نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - جلد پنجم: غسل آتش - آندژی ساپکوفسکی

مرتب‌سازی: پیش‌فرض
فاطمه شرافت
۱۴۰۳/۰۳/۰۶
این کتاب رو از جلد قبل بیشتر دوست داشتم.
ترجمه کتاب بسیار عالی بود. مثل جلدهای قبلی، موقع گوش دادن به این کتاب متن انگلیسی داستان رو جلوم گذاشته بودم و دنبال می‌کردم و باید بگم که کار مترجم عالی بود. بسیار حرفه‌ای و خوب داستان رو ترجمه کرده بود و واقعا لذت بردم. سانسور بسیار کم و فقط در حد چند کلمه داشت. بعضی از دوستان اعتراض می‌کنن که کتاب سانسور داره اما در حقیقت اینطور نیست. خود نویسنده، داستان رو این طور نوشته و توضیح بیشتری نداده. مثل قسمتی که رابطه سیری با میسل رو توصیف می‌کنه که خیلی محو و نامشخص در موردش نوشته شده.
داستان این کتاب بسیار جذابتر از جلد قبل هست. در جلد پنجم به طور ناگهانی با شخصیت‌های جدید و متعددی روبرو شدیم که این تعداد اسم جدید، خواننده رو گیج می‌کرد؛ اما در این جلد به طور تدریجی با هر شخصیت بیشتر آشنا شدیم و حالا در پایان این جلد میشه گفت در مورد هر شخصیت، یک تاریخچه کوتاه می‌دونیم. بخش‌های فانتزی و سوپرنچرال این جلد هم بیشتر از قبلی بود. حداقل یه خون‌آشام در داستان بود که ماجرا مرموزتر و جذابتر شد. در کل داستان این جلد رو بیشتر از جلد قبل دوست داشتم.
صدای گرم گوینده هم شنیدن این داستان رو بسیار جذابتر کرد. تغییر لحن و تن صدا، بسیار به جا هست و این هم یک نکته مثبت دیگه این کتاب صوتی بود.
Elaheh Ebrahimian
۱۴۰۲/۰۵/۱۷
سلام و خسته نباشید به کتابراه عزیزکتاب ویچر پر از اتفاقات ناپیوسته هست اگر کسی مایل هست داستان به موضوع خاصی بپردازد و اتفاقات در خدمت پیوستگی موضوعی باشه توصیه نمیکنم کتاب ویچر انتخاب کنن روند خط داستانی مربوط به سیریلا بسیار کند و خسته کننده پیش می‌ره و انگار در بکراند داستان‌ها و اتفاقاتی که برای ویچر اتفاق بیفته قرار داره داستان در خدمتم ویچر گرالت اهل ریویاهست و بیشتر ماجرا‌های اون میپردازد که بسیار ناپیوسته و بی ربط به هم هستن البته تا این جلد از کتاب کتاب خواندنی هست چون بیان گر اسطوره و افسانه‌های خواندنی و شنیدنی هست برای فانتزی باز‌ها و افسانه و اسطوره پسند‌ها بشدت توصیه میکنم چند فصل اخر به صورت ضمنی به موضوع سیری پرداخت از این بابت کمی دلسرد کننده بود و البته مربوط به سبک خاص نویسنده که انگار هیچ توجی به زمان مکان نداره و از هر کجا که دلش بخواد داستان روایت میکنه و تشخیص ترتیب درست زمانی رو به خواننده و شنونده واگذار کرده اجرای گونده عالی هست بسیار روان و خوش لحن و دلنشین اجرا کردند ترجمه خوب هست و نویسنده هم رسما ملت سر کار گذاشته مثل تخمه اخر ضرف نه میشه تمومش کرد نه میشه ولش کرد بریم بر‌ای جلد ششم شاید نویسنده کمی رحم کنه و داستان سیری تعرف کنه؟!
وحید شریفی
۱۴۰۲/۰۵/۰۳
اسم کتاب خیلی ربطی به موضوع نداره کلا شاید یک پاراگراف در مورد غسل اتش صحبت میشه و داستان اینجوریه ک خیلییی زمان طولانی ویچر تنهاست مثل اخر کتاب قبلی سیریلا زمان طولانی تنها بود و به گروه موش‌ها با اسم فولکا پیوست الان هم خبری از یکنفر و سیری نیست بنظرم مدت زمان خیلییی زیاد و حوصله سربری شده ویچر دنبال سیری ۱۰ فصل کتاب تاا فصل ۱۳ همین روند روزمرگی بدون دادن اطلاع اضافه‌ای از اتفاقی که تو مجمع جادوگران افتاده فصل ۱۳ و ۱۴ قشنگ و مهم میشه تا هرجا زدین رو دور تند اکیه ولی از اول فصل ۱۳ رو با دقت گوش بدین قشنگ و مهم میشه کم کم توضیح میده تو ارتوزا چی شد و ویچر یک گروه بدست میاره که با همکاری هم میخوان سیری رو پیدا کنن ولی هنوز از یکنفر خبری نیست معلوم نیست تو ساند چه بلایی سرش اومده تا فصل ۱۶‌ام که ینفر پیداش میشه در واقع تو این کتاب هرکدوم یه جایی گیر کردن ۳ داستان همزمان اتفاق میفته و ویچر و یکنفر هرکدام جداگانه مثل پدر و مادر دنبال پیدا کردن سیری هستن در واقعه کتاب سه مکان مختلف: ۱ مکان سیری و موش‌ها ۲مکان ویچر دنبال سیری با گروه کوچکیو ۳ مکان یکنفر که اونم از یجایی که گیر کرده باید خارج شه به هدف یافت سیرینیمه دوم کتاب خیلی قشنگ هست یجورایی راضی کننده ست کتاب
