهای الفبایی» یکی از بهترین آثار آگاتا کریستی است که با طرح داستانی خلاقانه، شخصیت جذاب هرکول پوآرو و پایان غافلگیرکنندهاش، خواننده را تا آخرین صفحه مجذوب خود نگه میدارد. اگرچه برخی از شخصیت‌های فرعی ممکن است به اندازه کافی توسعه نیافته باشند، اما این موضوع از جذابیت کلی کتاب نمیکاهد. این کتاب برای علاقه مندان به داستان‌های جنایی و معمایی، یک انتخاب عالی است و نشاندهنده مهارت بیهمتای آگاتا کریستی در خلق داستان‌های پیچیده و جذاب است.
M_ir
۱۴۰۳/۱۱/۰۸
سلام.. درباره این کتاب باید بگم مثل بقیه آثار آگاتا کریستی نبود به این علت که تا اواخر کتاب یک نواخت بود و خواننده زیاد درگیر ماجرا و کشفایت نبود، در حالی که در بقیه آثارش خواننده پله پله همراه کارگاه کشف و ضبط میکنه واقایع رو، در آخر رمان همه چیز مشخص میشه و دست قاتل رو میشه ولی من انتظار واکنش جالب تری از قاتل داشتم ولی خب یه واکنش مصنوعی نمایش داده شد.. در نگاه کلی کتاب خوبیه و ارزش خوندن رو داره و حتما توصیه میکنم بخونیدش..
najmeh
۱۴۰۳/۱۰/۲۶
کتاب‌های آگاتا کریستی واقعا بینظیر و شگفت انگیز هستن. این کتاب اونقدر ذهن مخاطب خودش رو تحت تاثیر قرار میده و اون رو درگیر می‌کنه، که آدم تا به خودش میاد میبینم کل کتاب رو خونده. من از یکجای کتاب به بعد سلولهای خاکستری مغزم به کار افتادن و تونستم قاتل رو شناسایی کنم. پس این کتاب هیجان انگیز و نفس گیر رو بخونید و مثل من سلولهای خاکستری مغزتون رو محک بزنید و ببینید میتونید از کارآگاه پوآرو جلو بزنید و پرونده رو حل کنید؟!
محمد رضوی
۱۴۰۳/۰۸/۲۲
سلام، به نظر من اونقدر که از یک کتاب جنایی آگاتا کریستی انتظار داشتم، موضوع جذاب و پرچالش نبود. کاراکترهای مظنون داستان خیلی پیچیده نبودند و نقش پوآرو زیاد به چشم نمیومد. انگار آگاتا کریستی در این داستان شبیه بازیهای فوتبال به پوآرو استراحت داده تا انرژیشو ذخیره کنه برای داستان های مهیج تر و پیچیده تر!! اما در کل برای طرح رایگان کتابراه، که آخر هفته ها است، مورد بدی نیست. به قول معروف بیه از هیچی است!
فاطمه جهانی
۱۴۰۴/۰۱/۰۴
من عاشق رمان‌های آگاتا کریستی هستم. واقعا شاهکارن. این کتاب رو هم مطالعه کردم و با شخصیت هرکول پوآرو همراهه که با دستیارش هیستینگ این معما رو هم حل میکنن و به نسبت باقی رمان‌ها حدس زدن قاتل سخت تره. این داستان هم خیلی جذابه اگر تا به حال از داستان آگاتا کریستی چیزی نخوندید پیشنهاد میکنم امتحان کنید کتاب خوبیه واسه مطالعه
H
۱۴۰۳/۱۱/۱۲
کتاب جالبی بود. اوایل داستان خوب شروع شد، صحنه‌ها و رمزها به خوبی چیده شدند، کارگاه و دستیارش خیلی خوب شروع به عمل کردند ولی در ادامه داستان بخصوص جایی که پوآرو مسئله رو حل کرد میتونست جالب تر نوشته شه؛ انتظار بیشتری از کتاب داشتم به جزئیات بیشتری نیاز داشتاز نویسنده عزیز و عواملی که کتاب رو در اختیارم گذاشتند سپاس گزارم
محمدعلی احمدپور
۱۴۰۳/۱۱/۲۷
کسانی که از کتابهای خانم آگاتا کریستی خوانده‌اند می‌دانند که داستان به وضعیف جزء کارهای ایشان نمی‌باشد و تمام داستانها و نوشته‌های ایشان بسیار عالی و جذاب می‌باشند و این داستان هم از دیگر کارهای ایشان مستثنی نیست فقط باید یک فصل از داستان را بخوانید تا دیگر نتوانید کتاب را رها کنید...
