نقد، بررسی و نظرات کتاب قدرت حال - اکهارت تله
مرتبسازی: پیشفرض
Amir G. Keramati
۱۴۰۱/۰۳/۲۸
03
این کتاب عالیه ولی حیف که ترجمهاش خیلی با امانتداری نبوده ولی در کل قابل استفاده هست اما خود کتاب هم مطالبش صقیل هست وبعضی مواقع لازمه چندین بار بخونی تا بشه متوجه شد چی میگه. نکته دیگه اینکه اگه معادل انگلیسی کلمات مهم را بصورت زیرنویس میاورد خیلی میتونست مفید باشه چون بعضی کلمات رو فقط وقتی لغت اصلیش را بدونی میتونی نظر نویسنده را بفهمی
واقعا کتاب عالی هست من وقتی بهم معرفی کردن چند ساعت نشستم نصفش رو خوندم... بخاطر این میگم عالیه ک وقتی تمرین میکنی در حال باشی مطمعنا انرژی ک میخاهی صرف کنی فقط برای حال صرف میشه بین گدشتهای ک رفته آیندهای ک هنوز نیومده پخش نمیشه این مضمون کل کتابه ک من فهمیدم و خیلی عالیه اگه کسی واقعا بتونه به این هدف برسه
امیدوارم وقتی این کتاب را میخونید به صرف اینکه نویسنده ادعایی از یک تجربهی شخصی داره حرفشا باور نکنید و سراسر کتاب عقلتونا فعال نگه دارید از اواسط کتاب که رد شد چرند بودن استدلال هاش را میفهمید و حرفهاش را پر از تناقض میبینید بازم امیدوارم هزیان گویی نویسنده را حمل بر نفهمی خودتون نکنید و باهاش پیش بریداین کتاب نهایتا همان حرف وحدت وجود را تکرار میکند. موفق و هشیار باشید.