نقد، بررسی و نظرات کتاب پیش از آنکه باران ببارد - کمیل دی مایو

کتاب دوست داستنی بود، یه جورایی غم انگیز بود نقش اول داستان خیلی درد ورنج کشید وتاثیر شرایط خفه کننده‌ای رو در ذهن به تصویر مکشه
یه درس هم داشت گاهی فداکاری شاید برای من تو قابل درک نباشه اما کسانی هستند که برای فداکاریشون تاوان سختی رو پس میدن، باید ببینیم اون فداکاری ارزش فداکاری رو داره یا نه، اینجا به انتخاب خودش شخص برمیگرده که درد ورنج فراوانی رو به جون میخره حالا بماند فداکاری چی بوده، این کتاب گرچه یه رمان خارجی هست اما گویای فرهنگ غرب هم هست یه جاهایی از داستان که داستان ادمهای مختلف هست که روابط نامشروع دارن برام یه حس تلخ مانندی داره که خوندن این کتابها چه ارزشی میتونه داشته باشه اما چاره‌ای نیست گاهی وقتی چنین کتابهایی رو میخونم وروابط نامشروع زن ومرد به بدترین شکل توصیف شده باشه احساس خفقان میکنم که زندگی در غرب با اون فرهنگشون یه جامعه‌ای هست که انسانیت به لجن کشیده شده واحساس بی ارزشی وپوچی رو در کلمات وروح داستان احساس میکنی اما یه نکته در همین داستانها جریانهای خوبی هم اتفاق میافته که ادم نمیتونه نخونه وبی تفاوت باشه اونچه که از خوندن رمانها باید بدست بیاریم تجربه هست امیدوارم با پیدا کردن نکات قابل تامل در داستان تجربه خوبی کسب کنید

خیلی خوب بود زیبا و دلنشین و عاشقانه و بسیار غمگین به طوری ‌که در هنگام مطالعه مخصوصا بخش‌های آخر خودت رو گم میکنی و مشتاقانه دنبال ادامه داستان هستی با این کتاب حسابی گریه میکنید
این کتاب اشکم رو در آورد و در عین حال با خواندنش شکر گزار زندگی خودم شدم چون این غم‌هایی که دلا داشت این عذاب‌هایی که دلا دیده بود رو من نداشتم برای همین باعث شد بیشتر شکرگذار باشم
پیشنهادش میکنم👍

کتاب بی نقص و عالی بود و مهمتر از همه ترجمه روان و به روز، این کتاب را برای همه مقاطع آسان کرده است. نویسنده توانسته بود موضوع و هدف از نوشتن این رمان و پرداختن به بعضی خرافه‌های مذهبی و در نتیجه تحمل اینهمه دوری و رنج و قاطعیت در انگ و لعن مردم رو بخوبی به صورت رمان دربیاورد و قابل تامل بود

این کتاب فوق العاده زیباست.
نثر روان، ترجمه و ویرایشی بی نقص و عالی، داستانی سرشار از عاشقانه‌های لطیف. قصه‌ای پر از هیجان و رازهای ناگفته.
شخصیت پردازی‌های بی نظیر.
داستانی غیر قابل حدس با پایان بندی خیلی خوب.
هرگز دِلا و زندگی پر از فراز و فرودش رو فراموش نمی‌کنم.

خیلی زیبا بود روان وقشنگ نوشته شده بعضی قسمتهای داستان به نظر میادوکه کاملا مفهوم نیست ولی یه مقدار که پیش بریم متوجه قضایا میشیم من خیلی پسندیدم کتاب زیاد میخونم و سختگیر هستم تو انتخاب کتاب خیلی جالب بود پیشنهاد میکنم بخونیدش

چقدر دلنشین بود داستان و پیشرفت قصه‌ی زندگی یک انسان فداکار. از جمله رمان‌هایی که وقتی خوندمش تو ذهنم ثبت شد تمام اتفاقات و شخصیت هاش, ارزش خوندن و وقت گذاشتن قطعا داره بنظرم حتی فیلمش هم جذاب میشه

فوق العاده بود این کتاب واقعا دوسش دارم.. من کلا این سبک کتابارو دوس دارم.. سبکش سبک دختری ک رهایش کردی بود تقریبا ک هم ب گذشته میرفت هم اینده وموضوعاتی از گذشته ک ب اینده مربوط میشد

خیلی داستان قشنکی بود. روایت اول شخص و سوم شخص رفت و آمد بین گذشته و حال... ماجرای دردناک دلا داستان عاشقانه... همه و همه در کنار هم زیبا بودن و دلنشین. لذت بردم از خوندن کتاب...

