علیرغم تعداد بالای صفحات، نثر و روایت کتاب بسیار روان است و در چشم بر هم زدن به پایان می‌رسد. ترجمه آقای شفیعی نسب قوی و توضیحات ایشان در خصوص تاریخ و کلمات باسکی بسیار مفید بودند.
این کتاب با کتابهای دیگری که در خصوص تروریسم نوشته شده‌اند متفاوت است چون روایت از دیدگاه افراد مختلف با شخصیت و نگاه‌های سیاسی متفاوت است. در این کتاب سیاه پلیدی خالص و سپید نور نیست.
این کتاب با کتابهای دیگری که در خصوص تروریسم نوشته شده‌اند متفاوت است چون روایت از دیدگاه افراد مختلف با شخصیت و نگاه‌های سیاسی متفاوت است. در این کتاب سیاه پلیدی خالص و سپید نور نیست.