نقد، بررسی و نظرات کتاب جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند - دلیا اونز

داستان کتاب در مورد دختریه به اسم کیا که یه روز بیدار می‌شه و می‌بینه مادرش رفته و این سرآغاز یه زندگی متفاوت براش می‌شه...
ژانر کتاب قراره معمایی باشه؟ جنایی؟ اسرارآمیز؟ درام؟ عاشقانه؟ واقعیت اینه که همه‌ش هست و هیچکدوم نیست. این کتاب تو همه چیز نصفه نیمه ست و برام عجیب و جالبه که چرا امتیازش تا این حد بالاست.
حین خوندن کتاب، مدام یاد کتاب استخوان‌های دوست‌داشتنی می‌افتادم که اون هم مثل کتاب جایی که خرچنگ‌ها آوار می‌خوانند، ایده‌ی خوب اما پرداخت ضعیفی داره و زیادی کشدار شده بود. شخصیت‌ها چندان پخته نیستن و من تقریبا هیچکدوم از آدم‌های داستان رو نمی‌تونستم خوب تصور کنم. فضاسازی نسبتا خوب بود. سیر روایت داستان خیلی کند بود و من واقعا حوصله‌م سر می‌رفت.
به نظرم نویسنده خیلی سعی کرده بود شخصیت کیا رو تو دل خواننده جا کنه و شاید واسه همین برای من دافعه داشت.
در مجموع، از همه نظر با یه رمان کاملا متوسط روبه‌رو بودم که خوندن و نخوندنش فرقی نداشت.
--------------------
یادگاری از کتاب:
تو نمی‌تونی به خاطر هر چیزی فرار کنی. گاهی وقتا باید سر یه موضوعی بحث کنی و با مشکلات روبه‌رو بشی.

رمان گیرا و جذاب و بی‌نهایت ظریف و دقیق و منحصر به فردداستان از تنهایی و یک انتقام تشکیل شده که با ظرافت هرچه تمام داستان را شکل داده‌اند و درکنار همه این‌ها توصیف زیبا طبیعت مرداب (که من خواننده را تشویق می‌کرد که برای یکبار هم شده باید به این مرداب بروم و به تماشا آن بپردازم) باعث رنگی تر شدن داستان می‌شوداین داستان از نظر من دو بخش مجزا تشکیل شده بخش یک: کل کتاب به جز دو صفحه آخر بخش دو:دو صفحه آخر که اتفاقا این دو صفحه آخر یکی از علت‌های اصلی متمایز و بی‌نظیر بودن این رمان استدلیا اونز شاید اولین اثرش باشد ولی به تنهایی توانسته او را در میان بهترین نویسندگان قرن جای دهد

کتاب فوق العاده که تونسته موضوعات مختلف مثل تنهایی، غم، عشق، فریب خوردن، طردشدن، انتقام و سختی و اندوه رو به خوبی و با زبان ساده بیان کنه شخصیت اصلی داستان کیا دارای روحیه بسیار قوی و آرامیه، اوایل کتاب ریتم آرام و به مرور تند و جذاب میشه، غم و تنهایی در تمام فصل‌ها مشخصه حتی زمانی که شادی موقت نصیب ‌شخصیت اصلی داستان میشه و در کنار اینها تصویرسازی قوی نویسنده از طبیعت و مرداب و البته با پایانی جالب و غم انگیز و شوکه کننده و اگر احساس تنهایی و طرد شدن و فریب خوردن رو تو زندگیتون تجربه کردید کاملا میتونید با کیا همزادپنداری کنید و براش دلسوزی و حتی گریه کنید

من بخش نمونه این کتاب رو خوندم و خیلی خیلی خوشم اومد. ازاونجاییکه که نظرات نوشته شده برای این کتاب هم مثبت بود این کتاب رو خریدم. اما راستش کتاب منو کاملا ناامید کرد. برعکس اوایل کتاب که خیلی منحصر به فرد و عالی نوشته شده اواسط کتاب داستان بسیار غیر قابل باور میشه. انگار با بزرگ شدن کیا نویسنده کتاب هم عوض میشه. داستان کتاب به یه داستان عشقی غیرواقعی تنزل میکنه شخصیت کیا عوض میشه بعد بطور معجزه واری آدم بده داستان از بین میره و آدم خوب‌ها به هم میرسند و به خوبی و خوشی کنار هم زندگی میکنند؟!؟!؟! …. حیف اون شروع زیبا.

