نقد، بررسی و نظرات کتاب حکایت برادرم - زولفو لیوانلی

من از طرفدارهای کتابهای لیوانلی هستم و همیشه از خواندن کتابهایش لذت برده ام. این کتاب را بدلیل اینکه نسخه کاغذی از آن پیدا نکردم در اینجا خواندم. علاوه بر اینکه از ترجمه آن چندان خوشم نیامد به نظرم رسید انتهای کتاب به دلیل محدودیتهای ممیزی، در داستان تغییراتی داده شده است. این باعث شد اثر مثبتی که از همه کنابهای لیوانلی می‌گرفتم از این کتاب نگیرم. خوانندگان محترم را به مطالعه سایر آثار این نویسنده بخصوص خانه لیلا، آخرین جزیره، میان تخت و گور و ماهیگیر و پسرش دعوت میکنم. در هر یک از کتابهای لیوانلی یک موضوع به عنوان زمینه انتخاب میشود ولی یک موضوع انسانی در پس زمینه به صورت عمیقتر مطرح است.

خیلی قشنگ بود. دو داستان در یک کتاب. داستان قتل آرزو توسط کسی که هرگز فکرشو نمی کنید و داستان احمد و محمد ارسلان که در اواسط کتاب بهش پرداخته میشه. بظاهر داستان آرزو ریشه و اساس کتاب هستش ولی موضوع اصلی واقعا آرزو نیست. در نهایت نتیجه ای که میشه از هر دو داستان گرفت اینه که از نظر نویسنده عشق علت خیلی از کارها و اتفاقات و تصمیمات خوب یا بد بشره. اتفاقاتی که برای محمد یا راوی داستان پیش اومدن واقعا غم انگیزن.

ریتم یکنواخت و خسته کننده‌ای دارد و بیشتر ژانر ادبی دارد تا معمایی
اما خواندن آن خالی از لطف نیست

نتونستم ادامه بدمش اصلا نحوه‌ بیان کتاب و دوست نداشتم