نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی قانون توانگری - کاترین پاندر

مرتب‌سازی: پیش‌فرض
زهرا ریاحی
۱۴۰۲/۰۵/۲۰
درست مثل اینکه پای صحبت‌های ارزشمند مادربزرگی با تجربه‌ای گرانقدر نشسته باشم، پای صحبتهای کتاب نشستم؛ این کتاب با صدای دلنشین خانم گیتی خوشدل عزیز که معروفترین کتب موفقیت رو ترجمه کردند و صداشون هم مثل قلمشون گیرا و تاثیرگذاره، برای من از هر صدای دوبلور متبحر دیگه‌ای اثر گذارتر بود، چون مطالبی که در مورد ثروت از بیان کاترین پانتر گفته میشه، بسیار مقاومت در ذهنمون ایجاد می‌کنه، مخصوصا که از لحاظ معنوی، ذهن ما رو طوری برنامه ریزی کردند که پول رو در تضاد با معنویت میدونیم. و گوش دادن این مطالب، من رو متقاعد کرد که یک انسان معنوی (خانم کاترین پاندر که کشیش بودند) این مطالب رو نوشته و مادربزرگ روحانی من (که در ذهنم خانم خوشدل هستند) این حقایق پنهان شده رو به گوشم میخونه. این دیدگاه بهم کمک می‌کنه تا بیشتر باور کنم که چقدر پول مقدس و معنویه. و چقدر با دور شدن ذهنمون از ثروت، از خداوند و خودمون و سعادت دور افتادیم. و وظیفه همه ماست که ثروت رو حق إلهی خودمون بدونیم تا براحتی دریافتش کنیم. سپاسگزارم از خانم خوشدل که کتاب با ارزش خانم پاندر رو خودشون بازخوانی کردند. نفستون مستدام.
FatemehBabaii
۱۴۰۳/۰۴/۱۴
۱) از کتابراه عزیز خواهشمندم، لطفا نمونه فایل صوتی رو با مدت زمان بیشتری برای معرفی کتاب ارائه بکنه. زیرا نمونه صوتی ارایه شده به قدری کوتاه است که به هیچ عنوان معرف خوبی برای کتاب به این ارزشمندی نیست ۲) من نسخه چاپی کتاب رو از سال ۱۳۸۷ دارم. این کتاب، یکی از بزرگترین هدایای خداوند به زندگی من بود. در آن زمان دلیل جذب شدن من به این کتاب و حیرت من از خواندن آن، قطعا به دلیل قلم توانمندو گیرای سرکار خانم خوشدل عزیز بود. کلماتی که برای ترجمه استفاده شده بود، به قدری پرکشش، غنی، منحصر به فرد و بی همتا بود که من احساس می کردم این کتاب یک اثر تالیفی می باشد نه ترجمه ای از یک زبان خارجی. و پس از آن فقط به نیت یافتن کتابهایی با ترجمه ایشان، کتابها را خریداری می کردم. ۳) الان کتاب چاپی مقابلم هست و با صدای گرم و لحن دلنشین خانم خوشدل، چه لذت و دلچسبی افزون تری از کتاب رو با سلول به سلول وجودم احساس می کنم. ۴) من یک تشکر صمیمانه و از ته قلب، بابت لذت خواندن کتاب در تمام این ۱۶ سال به مترجم این اثر بدهکارم و چقدر از خداوند سپاسگزارم که از طریق این پیام، بتوانم گوشه ای کوچک از حس قدردانی و حق شناسی عمیق خودم را به ایشان ابراز کنم. قطعا دانش والای شما، سهم تاثیرگذاری در علاقمند شدن من به کتاب خوانی دارد. امیدوارم سالیان سال، برقرار باشید و با ترجمه های فاخر و ارزشمندتان روح تشنه ما عاشقان کتاب رو سیراب کنید. ۵) کتاب عالی تر از عالیست. موفقیت رو در قالب فرمول و قوانین هستی، آموزش داده. پس با اطمینان و خیال کاملا آسوده، بارها و بارها و بارها با تمرکز تمام گوش جان بسپارید به آگاهی ناب ارایه شده در این کتاب و با تمرین واقعی، مو به مو و دقیق گفته های آن، ثمرات شکوهمندش را به وقتش درو کنید.
