نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی مرگ کسب و کار من است - روبر مرل
4.5
39 رای
مرتبسازی: پیشفرض
قلم نویسنده کتاب گیرا هست، از کودکی و مشکلات شخصیت اصلی داستان یعنی رودلف شروع میکنه و باعث میشه بخاطر مشکلاتی که در روزهای کودکی و نوجوانی تجربه کرده، با وجود شواهدی از شرارتهای کوچک روحی، حسی از همدردی در مخاطب ایجاد بشه، پدر رودلف یک کشیش دو آتشه هست که نحوهی تربیت کردنش و سختگیریهاش باعث میشه در بزرگسالی نه تنها ردولف از وصیت کشیش بودن پدر، شانه خالی کنه که حتی مسیر متفاوتی رو پیش بگیره که بعدها منجر میشه در جنگ جهانی دوم به عنوان یک درجه دار نازی، گردانندهی قتلهای زنجیرهای بسیاری بشه. جان نزدیک به دو و نیم میلیون نفر رو در طول چند ماه، با برنامه ریزی دقیق، خونسردی و مطالعه پیاپی، بصورت دسته دسته میگیره.
اواسط کتاب، احساس میکردم حتی شنیدن دلایل چنین تصمیمی و روشهای بهینه کردن نسل کشی که نویسنده با جزییات توضیحش داده بود تا سرعت و تعداد نفرات بیشتر بشه، انسان رو قسی القلب میکنه و اونقدر آشفته بودم که مدتی کتاب رو رها کردم و شنیدن #سمفونی_مردگان رو آغاز کردم و بعد دوباره ادامهاش دادم.
کاش مقدمهی مترجم در انتهای کتاب آورده شده بود، احساس میکنم هم درک و جمع بندی کتاب رو بهتر میکرد و هم اینکه اجازه میداد با شخصیتهای داستان، ارتباط بدون قضاوتتری بگیرم.
در کل کتاب حیرت انگیزی هست که شنیدنش خالی از رنج نیست اما در نوع خودش قابل تامل و آموزنده هست.
اواسط کتاب، احساس میکردم حتی شنیدن دلایل چنین تصمیمی و روشهای بهینه کردن نسل کشی که نویسنده با جزییات توضیحش داده بود تا سرعت و تعداد نفرات بیشتر بشه، انسان رو قسی القلب میکنه و اونقدر آشفته بودم که مدتی کتاب رو رها کردم و شنیدن #سمفونی_مردگان رو آغاز کردم و بعد دوباره ادامهاش دادم.
کاش مقدمهی مترجم در انتهای کتاب آورده شده بود، احساس میکنم هم درک و جمع بندی کتاب رو بهتر میکرد و هم اینکه اجازه میداد با شخصیتهای داستان، ارتباط بدون قضاوتتری بگیرم.
در کل کتاب حیرت انگیزی هست که شنیدنش خالی از رنج نیست اما در نوع خودش قابل تامل و آموزنده هست.
ابتداجاداره اجرای آقای موسویان رو تحسین و تمجیدکنم. به جرات بهترین اجرای گویندگی اثر رو از ایشون شنیدم. در درجه دوم صداقت و وفاداری افسران نازی به ارتکاب اعمالشان که ناشی از اعتقاد به اصول و پرنسیپ شان علیرغم غیرانسانی بودن آن اعمال بوده برای من شگفت انگیز بود، چه در این اثر وچه مطالعات قبلی خودم. ولی نتیجه گیری شخصی خودم این هست که نظیر این اعمال کم و بیش در همه یا حداقل اکثر کشورها اتفاق افتاده و میفته با شدت و ضعف متفاوت فارغ از نوع سیستم حاکمیت کشورها. در کشورهای به اصطلاح دموکراسی با پنبه سر بریدن و مخفی کاری و در سیستمهای دیگر به نحو مختلف. در این میان فقط مصلحت اندیشی حاکمیت مطرحه تا اعمال نظرات مردم. کلا از دید من سیاسیون و طبقه حاکمیت هیچگاه صرفا به نفع مردم کاری انجام نمیدن فقط با ریاکاری و دروغ و حقه بازی به نام آنها و به کام خودشان اعمال حاکمیت میکنند.