با تشکر فراوان از سایت کتابراه
جمال علیپور
۱۴۰۴/۰۱/۰۹
دغدغه اصلی کارآگاه پوآرو در این رمان حل کردن معمای قتل‌هایی زنجیره‌ای موسوم به قتل‌های آ. ب. ث است، قاتلی که حتی پیش از این که مرتکب جرم شود به پوآرو خبر و مکان وقوع جرم را اعلام میکند اما هر بار بدون به جا گذاشتن کوچکترین ردی از خودش، قربانی را به قتلگاه برده و موفق به فرار میشود.
فروغ حقیقی
۱۴۰۳/۱۱/۱۴
این کتاب هم مثل بقیه آثار آگاتا کریستی داستان معمایی جذابی داره ولی به نظرم جزو بهترین آثارش نیست. مثلا کتاب لرد اجور می‌میرد اثر خیلی قوی تری بود. ولی باز هم در این کتاب شاهد هنرنمایی‌های هرکول پوآرو هستیم. حتما خواندنش رو به دوستداران ژانر مهیج معمایی توصیه می‌کنم. ممنون از کتابراه
مینا شریفى
۱۴۰۳/۰۹/۰۲
طبق معمول رمانهاى آگاتاکریستى بسیار جذاب و عیرقابل پیش بینى بود. واگر در خلاصه ى کتاب اشاره به نکته ى کلیدى نشده بود حدس قاتل سخت بود. باتشکرازکتابراه براى گذاشتن کتابهاى زیبا. فقط نقطه ضعف اون نحوه ى ترجمه وجمله بندیهاى اون بود که روان نبود ثقیل نوشته شده بود. ایکاش بهتر ویرایش شده بود.
Nafasam
۱۴۰۳/۰۸/۲۷
خیلی طول کشید تا تونستم باهاش ارتباط بگیرم یه جاهایی خیلی بچگونه پیش رفت و آدم شک میکرد خود کریستی نویسنده این کتاب و یه جایی بسیار قوی پیش میرفت.... در کل مث تمام داستان‌های جنایی آدم دوس داشت تا اخرش پیش بره.... در کل کتاب خوبی بود ممنونم از کتابراه بابت رایگان گذاشتن این کتاب
محمدرضا مولاءی
۱۴۰۳/۰۸/۱۴
کتاب جنایی و پلیسی عالی است و کارگاه پوآرو شخصیتی است که اکثر مردم با فیلم های تلویزیونی آن آشنایی دارند. و خواندن داستان های ایشان که بر گرفته از اتفاقات واقعی است خیلی جالب هستند و خواننده را در طول روایت به داخل صحنه های داستان می برد و مثل اینکه ناظر اقدامات کارآگاه است. ممنون
Shima
۱۴۰۳/۱۲/۰۹
آیت کتاب عالیه در واقع داستان‌های آگاتا کریستی فوقالعاده هستند من عاشق سبک نوشتاری و داستان پردازی این نویسنده هستم این اثر هم جالب بود تا آخر‌های کتاب اصلا مشخص نیست جنایت‌ها به چه دلیل اتفاق میفتن به نظر جالبه که ذهن مخاطب به چالش کشیده شده ممنون از کتابراه
سوگل رضایی
۱۴۰۳/۰۸/۱۴
اول که کتاب رو خوندم اسمش برام جالب بود. ولی کم کم به موضوع اصلی و روال داستان که رسیدم برای شکفت انگیز و هیجانی شد طوری که خودم مثل یه کارگاه حدس زدم که چه کسی میتواند قاتل باشه. مرد است یا زن. متشکرم از توضیحات و توصیفات خوب کتاب که سلولهای خاکستری مغزم را گرم کرد😁
امیر رضا
۱۴۰۳/۰۸/۱۱
کتاب بسیار خوبی است جوری که آدم نمی‌تونه قدم بعدی قاتل رو پیش بینی کنه ولی اگر کسی بتونه پیش بینی بکنه داخل اینجور کار‌ها عالی است برای کسایی هم که می‌خواهند این نویسنده رو بهتر بشناسند بدانند که کاراگاه پوآرو و خانم مارپل از کار‌های این نویسنده بزرگ است
mahdi solhjo
۱۴۰۳/۰۸/۱۰