Hoori
۱۴۰۲/۰۶/۰۷
قانون توانگری، بسیار کتاب تکان دهنده ای در زمان خودش بوده و حتی هنوز هم مطالبش عالیه و کاربرد داره و تمام قوانین رو یک به یک، کامل و بی کم و کاست توضیح داده. اگر به موفقیت در زندگی و کار علاقمند باشیم، این کتاب و عمل بهش, کمک بزرگی می تونه بکنه. واقعا لذت بردم از مواردی که کاترین پاندر عنوان کرده و حتی مثال هاش هم آموزنده است و باعث تفهیم بهتر قوانین میشه. ایمان به این قوانین و عمل بهش، می تونه هر زندگی ای رو دگرگون کنه. من وقتی این کتاب رو با صدای خانم گیتی خوشدل دیدم خیلی خوشحال شدم و بدلیل ارادت قلبی که به ایشون دارم بدون شنیدن نمونه، کتاب رو خریداری کردم اما با کمال احترام میخوام عرض کنم که گوش کردن تا انتهای کتاب، برام کمی یکنواخت و خسته کننده شد باوجودیکه خیلی علاقه به متن این چنینی دارم و همچنین با وجود ارادتی که به خانم خوشدل دارم. با این وجود میخوام خواهش کنم در هر کاری، از متخصصین اون زمینه، استفاده بشه. خانم خوشدل عزیزم در ترجمه ی کتابهای روانشناسی و موفقیت، تبحر بی نظیر و قلم زیبایی دارند اما در گویندگی، اینطور فکر نمیکنم. امیدوارم همیشه سلامت و تندرست باشند🙏
مریم پژواک
۱۴۰۱/۰۴/۰۸
ممنون از کتاب خوبتون.
حق ندارید فقیر باشید. «کاترین پاندر» اینجاست تا در کتاب «قانون توان‌گری» تمام رمز و رازهای داشتن زندگی پر از ثروت و نعمت را به شما بیاموزد. از دید پاندر همه باید ثروتمند باشند، چون حق هر انسانی است که در رفاه و آسایش زندگی کند. برای ثروتمند شدن لازم نیست شرافت و اعتبار شخصیتی خود را قربانی کنید. راه‌های خیلی ساده‌تری هم وجود دارد. کافی‌ست به جای فقر، به ثروت فکر کنید. به‌زودی می‌بینید که چطور زندگی متحول می‌شود و درهای نعمت و ثروت به روی‌تان باز می‌شود. فراموش نکنید که همه‌ی شما پسران و دختران پادشاهی بزرگ هستید، منتها کمی بدشانسی آورده‌اید و تاج و تخت ندارید. مثل یک شاهزاده‌ی قدرتمند و ثروتمند فکر کنید تا زندگی‌تان هم همان‌قدر سرشار از نعمت و خوشبختی شود.
عبد بحرانی
۱۴۰۱/۱۰/۰۲
هرکس این کتاب را حداقل ۲بار گوش ندهد در زندگیش باخت بزرگی کرده. من ذهن منفی گرایی داشتم که ناخواسته منفی فکر میکردم با گوش دادن به این کتاب احساس کردم درهایی از نور و حکمت بر من باز شد و حتی در خلوت خودم که با خودم صحبت میکنم عبارت‌های تاکیدی‌اش رو با خودم تو ذهنم تکرار میکنم. صدای خانم گیتی هم که احساس میکردم مادربزرگم داره برام قصه‌ای رو با آب و تاب میخونه خیلی تو ذهنم میپیچه. اگر تا اینجا اومدی و نظر منو دیدی احتمالا دوست داری کتاب رو بخری ولی تردید کردید. ولی اسم این این کتاب تورو جذب کرد اومدی ببینی چه خبره. یک ثانیه شک نکن کتاب رو بخر. یه مبلغی هزینه میکنی میلیون‌ها برابرش رو در میاری این کتاب رو نمیخری این کتاب میشه یه سرمایه گذاری واست.