موضوع اصلی در این کتاب این است که بر سر رودلف لانگ چه آمد که به یکی از دهشتناکترین انسانهای زمین تبدیل شد. کودکی شخصیت اصلی داستان نشان میدهد که او چقدر آدم با نظم و مرتبی است که در همه حال مراقب رفتارهایش است. بخاطر فشارهای پدر از دین زده میشود و بالاخره به این نتیجه میرسد که در ارتش به خدمت در آید و یاد میگیرد که کارها را بدون درگیری وجدان مطابق دستور انجام دهد و تحت هیچ شرایطی از زیر بار مسئولیت شانه خالی نکند و به زودی یاد میگرد که کلیسای واقعی شرافت، زندگی، امید و همه چیز او آلمان است. او شاید یک ماشین کشتار بی احساس باشد اما بالاخره اطرافیان او وخانواده اش احساس دارند
به نظر من این کتاب مناسب این تاریخ نیست چون در عصر امروز زمان به سرعت سپری میشه و نیاز هست که خیلی از کلامها را خلاصه و به موارد مهم بیشتر پرداخت شاید برای ساخت یک فیلم نامه که نیاز به دیالوگهای ریز هست مناسب باشد ولی در کل تا اواسط فصل دو منتظر اتفاقی مهم بودم که هیچ چیزی صورت نگرفت و زندگی سخت و طاقت فرسای اون زمان در جنگ جهانی دوم را داشتم دنبال میکردم که کاملا کسل کننده بود.
سپاس فراوان از کتابراه و تشکر ویژه از راوی خوب و خبره آقای فریاد موسویان
و اما کتاب بدرستی ظهور بربریت روشنفکر را در بیخ گوش کارل مارکس و نیچه بخوبی نشان میدهد و شاگردانی مثل رودلف، هیملر، هیتلر که در پای تدریس معلم اخلاق آرتور شوپنهاور
فارغ التحصیل شدهاند جای شگفتی است و نشان میدهد انسان موجودی است که در هر قرنی میتواند سفاک باشد.
و اما کتاب بدرستی ظهور بربریت روشنفکر را در بیخ گوش کارل مارکس و نیچه بخوبی نشان میدهد و شاگردانی مثل رودلف، هیملر، هیتلر که در پای تدریس معلم اخلاق آرتور شوپنهاور
فارغ التحصیل شدهاند جای شگفتی است و نشان میدهد انسان موجودی است که در هر قرنی میتواند سفاک باشد.
مقدمه شاملو بسیار خوب میباشد. داستان تا اواسط کتاب کاملا خسته کننده است. صدای گوینده خوب ولی سرعت کتاب خوانی بسیار کم است. من با سرعت 1. 2 گوش دادم. از اواسط کتاب جذاب و هیجان انگیز میشود. یک اشکال هم تعویض فصلها و بخشها بدون اعلام و بدون هیچ علامتی. تا حدی که اصلا متوجه نمیشوید که فصل کتاب عوض شده.
با تشکر ویژه از گروه انتشارات نوار و انتشارات نگاه و بخاطر تهیه نسخه ارزنده صوتی این اثر زیبا و با احترام و گرامیداشت زنده یاد احمدشاملو بخاطر ترجمه روان و بی نظیر اثر و نگارش مقدمه زیبا از قلم ایشان ونگاهی ظریف به تمام جنبشهای ضد انسانی در طول قرن بیستم وجنگ جهانی دوم و جنگهای پس از آن و تشریح جامع آنچه رخ داده و همچنین سپاس ویژه بخاطر صدای رسا و پر راوی گرانقدر فریاد موسویان و نهایتا تشکر ویژه از کتابراه بخاطر تهیه و تدوین بستر لارم برای دسترسی به این اثر و هزاران کتاب ارزنده دیگر…