Rahil najafi
۱۴۰۲/۰۴/۱۸
کتابی غرق در هیجان
هر آنچه باور داری و نداری در این سری کتابهای ویچر به شکل بی نظیری گنجانده شده است
تمامی ۷ جلد آن را خوانده‌ام و منتظر هستم باز هم جلدی دیگر از آن به بازار بیاید و مرا در دنیایی خیالی میان زمین و آسمان به پرواز در بیاورد
بسیار بسیار لذت بردم
هر جلد از آن میتواند آدم را در دنیایی جدید غرق کند
واقعا اگر کتاب تخیلی مثل من دوست دارید این کتاب شما را غرق لذت میکند و 👻 بی قرار شما را به پرواز در می‌آورد و شما مطمنا عاشق آن خواهید شد
حتما حتما حتما پیشنهاد میکنم
و متشکر از تمامی عوامل
خواهشاً زودتر جلد ۸‌ام را نیز منتشر نمایید
محمدعلی احمدپور
۱۴۰۲/۰۱/۲۹
اصلا نمیشد حدس بزنی که گرالد ((گرالت)) اهل ریویا چطور این شهروندی رو به دست آورده؟؟
ما فقط اسم و لقب یا شهری رو که شهرت گرالد شده بود رو میشنیدیم ولی نمیدونستیم که چطور این اسم رایج شده خود من از اول داستان فکر میکردم که ریویا شهر زادگاه ویچره اما معلوم شد که اینجوری نبوده!!!
وباز جالب بود که گروهی تشکیل شد که اصلا باهم جور نبودن....
باید برم سراغ جلد بعد تا ادامه این دداستان مهیج رو بشنوم...
از بین کتابهای صوتی این سری از افسانه‌های ویچر از همه ککتابهای دیگه با
کیفیت تر وعالی تر بود....
ممنون
نوشیکا نوروزی
۱۴۰۳/۰۵/۰۹
خیلی جالب بود میتونم بگم تفاوت های زیادی با فیلمش داره ولی اصلا و ابدا از جذابیت کتاب و داستان کم نشده و نمیشه گفت فیلم از کتاب مجذوب کننده تره و خیلی از جاهای کتاب رو خیلی بیشتر از فیلم دوست داشتم
ع .حسینی
۱۴۰۱/۰۹/۲۲
خوب من این داستان را دوست دارم گوینده هم زیبا وروان داستان را تعریف کرده ممنون عالیه لطفاً بقیه جلد هارا هم بصورت صوتی موجود کنید اصلأ حس خوبی نیست پادر هوا ماندن
سعید ملکی
۱۴۰۲/۰۵/۱۰
داستان ویچر مجموعه‌ای از اتفاقات خاص در دنیای فانتزی اروپایی است و به نوبه‌ی خود بسیار جذاب است. متاسفانه ترجمه‌ی بسیار بدی دارد و خیلی از مفاهیم بسیار بد و نادرست منتقل می‌شوند.
Shahin
۱۴۰۳/۰۴/۱۴
مثل همه‌ی جلد هاش عالی و جذابه داستان جالب پیش رفته گوینده و همچنین انتخاب موزیک، کتابرو دو برابر قشنگش کرده مخصوصاً گوینده،، پسر عالیه
مهسا ا
۱۴۰۱/۱۰/۰۳
ممنونم از صدا پیشه عزیز واقعا عالی اجرا کردن. فقط خواهش میکنم دو جلد آخر هم زودتر بذارید سپاسگزارم🌹
Nereidthetis
۱۴۰۳/۰۱/۰۱
جملات ادبی زیبایی در این کتاب بیان میشه که انسان رو به فکر وا می‌دارد ممنونم از نشر ماه آوا و اجرای عالی
Sheyda bavarhazh
۱۴۰۲/۰۷/۱۸
داستان فانتزی جالبی هست اما خیلی اسم و شخصیت داره ادم گیج میشه کی ساحره بود که پادشاه بود کی قاتل بود کی جاسوس 😫
محمد افشار
۱۴۰۳/۰۷/۰۵
اوج حماسه نبرد پل یاروگا بود. همه کتابها عالی بجز جلد چهارم. راوی که بسیار حرفه ای. متشکرم
هومن محمودی
۱۴۰۲/۰۴/۲۸
مثل قسمتهای دیگر ویچر داستان جالب و هیجان انگیزی داره که انسان رو شریک تخیلات نویسنده می‌کنه
Farid rezaei
۱۴۰۲/۰۲/۱۳
اگر تا کتاب چهارم شو گوش کردین، قطعا اینم گوش می‌دین. کیفیت مشابه چند کتاب قبلیه. توصیه میکنم.
sona haghighat
۱۴۰۲/۰۸/۱۸
کتاب فوق العاده هیجان انگیزی بود. صدای خوب راوی هم داستان جذاب تر کرده بود.
yasser najafee
۱۴۰۱/۱۰/۰۹
خیلی عالی بود دم تیم خوبتون گرم همیشه در اوج بودن رو براتون آرزو می‌کنم 🙏🙏
میلاد غفاری
۱۴۰۲/۱۱/۲۶
داستان یک نواخت نمیشه، ادامه بدید
حسین
۱۴۰۲/۱۲/۰۸
عالی بود این قسمت