نقد، بررسی و نظرات کتاب کنیل وورث - والتر اسکات

کتاب بسیار جذابی بودو قدرت نویسنده و همچنین مترجم را میتوان درک کرد
ولی نگارش متن دارای اشتباهات فراوان بود که قابل اغماض هست
از کتاب راه بسیار ممنونم

من این کتاب رو بی وقفه مطالعه کردم. داستان جذابی داره که شما رو با خودش همراه میکنه... البته اگر به رمان خارجی و ادبیات گذشته انگلستان علاقمند باشید.

بسیار وقتمو تلف کرد حیف چشمم که کور شد به نظرمن خوندن کتابهای قدیمی تو این دوره اشتباهه این کتابها فقط بدرد همون موقع میخورن الکی میگن آثار کلاسیک ادبیات جهان رو بخونید

با تشکر از زحمات دکتر هاشمی، کتاب و داستان طولانیی بود اواخر دیگه قابل تحمل نبود فقط میخواستم تموم شه کتاب
مخصوصا اینکه بیشتر از هزار بار شیطان و ابلیس بکار رفته تو متن که رو اعصاب بود

من چند صفحه اول و خوندم خیلی به نظرم عامیانه بود شاید عجله کردم باید بیشتر می‌خوندم ولی کلا داستانش برام تکراری به نظر می‌رسید

بحق عنوان سر شایسته‌ی نویسنده‌ی توانای این کتاب است، واقعا از شما برای این اثر قیمتی با این ترجمه‌ی زیبا بصورت رایگان سپاسگذارم

داستانی هیجان انگیز و بسیار جذاب و خواندنی و پر از پند و عبرت بود و اینکه روایتی واقعی داشت خواننده را بیشتر ترغیب میکرد.

اولین کتابی از سر والتر اسکات بود که ازش خوشم اومد براساس داستان واقعی بود به نظرم داستان غمگینی بود پایانش آدمو تفکر میبره

شاید داستان غیر مستقیم عواقب فرار از خانه و تبعات رنج اورنا دیده گرفتن والدین را هم به عنوان آینه عبرتی برای جامعه در نظر داشته است.

کتاب در سبک کلاسیک انگلستان بسیار زیبا و دلنشین و جذاب بود و نوشته‌های سر والتر اسکات همیشه باعث کشش در خواننده برای اتمام کتاب میشه‌.

رمان تاریخی خوب دلنشین که خبر از اسرار گذشته میده باعث میشه آدم اندکی از دنیایه پر تجملات مشکل دل بکنه و به گذشته سفر کنه

ممنون از جناب تورج هاشمی به خاطر ترجمه بسیار روان و بی نقص این کتاب و منون از کتابراه به خاطر این کتاب خیلی خوب.

من خودم از این سبک رمان لذت میبرم و واقعا کتاب قشنگی بود فقط یه مقداری سخت ترجمه شده بود و ترجمه روانی نداشت

عاشق کتابهای والتر اسکات وترجمه عالی آقای هاشمی شدم کاش میشد ترجمه‌های روان بیشتری از آقای هاشمی در کتابراه بذارین

کتاب بسیار بسیار زیبایی بود من لذت بردم از این نوع ادبیات و امتیازم به این کتاب

چه قدر عالی بود آخه من که لذت بردم پیشنهاد می کنم حتما بخونید چون آقای تورج هاشمی همیشه بهترین کتاب ها رو انتخاب میکنه

چقدر دلم میخواد کتاب‌های دیگری از قلم این نویسنده بخوانمممم. اونقدر قشنگ بود که تک تک نوشته‌های کتاب رو لمس میکردم

داستان خیلی قشنگیه و حرف نداره ولی اگه صوتی بود خیلی بهتر میشد... من که خیلی راضی بودم حتما مطالعه کنید

بد نبود و البته که باید طرفدار رمانهای قدیمی با سبک نگارش کلاسیک باشید که این کتاب بنظرتون جذاب و زیبا باشه

دلستان خیلی خوبی بود تا آخر داستان با اینکه میدونستم آخرش خانم میمیره باز دوست داشتم یه جور دیگه تموم بشه