آنقدر این کتاب زیباست که دوست داشتم فیلمی ازآن ساخته میشد نوبسنده گریزی به اعتقادات خرافی بعضی از مسیحیان زده و آنرا در سرنوشت قهرمان داستان دخیل دانسته

رمانی خواندنی.... اولش فکر کردم زندگی یک انسان نود ساله که توی یک قرن دیگه زندگی کرده و به انتها رسیده چه جذابیتی داره! و یاس آوره.... ولی خوب بود...

داستان بسیار جالب. داستان عاشقانه مادرانه زنانه که از اول تا انتها کشش و جذابیتش را حفظ میکنه و تا آخرین لحظه خواننده را همراه میکنه

از خوندنش لذت بردم. همه چی عالی بود. خیلی زیبا وقایع رو جلو برده بود و به نتیجه ایی دلخواه و زیبا رسیده بود. ترجمه هم عالی بود. مرسی

کتاب پر از پیچ و خم‌های جالب هست و من دو روزه تمامش کردم پایانش هم غافلگیرم کرد اولین کتابی بود که از کمیل دی مایو خوندم

بسیار زیبا با ترجمه‌ای عالی فکر میکنم خانواده و احساس مادری و عشق به فرزند زبان مشترک تمام مادران دنیا باشه خیلی دوسش داشتم

زیاد معمایی نبود بیشتر در مورد مشکلات یه زن زندانی بود سوالاتی مطرح شد اما جوابی که آخر داستان بهش داده شد آدم رو شکه یا هیجان زده نمی‌کرد

داستان قشنگی بود ونویسنده شخصیت‌ها و محیط داستان را به گونه‌ای پرداخته است که به سادگی با داستان همراه میشوی

داستان زیبا و روان و احساسی داشت گاهی تلخ و گاهی شیرین بود ولی پایان دلپذیری داشت ولی خودخواهی یولا رو نتونستم هضم کنم

بسیار عالی و پراز لحظات غافلگیر کننده
حتمن از خوردنش لذت می‌برید
ممنون از ترجمه روان
سپاس از کتابراه

کتابو دوست داشتم. دستکم سرگرم کننده بود. البته دلم میخواست، در پایان توضیحات بیشتری بشنوم، ولی خوب بود.

وای خدای من چ سرنوشتی داشت دلا. خیلی غم انگیز بود آخه فداکاری دیگه تا چ حد. باز خداروشکر پایان نسبتا خوبی داشت

بی نهایت زیبا. ترجمه عالی و روون. تا اخر داستان میخوای ببینی چی میشه. از اون کتابا که تا صبح بیدار نگهت میداره

خیلی داستان پر کششی بود به طوری که تو رو مجبور میکنه همراهیش کنی و زودتر بعدشو بفهمی

عالی بود.... داستان جذابی داشت فقط گاهی اوقات توصیفات زیادی داستان خسته کننده میشد

کتاب فوق العاده‌ای بود و اصلا نمیشد تصور کرد که پایانش به کجاختم میشه..

رمان قشنگی بود. آخرش قابل حدس نبود. یه رمان جذاب که دوست نداشتی تموم بشه

از فضای داستان خوشم اومد و‌ با وجود زیادی احساسی بودنش قشنگ بود.
ممنونم کتابراه

خیلی زیبا بود
اگر چه که آدمو غمگین میکنه خوندنش ولی من دوستش داشتم

کتاب جالبی است و روایت فاصله میان نسل هاست. و نگاه آن‌ها به زندگی است.

من از خوندن این کتاب لذت بردم
خوندنش رو توصیه میکنم، ترجمه روون و خوبی هم داشت

میتونیت بهتر باش ولی خب تهش غافلگیریش خوب بود
یعنی عمرن بتونی حدس بزنی😅

معمولا ایجور رمان‌هایی نمیخونم ولی خیلی لذت بردم

کتاب خوبی بود، دوست داشتم، سرگرم کننده بود👍

ارام عالی و اینکه مجبوریم طبق دستور کتابراه دیدگاه بنویسیم

داستان بسیار زیبایی بود، توصیه میکنم حتما بخونید

حال و هوای عشق بود و آدم دلش برای عشق ورزیدن تنگ میشه

عالیه این کتاب با خوندنش میری تو دل زمان

داستان نسبتا جذاب بود ولی تاحدی زیاده گویی داشته و سطحی بود.

سرگرم کننده و عمیق بود

کتاب جالبی بود ارزش خوندن داره

خوب بود، کتاب رادوست داشتم

خوبه ولی خیلی کش اومده

کتاب قشنگی بود و داستان جذابی داشت.

متن روان و داستانی زیبا و عالی بود

رمانی پر کشش و جذاب

داستانی جذاب وپرکشش

خیلی خوب بود ممنون