صنم صارمی
۱۴۰۱/۰۱/۰۸
سلام به همه دوستان اگه این نظر میخونید که این کتاب رو مطالعه کنید باید بگم درنگ نکنید. کتاب بسیار خوبیه از جمله کتابهای انگیزشی عصر نوین هستش من تمام کتابهای کاترین پاندر رو خودنم با این کتاب تونستم اندیشه توانگرانه رو عملا تو زندگیم تجربه کنم. تو این کتاب یه جمله قشنگ هست که میگه: شما حق ندارید فقیر باشید، هیچ‌کس نباید فقیر باشد. این وظیفه ماست که ثروتمند باشیم و برای انجام این وظیفه خداوند به ما قدرت تفکر داده است. هر چند وقت یک بار میخونمش. اصلا هر کتابی ترجمه گیتی خوشدل بود از کنارش ساده عبور نکنید چون هر کتابی رو ترجمه نمیکنن و همه کتابهاشون عالیه.
سیده طیبه طاهای مقدم
۱۴۰۱/۰۵/۲۸
با سلام و وقت بخیر من این کتاب باارزش رو حدود بیست سال پیش که بیمار و ناامید بودم خوندم و روی زندگی من جسمی و روحی مادی ومعنوی تاثیر فوق العاده‌ای گذاشت با اینکه کتابهای دیگر هم در این زمینه مطالعه میکردم هیچکدام اینقدر روان و شیوا از اصول معنویت که در جهت توانگری سلامت ثروت شادمانی بخشیدن خود و دیگران تجسم خلاق و قانون افزایش رو دربرداشت بیان نمیکرد خانم پاندر فوق العاده ان من از اینکه بعداز این مدت با فایل صوتی وصدای مترجم ماهر خانم خوشدل که شما در اختیارم گذاشتید میتوانم با مطالب این کتاب در حین پیاده روی استفاده کنم بی نهایت خوشحالم ممنونم از کار زیبایتان
miss alizade
۱۴۰۲/۰۲/۰۱
کتاب فوق العاده ایه به شرطی که تک تک جملات رو با جون و دل درک کنید، تمرینات رو انجام بدید و تاثیرش رو تو زندگیتون ببینید، اگه قراره از روی بیکاری و پر کردن وقت بخونید براتون جالب نیست، به شرطی سمت این کتاب برید که با گوش دل هر جمله رو درک کنید، هرچند من هزاران کتاب انگیزشی هم بخونم، هیچ کدوم به پای چهار اثر از فلورانس اسکاول شین نمیرسن، کتابی که خانم اسکاول شین نوشتن سرلوحه زندگیمه و امکان نداره هر هفته مرور نکنم، ولی این کتابم با اختلاف کمی تاثیرات مثبتی روی آدمی میذاره، خوندن یا شنیدنش رو توصیه میکنم.
وجیهه بهارستان
۱۴۰۲/۰۷/۲۴
بسیار واضح شفاف و سهل تر از آنچه به نظر بیاید راههای ورود به توانگری و ثروت را با تغییر گفتار و طرز فکر بیان کرده است. این کتاب سرشار از عبارات تاکیدی ارزشمندیست که برخی از آن‌ها در کتاب و ازین چهار اثر اسکاول شین آورده شده بودند. چرا که هر دو کتاب حول محور آرامش پول و معنویت بوده و از به آیات و روایات و کتب مقدس اشاره دارند. صدای دلنشین مترجم توانمند و متبحر بانو گیتی خوشدل حس زیبایی به مخاطب منتقل میکند.. سپاس از تیم پرتلاش کتابراه جهت ارائه این کتاب ارزشمند
فرناز علیزاده
۱۴۰۰/۱۰/۰۱
من عاشق این کتاب هستم، صدای خانم خوشدل را دوست دارم انگار مادرم دارن برای من کتاب می‌خونن. این کتاب سرشار از قوانین توانگریست دولتمندی و موهبت‌های الهی. کاترین عالی‌ترین نویسنده که دوستش دارم. زندگی من را سرشار از عشق و آرامش و توانگری و پول و ثروت کرده است. خداوند پدر دولتمندم هر روز و هر جا مراقب، راهنما و هدایتگر من است، جوهر الهی تنها حقیقت است.
