شگفتانگیز، فان، غیر قابل وصف. اولین کتاب طالب
از طرفی سخته به کسی پیشنهادش بدی. تا حالا کتاب غیر داستانی زنده نخونده بودم. کتاب مث یه درخته. بعضی بخشها (شاخهاش) قطوره، بعضی نازک. بعضی فصلهاش مث ریشه کتابه، بعضی مث برگهای کتاب. ولی در نهایت همه بخشها مکمل و سازنده کتابن. در عین حال ممکنه بعضی خوانندهها گیج بشن. به نظرم حق دارن. پیشنه مطالعاتی و سطح دانش خواننده در درک مطالب به شدت مهمه. و کتاب باید عمیق و با حوصله خونده بشه. مقدمه مترجم خیلی کمککننده ااست، با اینکه کمه.
از طرفی سخته به کسی پیشنهادش بدی. تا حالا کتاب غیر داستانی زنده نخونده بودم. کتاب مث یه درخته. بعضی بخشها (شاخهاش) قطوره، بعضی نازک. بعضی فصلهاش مث ریشه کتابه، بعضی مث برگهای کتاب. ولی در نهایت همه بخشها مکمل و سازنده کتابن. در عین حال ممکنه بعضی خوانندهها گیج بشن. به نظرم حق دارن. پیشنه مطالعاتی و سطح دانش خواننده در درک مطالب به شدت مهمه. و کتاب باید عمیق و با حوصله خونده بشه. مقدمه مترجم خیلی کمککننده ااست، با اینکه کمه.