نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی پر - شارلوت مری ماتیسن
4.5
34 رای
مرتبسازی: پیشفرض
بیتا بقالان
۱۴۰۳/۰۲/۱۳
00
من از زمانی که نوجوان بودم دوست داشتم این کتاب رو بخونم حتی از کتابخانه امانت گرفتم ولی موفق به خواندنش نشدم. اول از همه باید از راویهای داستان بخصوص راوی صدای ماویس تشکر کنم که کاملا با حس اجرا کردند. در مورد شخصیت راجر، به نظرم از نظر روانی همیشه کمبودهایی داشت و نمیتوانم به عنوان یک مرد فداکار و ایده ال بهش نگاه کنم. و اینکه چرا نویسنده شخصیت این مرد را اینطور بدون اعتماد به نفس و متزلزل افریده برای من جای سوال دارد در صورتی که میتوانست بهتر از این شخصیت پردازی کند. و اما در مورد همسر راجر، به نظرم میتواند به عنوان علت اصلی تمام مشکلات زندگی خانوادگی و شخص راجر معرفی شود و همچنین به عنوان زنگ خطری برای بانوان محترمی که این نوع شخصیت و استبداد را نقطه مثبت خود میدانند و فکر میکنند با این طرز رفتار بر زندگی خانوادگی و همسرشان تسلط کامل دارند! با تشکر از کتابراه عزیز
صدای راویان زیبا بود و اجرای هنرمندانه ای داشتند و شاید این تنها نقطه مثبت این کتاب بود. البته اینکه دیالوگ ها به صورت کتابی بیان میشد اوایل داستان کمی اذیت کننده بود اما اجرای زیبایی که داشتند آن را جبران میکرد. اما داستان، به نظر من جذابیت کافی را نداشت و خیلی از واقعیت دور بود. ضمن اینکه شخصیت اصلی داستان که نویسنده سعی کرده بود او را شخصی فداکار و خوب نشان دهد به راحتی به همسر خود خیانت کرده بود و مهم تر آن که به راحتی فرزند خود را ترک کرده بود و هیچ کجای داستان دغدغه ی فرزندش را نداشت و به او فکر نمیکرد. و رفتارهایی که داشت بیشتر شبیه یک جوان هجده ساله بود تا یک مرد چهل ساله. شخصیت پردازی داستان هم ضعیف بود.
خطر اسپویل :
کتاب صوتی پر نوشته شارلوت مری ماتیسن کتاب خیلی زیبایی بود اول که شروع به شنیدن کردم فکر نمیکردم برام جذاب باشه ولی کم کم علاقه مند شدم، گوینده بسیار کتاب رو زیبا روایت میکرد و صدای عالی داشت، این داستان درباره ی مردی هست که وارد یک رابطه عاشقانه اشتباهی میشه و بعد درگیر مشکلات و ...در مجموع این کتاب رو حتما گوش کنید چون ارزش داره. خوب یک جورایی هم از نظر روانشناسی این کتاب کمک میکنه تا به آدم ها بفهمونه قدر زندگی و چیزهایی که دارن رو بدونن و خودشون رو درگیر کارهای بیخود نکنن🌸
کتاب صوتی پر نوشته شارلوت مری ماتیسن کتاب خیلی زیبایی بود اول که شروع به شنیدن کردم فکر نمیکردم برام جذاب باشه ولی کم کم علاقه مند شدم، گوینده بسیار کتاب رو زیبا روایت میکرد و صدای عالی داشت، این داستان درباره ی مردی هست که وارد یک رابطه عاشقانه اشتباهی میشه و بعد درگیر مشکلات و ...در مجموع این کتاب رو حتما گوش کنید چون ارزش داره. خوب یک جورایی هم از نظر روانشناسی این کتاب کمک میکنه تا به آدم ها بفهمونه قدر زندگی و چیزهایی که دارن رو بدونن و خودشون رو درگیر کارهای بیخود نکنن🌸
درود بر شما داستانی زیبا با اجرایی حرفهای و دلنشین. متأسفانه مترجم هیچ تلاشی برای استفاده از زبان محاوره بکار نبرده و مثل یک متن تاریخی و یا جغرافیا بصورت کتابت نوشته است. و گویندگان نیز همین روال را ادامه دادهاند. به همین دلیل اصلأ ارتباط لازم با شنونده ایجاد نمیشود. (من هم همینطور نوشتم... )