محبوبه
۱۴۰۳/۰۷/۱۴
کتاب بسیار جالبی هست با صدای خانم خوشدل بسیار جذابتر شده، برخلاف نظر سایر دوستان، من چون کتاب رو با صدای ایشون میخواستم سرچ کردم تا بالاخره در کتابراه پیداش کردم و صدا و بیانشون رو میپسندم بنظرم با صدای ایشون دلنشین هست کتاب هم که جملات تآکیدی بسیار زیبایی داره، امیدوارم که سطح انرژیتون بالا بره و اتفاقات خوبی براتون بیفته
لیلا م
۱۴۰۲/۰۳/۲۶
حدود بیست سال قبل این کتاب را دوستم به من امانت داد. زمانی که بی نهایت افسرده و در فقر بودم و من با خواندن این کتاب معجزات برکت را در زندگی‌ام دیدم همیشه دنبال خرید این کتاب عالی بودم و امروز به ناگاه یاد یافتن خرید اینترنتی افتادم جستم و خوشحال از شروع ورود برکت و معجزات بیشتر به زندگی‌ام هستم. بسیار خرستد و سپاسگذارم
مریم محمدی
۱۴۰۰/۰۷/۲۷
با سلام
کتاب خوبیه آدمو به زندگی امیدوار میکنه و میگه راحت باش و غم و غصه پول و چیزهای دیگه رو نخور خدا همه‌ی مشکلاتو حل میکنه
ولی متاسفانه خواننده صدای پیری داره که شنونده خسته میشه صدای جوان و رسا جذابتره
رزیتا خوشبین
۱۴۰۲/۰۷/۰۸
من کلی از کتاب صوتی "قانون توانگری" لذت بردم و به دلیل محتوای عالی آن، به هفت نفر دیگه هم هدیه دادم. این کتاب فوق العاده تاثیر گذار بود و بهم کمک کرد تا به بهترین نسخه خودم دست پیدا کنم. با توجه به محتوای فوق العاده این کتاب، به شدت توصیه می‌کنم که آن را بخوانید یا بشنوید.
ساجده شاحیدر
۱۴۰۰/۰۷/۰۸
اگر مردم قوانین توانگری را می‌دانستند به گونه دیگری زندگی می‌کردند، شاد و ثروتمند بودند، روابط بهتری با هم برقرار می‌کردند، این کلید توانگری و راه و رسم اندیشه توانگرانه است
ملودى
۱۴۰۲/۰۸/۲۷
تا الان که دو‌ روزه شروع کردم و‌ فصل ۹ هستم. کلی اتفاقای خوب افتاده و همچنین تسلط بر؛ اتفاقای پیرامون و تغییر ارتعاش. این کتاب مثه کتاب ۴ اثر فلورانس عالیه و هر چی بیشتر گوش بدین؛ بیشتر ملکه‌ی ذهنتون میشه و بهتر توی زندگیتون اثرشو نشون میده
رسول باقری
۱۴۰۲/۰۵/۰۶
کتاب بسیار عالی هست، راهنمای عالی برای هم افراد جامعه‌
من عادت دارم کتاب کاغذی همراه کتاب صوتی معمولا تهیه می‌کنم، اول صوتی گوش میدن بعد کتاب فیزیکی میخوانم اینطور بهتر مطالب درک میکنم و ارتباط برقرار میکنم با مطالب،
سما
۱۴۰۲/۰۳/۱۴
چقدر کتاب خوب و پر محتوایی است. از جمله کتابهایی است که حتما باید خواند یا شنید. ‌ای کاش گوینده ایی میداشت. خانم خوشدل برای ترجمه عالی‌اند اما برای گویندگی کتاب متاسفانه نه! با دور تندتر شنیدم که کمی شرایط بهتر بشه.
فریبا محمدی
۱۴۰۱/۰۹/۱۶
با احترام به خانم خوشدل و ترجمه هاى بینظیرشون ولى خوانش خسته کننده اى دارند برخلاف کتاب ٤ اثر که از شنیدنش براى بار هزارم هم خسته نمیشم احساس میکنم خود فلورانس اسکاول شین داره حرف میزنه
م.عالینژادیان
۱۴۰۱/۰۷/۲۳
کتاب با محتوا و خوبی است برای بیداری و آگاه کردن درون انسان مفید است و راهنمایی برای خوب زیستن شاد زندگی کردن ودر کل با خواندن این کتاب مدار و انرژی درونت مثبت و قوی میشود باسپاس فراوان از همه و همه🙏🏼🙏🏼🙏🏼😊
حمیدرضا قره باغی
۱۴۰۱/۰۶/۰۱
این کتاب بسیار شبیه چهار اثر اسکاولشین کتابیه که بیشتر از تکنیک بر روی ایمان و قلب خواننده کار میکنه کتاب قدرتمند و خوبیه و به همه دوستان توصیه میکنم حتما گوشش بدند.
