نقد، بررسی و نظرات خلاصه کتاب صوتی شدن - میشل اوباما
3.9
52 رای
مرتبسازی: پیشفرض
شاید فکر کنید کتاب شدن خانم میشل اوباما مخصوص بانوان است، باید بگویم اصلأ اینطور نیست، در این کتاب بسیار جالب در ابتدا با زندگی شخصی که هشت سال بانوی اول کشور آمریکا بوده آشنا میشوید.
این کتاب بسیار جالب و تأثیرگذار از ۳ بخش تشکیل شده است، بخش اول من شدن که زندگی بانوی اول قبل از ازدواج با رئیس جمهور را به نمایش میگذارد و مرحله دوم ما شدن که زندگی میشل اوبا ما بعد از ازدواج با باراک اوباما را توضیح میدهد و بخش بیشتر شدن که فعالیتهای بانوی اول بعنوان یک شخص تأثیرگذار در جامعه و در کنار رئیس جمهور را توضیح میدهد.
بنده تصمیم گرفتم بعد از خواندن یا گوش دادن به کتابهای کتابراه حتماً امتیاز بدم و نظر و نقدم رو در مورد هر کتاب بنویسم و در انتهای نگارش نظراتم یک جمله بنویسم، در مورد کتاب شدن میگم که: هر چه سریعتر بخونید یا گوش بدید (فرقی نمیکنه) که از قافله عقب نمونید.
این کتاب بسیار جالب و تأثیرگذار از ۳ بخش تشکیل شده است، بخش اول من شدن که زندگی بانوی اول قبل از ازدواج با رئیس جمهور را به نمایش میگذارد و مرحله دوم ما شدن که زندگی میشل اوبا ما بعد از ازدواج با باراک اوباما را توضیح میدهد و بخش بیشتر شدن که فعالیتهای بانوی اول بعنوان یک شخص تأثیرگذار در جامعه و در کنار رئیس جمهور را توضیح میدهد.
بنده تصمیم گرفتم بعد از خواندن یا گوش دادن به کتابهای کتابراه حتماً امتیاز بدم و نظر و نقدم رو در مورد هر کتاب بنویسم و در انتهای نگارش نظراتم یک جمله بنویسم، در مورد کتاب شدن میگم که: هر چه سریعتر بخونید یا گوش بدید (فرقی نمیکنه) که از قافله عقب نمونید.
با سلام و سپاس از زحمات مترجم و تمام کسانی که این اثر را فراهم کردند متأسفانه به خاطر عدم امانت داری و سانسور قسمتهای که اصلا مورددار نیست مورد پسند بنده واقع نشد مثلا وقتی در مقدمه میگه آرزوهام ساده بود دوست داشتم سگ داشته باشم و خونه پله دار و ماشین چهار درب و... و خطهای بعدی و طوری پیش میره اینگار یه ترجمه بسیار آزاد با دخل و تصرف دل بخواهی است
اینکه لحظههای شکست، پیروزی، سختی، ناراحتی، تبعصض نژادی، مشکلات زندگی مشترک و گرفتن مشاور، مشکلات مالی، درمان برای بچه دار شدن، کشمکشهای سیاسی و خانوادگی میشل و باراک، و خیلی چیزای دیگهی این کتاب، همه و همه از زبان نویسنده و راوی، برای تک تک ما به صورت مونولوگ بیان میشه، بسیار ارزشمنده!!!
من بعد این کتاب فهمیدم که، میشل و باراک چقدر شبیه هر آدم عادی دیگهای بودند!!!! و فقط تلاش و پشتکار میتونسه اونها رو تا این حد موفق کنه. به نظر من باراک اوباما، شیک ترین، کاربلد ترین، مردمیترین و صلح جوترین ریئس جمهور امریکا در طول تاریخ بوده! دوستان خواهش میکنم یه مقدار از کم لطفی هاتون رو کم کنید. این کتاب تهی نیست، سطحی نیست!!! آخه این کتاب که یک کتاب ادبی نیست، این فقط ماهیت ژورنالیستی داره. یه آدم بی نهایت موفق داره داستان زندگی خودشو میگه، انتظار دارین چی کار کنه؟!! ادبیات کلاسیک رو با سورئالیست و سانتیمانتالیسم تلفیق کنه، بعد افسانه و تخیل رو هم چاشنی کار کنه؟؟؟!! نهههه! این فقط یه قصه واقعی از یه زندگی هستش! همین! همین قدر ساده و دلنشین. حتما نسخه کامل کتاب رو هم در اولین فرصت خواهمخوند. بینظیر بود
ممنون دوست عزیزم کتابراه… ☘️