داستان A. B. C یکی از جذاب‌ترین داستانهای معمایی در جهان است و همچنین یکی از بهترین قسمت‌های مجموعه پوآرو است. همچنین توصیه می‌کنم که نمایش نامه صوتی این قسمت را از سایت ایران صدا که رایگان است بشنوید
زیبا رهبر گنجه
۱۴۰۳/۰۸/۰۹
این کتاب به نظرم یکی از بهترین آثارخانم کریستی و ادبیات جنایی هست جذاب و سرگرم کننده با غافلگیری عالی من دراپلیکیشن دیگه‌ای این کتاب جذاب رو داشتم و جاش در کتابخانه کتابراهم خالی بود
ممنون از کتابراه بابت هدیه دادن عالی این کتاب
محمدرضا اسفنجانی
۱۴۰۴/۰۱/۱۱
داستان دیگری از بانوی توانمند نویسنده چیره دست آگاتا کریستی …به شخصه ازکودکی مجموعه‌های پوارو برام جذاب و دل انگیز بوده آثارش یکی از یکی بهتر دراین داستان قتل در دکه چنان روایت میشه که انگار درمحل حضور داری ‌از نزدیک مشاهده میکنی
Yalda B
۱۴۰۴/۰۱/۰۷
برای طرفداران آگاتاکریستی مطمئنا کتابی جذاب و پرهیجانی هست، فقط احساس میکنم، زبان مترجم متفاوت از آگاتاکریستی در این کتاب عمل می‌کنه و حس کنکاشگر کریستی کم‌رنگ شده در این کتاب، و در قسمت‌هایی نوشته‌ها بی روح و کلیشه‌ای شدن.
م کاظمی
۱۴۰۳/۰۹/۱۱
واقعا یکی از بهترین کارهای خانم کریستی هست ‌. تعداد شخصیت‌ها کم هست بنابراین خواندنش راحت و ضرب آهنگش هم تقریباً تند هست. یکی از بهترین رمانهای پلیسی از لحاظ روانشناسی هم هست توصیه می‌کنم آرام و با دقت بخوانید و لذت ببرید.
ندا ونه بینی
۱۴۰۳/۰۸/۲۰
با کاربر ترنج موافقم. من خیلی کتابهای آگاتا کریستی رو دوست دارم و از اول کتاب تو هر فصل یه بخشی از حقیقت رو میشه و اصلاً افتی در داستان نمی‌بینیم. ولی این داستان فقط انتهاش یکم هیجان داشت. و به نظرم جزءِ ضعیف‌ترین آثار آگاتا کریستی هست.
محمد مجتبی علی دادیان
۱۴۰۳/۰۸/۱۶
واقعا یکی از بهترین کارهای خانم کریستی هست ‌. تعداد شخصیت‌ها کم هست بنابراین خواندنش راحت و ضرب آهنگش هم تقریباً تند هست. یکی از بهترین رمانهای پلیسی از لحاظ روانشناسی هم هست توصیه می‌کنم آرام و با دقت بخوانید و لذت ببرید
حدیثه یزدانبان
۱۴۰۳/۰۸/۱۴
آگاتا کریستی همیشه در کتاب‌های که می‌نویسه به درستی قادر به بازیچه گرفتن مغز و تفکرات خواننده هست و این موضوع به تنهایی توانسته افراد زیادی را به خود جذب کند توصیه می‌کنم کتاب قتل در خانه کشیش از آگاتا کریستی را نیز مطالعه کنید
Gholizade
۱۴۰۳/۰۹/۱۷
کتاب‌های خانوم کریستی واقعا فوق‌العاده هستند و عالی
پر از معما و مطالب روانشناسی که خواننده رو بشدت مجذوب داستان میکنه و البته ذهن خواننده رو مشغول میکنه
من واقعا لذت بردم با اینکه برای بار دوم خوندمش.
سپاسگزارم.
Ziba Abu
۱۴۰۳/۰۸/۲۰
کتاب پلیسی جنایی بسیار عالی بود و متن و نگارش روانی داشت ومن از خوندنش بسیار لذت بردم واگر کسانی که به کنابهای جنایی علاقه مند هستن توصیه میکنم حتما بخونیدممنون از کتابراه که این کتاب را رایگان در اختیار ماگذاشت. 🙏🙏
1 2 3 4 >>