خسرو صابری
۱۴۰۰/۰۵/۱۰
این کتاب عالیه. ترجمه خانم خوشدل هم عالیه
امیدوارم کتاب چشم دل بگشای هم به صورت صوتی ارائه بشه
من پیشنهاد میکنم حتماً این کتاب ارزشمند رو گوش بدید
Mah.vah
۱۴۰۳/۰۲/۲۴
این کتاب زندگی منو تغییر داد به طوری که فکرش نمیکردم واقعا اتفاق بیفته خیلی چیزایی که بهش خواستم رسیدم باید همیشه تکرار بشه و خونده بشه تا مسیر درست رو بری و فراموش نکنی ممنونم از کتابره
هاشم
۱۴۰۱/۰۹/۲۳
به ابن دلبل پنج ستاره دادم، اگر شما پیشنهاد‌های نویسنده را هم انجام ندین اما ناخوداگاه ضمیر درونی شما بهره‌های مثبتی از این کتاب می‌گیره ‌که به راحتی تاثیرشو در شاد کردن و انرژی گرفتنتون ببینید
شیرین کرمی
۱۴۰۰/۱۲/۰۵
۴ فصل از کتاب رو تا اینجا گوش دادم اما کلی باور هام عوض شد خیلی چیزهایی که هیچ جا نگفتن توی این کتاب با قانون‌های منطم و تعیین شده جهان هستی گفته شده
شهرزاد نیکویی
۱۴۰۳/۰۳/۰۳
کتاب فوق‌العاده‌ای هست البته اگر بتونیم تمام جملات تاکیدی رو در زندگی روزمره استفاده کنیم چون جملات تاکیدی این قابلیت رو دارن که محتوای ضمیر ناخودآگاه رو تغییر بدن
آزاده عالیشاه
۱۴۰۲/۰۹/۱۵
بی نهایت ممنون دار دوست نازنینم هستم که این کتاب را معرفی و به بنده هدیه دادند، بی شک توصیه به خواندن کتاب میکنم، در حین گوش دادن موارد جالبی برای خودم هم پیش آمد که شکرگزارم.
مجید حافظی
۱۴۰۲/۰۸/۲۹
کتاب خوبی بود ولی به نظرم بسیار زیاد مثال میاورد برای هر موضوع واین باعث خستگی خواننده میشود وبه نظرم با گوش دادندخلاصه این کتاب هم میتواند مطالب کلی را بیان کند
سمیه سخنور
۱۴۰۱/۰۶/۱۷
مطالب این کتاب عالی هست، خانم خوشدل هم مترجم فوق العاده عالی و زبردستی هستن، اما بنظر بنده برای گویندگی مناسب نیستن، کاش گوینده دیگری کتاب رو میخوند.
M Ta
۱۴۰۱/۰۳/۲۷
من اعتقاد دارم که درهای دور از انتظار گشوده می‌شوند من با الهام مستقیم خرج میکنم و میدانم که برکت‌ام بی پایان است خداوند روزی رسان بی درنگ من است
نگار صادقی
۱۴۰۱/۰۱/۳۱
خیلی خیلی خیلی قشنگه
حال آدمو خیلی خوب میکنه
باعث میشه طرز نگاه به مسائل عوض شه
صدای گوینده هم خیلی تاثیر گذار بود واقعا ممنونم
شبنم آرا
۱۴۰۰/۱۱/۱۴
کتاب بسیار راهبردی و کاربردی‌ای هست و کلی درسهای عااالی از این کتاب آموختم، کتابی پراز راهکارهای ساده ولی عملی برای هر نوع تفکر و هر نوع زندگی‌ای! سپاسگزارم
مریم ساعدی
۱۴۰۲/۰۱/۱۱
بهترین کتابی که دارم و از شنیدن کتاب صوتیش سیر نمیشم. این کتاب خیلی با ارزش و مفیده. در شرایط سخت زندگی همراهم بوده و این کتاب بهترین دوست منه.
Mahboobeh Allahbakhshi
۱۴۰۱/۰۵/۲۲
من این کتاب، چاپیش هم دارم، بسیار مطالب عالی داره ولازمه همیشه در ذهن تکرار بشه تا موجب تغییر باور بشه وبه همین علت صوتی هم دانلود کردم.