یکی از بهترین رمانهایی که خواندم ممنون از شما فقط اگر امکانش هست از این سبک رمانها بیشتر در اختیارمان بزارید ممنون

عالی بود اولین کتابی بود که من تو کتابراه با اشتیاق خوندمش بی شک آقای والتر جز بهترین نویسندگان هستند ❤️

تا اخر با اشتیاق خوندم، مثل یک سریال جذاب و دیدنی آدم رو تشویق به خواندن اِدامش می‌کرد

سلام کتابه بدی نیست ولی من کتابهای ژول ورن رو تو نوجوانی خوندم خیلی خوب بودمثل یک مسافرت با نویسنده به داستان

کتاب دارای داستانی عالی است ولی پایان غم انگیزی داشت. با تشکر از مترجم و ناشر محترم.

جالب بود ولی پایان ناراحت کننده‌ای داشت، اطلاعات جالبی هم در مورد اون دوره تاریخی میداد.

رومان بسیار جذابی است. اما متاسفانه اشتباهات نوشتاری زیاد داشت. در مجموع خواندنش لذت بخش بود.

کتاب بسیار زیبا و دلنشینی بود به خصوص با ترجمه عالی دکتر هاشمی. ولی آخرش غم انگیز شد

بد نبود اگر حوصله‌ی تکرار شدن دارید بخونید یه کم درگیر کلیشه میشید من زیاد دوست نداشتم😊

یکی از زیبا‌ترین داستان‌های والتر اسکات که خوندم کتاب کنیل وورث بوده
لذت بردم از خوندنش

کتاب خیلی خوبی بود و در مورد یک دختر که از خونه پدرش فرار می‌کنه......
حتما بخونیدش

کتاب خوبی بود مفید واقع شد به کسانی که به رمان‌های تاریخی علاقه مندند پیشنهادش میکنم

رمان‌های تاریخی از دسته کتابهای مورد علاقه منه ممنون از کتابای بخاطر اینکه از این کتابا میزاره

این کتاب هر چه جلوتر میرفتی جذاب تر میشد وخواننده را مجبور به ادامه خوانندن میکرد

رمان خوبی بود من بیشتر رمان‌های واقعی رو دوس دارم و اینم رمان واقعی بود و ازش لذت بردم

کتاب جالبی است ولی در روند داستان انگار یک آبادی هست. پایان داستان هم خیلی جذاب نیست.

سلام. کلا کتابهای سروالتراسکات روخیلی دوست دارم البته جای تاسفه که کلی سانسورمیشه....

بسیار جذاب و با لطف قدرت قلم نویسنده به داستانی به یاد ماندنی تبدیل شد

جسورانه تر و سحر آمیز تر از کتاب‌های قبلی. ممنون از آقای دکتر هاشمی.

عالی بود خیلی کتاب خوب و باحالیه ما رو می‌بره به اون زمان دورر دست توی اسپانیا

عشق و جاه طلبی آزادانه این کتاب و اقتدار ملکه الیزابت رابرت میکشه

به نظرم این کتاب با داشتن شخصیت‌های دیگری میتواند بهتر هم باشد

یه کتاب عاشقانه خوبه روند کتاب خوبه اما سرنوشت این یکم متاثرم کرد

داستانی عاشقانه که برای دوست داران ادبیات کلاسیک و تاریخی میتونه جالب باشه

واقعا کتابی قشنگ مانند رمان و تاریخیست نکته به نکته کتاب درست و دقیق است

رمان عشق و عاشقی زیبای بود خیلی خوشم اومد ممنون از کتابراه

من خیلی از کتاب های والتر اسکات رو خوندم، و این کتاب زیاد برام جالب نبود

من به این کتاب ها خیلی علاقه دارم والتر اسکات نویسنده ی خیلی خوبیه

عالی عالی. ولی انتهایش‌ یک کمی ناراحت کننده تمام شد کاش امی زنده می‌موند.

داستان جالبی بود برای کسانی که رمان بلند دوست دارند پیشنهاد. میکنم