NIKOO_HDR
۱۴۰۰/۱۱/۱۱
کتاب فوق العاده عالی با آموزه‌های بی نظیر. صدای گوینده هم بر تاثیر گذاری مطالب افزوده.
تکرار کلام‌های آرامش بخشی و متنی روان دارد
سولماز وجدی
۱۴۰۰/۰۷/۱۴
صدای دلنشین خانم خوشدل باعث میشه بیشتروعمیقتر به قانون تونگری پی ببرم عالی بود وممنون ازتون♥️♥️♥️♥️
مهدی علیپور
۱۴۰۰/۰۶/۲۲
خانوم خوشدل مادر عزیز و مهربونم ازت ممنون و سپاس گذارم. کتابراهی‌های عزیز از شما هم ممنونم و خدا قوت
مینا جلالی زاده
۱۴۰۳/۰۳/۲۶
کتاب فوق العاده زیبایی هست.. خصوصا با صدای دلنشین خانم خوشدل.. تاثیرات بسیار مثبتی در زندگی شخصی من بعد از خواندن این اثر زیبا ایجاد شد..
S.kh
۱۴۰۳/۰۲/۰۱
بسیار عالی وفوق العاده ست، مخصوصا با مترجم توانا وآگاه بانوگیتی خوشدل خوشحال شدم راوی این کتاب هم ایشان بودند من که خیلی لذت بردم متشکرم
مریم بیاتى
۱۴۰۲/۱۲/۰۹
کتاب پر مغز و تاثیرگذاریه اما عمل به دستوراتش نیاز به سالها تمرین و ممارست داره متن کتاب هم میشه گفت انگیزشی هم یک جورهایی روحانی است
رویا
۱۴۰۲/۰۵/۰۴
سلام این کتاب بی نظیر است حتما باید چندین بار گوش کرد. این کتاب واقعا فوق العاده‌ای است.
از کتابراه بابت این کتاب صوتی سپاسگزرم
سیاوش ارم
۱۴۰۱/۰۹/۱۲
کتاب برای زندگی توانگر و کامیابی کامل
بنظر شخصی من باید جز دروس دوران راهنمایی یا متوسطه دبیرستان قرار بگیره
هومن آزیدهاک
۱۴۰۱/۰۷/۲۰
این کتاب بسیار به بالا بردن ایمان و تفکر موفق کمک میکنه و در ادامه کتاب چهار اثر فلورانس اسکاول شین پیشنهاد میکنم بخونید
لطیفه حاجیلی دوجی
۱۴۰۱/۰۲/۱۸
واقعا ازشنیدن صدای خانم گیتی خوشدل لذت میبرم خیلی آرام بخشه... هرخط ازاین کتاب درس موفقیت میده... ۱۴۰۱/۲/۱۸
مریم سلیمانی
۱۴۰۳/۰۸/۰۱
واقعا عالی و تاثیر گذاره مرسی از نویسنده عزیز روحت شاد بانومرسی از کتابراه مرسی از گیتی خوشدل عزیز
پدرام بیداری
۱۴۰۳/۰۳/۳۰
این کتاب حس خوبی میده و نکات آموزنده ای داره که دونستنش برای همه ضرورت داره و کلا شنونده رو کاملا در فاز مثبت قرار میده
امیر شایانفر
۱۴۰۲/۰۵/۲۰
یک کتاب مقدس که توصیه میکنم هر روز مطالعه کنید چون ما انسان‌ها فراموش کاریم... و قوانین باید مرتب تکرار شوند
Amir hosein Tajik
۱۴۰۲/۰۱/۱۵
اگر کسی تمایل به کتاب خوندن ندارد
این کتاب و کیمیاگر پایولو کوئلیو توشه‌ای با ارزش برای ادامه مسیر زندگی است
سینا جزایری
۱۴۰۱/۱۱/۱۶
کتاب بسیار خوبی است اما با نهایت احترام به خانم خوشدل و تشکر بخاطر ترجمه عالی‌شان، صدای ایشان مناسب روایت نیست.
Sara Ebrahimi
۱۴۰۱/۱۰/۱۳
من عاشق این کتاب شدم بیش از ۲۰ بار گوش کردم هر جا به چالشی خوردم جوابش در این کتاب بود برام مثل تفال گرفتن شده
1 2 3 >>