یک داستان حماسی در مورد دختری بنام کایا که توسط مادر، برادرها مدرسه و شهر تنها گذاشته شده. مسخره میشه قضاوت میشه اذیت میشه. همبنطور که کایا بزرگتر میشه و در مورد بندگی یاد میگیره با دو نفر دوست میشه. تات یکی از دوستای برادرش که بهش نوشتن و شادی و پذیرش یاد میده. اونیکی هم امید به آینده. در این هنگام ستاره فوتبال شهر میمیره و ‌. ‌...

کتاب فوق العاده‌ای این اولین باره یک کتابا تا انتها میخونم و بارها و بارها با خوندن بعضی از صفحاتش اشکم سرازیر شد الان ک کتابا تموم کردم حس میکنم نفسم گرفته با لحظه به لحظه این کتاب تصور سازی کردم و‌ مدام اندوهگین شدم و آرزو میکردم کیای داستان ما زود بزرگ شه چون تصور اون همه سختی برای‌ یک کودک شش هفت ساله برام غیر قابل باور بود.
با خوندن این کتاب عاشق خوندن و تموم کردن کتاب‌های دیگه شدم

رمانی متفاوت، سرشار از اطلاعات زیست شناختی جالب که با تار و پود ماجرای داستان، آمیخته شده و جذابیتی خاص به آن می‌بخشند. شرحی از انزوای مظلومانه و عشق معصومانه زن قهرمان داستان در خلال روایتی معماگونه‌. گرچه تصور چنین داستانی در واقعیت دشوار می‌نماید، اما نثر بی نقص و روایتهای منطقی نویسنده از زندگی قهرمان داستان، آن را باورپذیر می‌نماید. رمانی متفاوت و زیبا که قطعا ارزش خواندن دارد.

اول میخوام نویسنده کتاب رو تحسین کنم که چه ترکیب خوبی از استعداد نویسندگی اش، رشته دانشگاهی‌اش و بخشی از خاطرات و تجربیاتش ساخته👌👌👌
دوم اینکه فضای کتاب، واقعاً بکر بود. شخصیت کیا به عنوان یک زن قدرتمند، بااستعداد و مستقل قابل تحسین بود. ترجمه کتاب کاملاً روان بود و به جز یه جاهایی از داستان که منطق روایی نداشت، میشه گفت کتاب قشنگی بود...

کتاب خیلی خوب و آموزنده‌ای بود. در عین حال که داستان خیلی جذابی داشت که دوست داشتی دنبال کنی و خودتو جای دختر مرداب بزاری از طرفی هم خیلی آموزنده بود پرازامید که بدونیم در بدترین شرایط هم میتوان راهی واسه رشد و موفقیت پیدا و اینکه استعدادهای بالقوه را به بالفعل تبدیل کرد. ویه تصویر خیلی خوب از تنهایی ساخته بود.

گرچه داستان کاملا برخواسته از تخیلات نویسنده بود ولی روند داستان چنان جذاب بود که زمان خواندن رای هیئت منصفه کاملا هیجان رو حس میکردم و حتی بغض کردم
اگر به کتاب‌های ماجراجویانه و هیجانی علاقه دارید توصیه میکنم مطالعه کنید گرچه من رو کمی دچار افسردگی کرد کاملا هم به دلایل شخصی...

کیا، دختر مرداب... عالی بود. من خودم بشخصه وقتی میخام کتابی رو انتخاب کنم نظرات کسانی رو ک کتاب رو خوندن برام مهم پس میگم حتما این کتاب رو بخونید داستان بسیار جالب، گیرا و تازه‌ای داشت. من هم دلم واسه دختر داستان میسوخت وهم تحسینش میکردم ک تنهایی از پس خودش برو اومد.

چه حس زیبا و قابل لمسی داره این کتاب هم سرشار از اراده امید و تلاش برای زندگی و هم شکست تحقیر
تنهایی وهمدلی است
پدری دائم الخمر مادری فداکار که از کارهای شوهرش به جنون رسیده و بچه‌هایی بی پناه که از جور پدر آواره میشوند
پیشنهاد میکنم حتما این کتاب را بخوانید

باید به این نویسنده از بابت قلم زیبایش تبریک گفت که این اثر زیبا را خلق کرده است داستان را به گونه‌ای نوشته که نمیتوان پایان ان را حدث زد مخصوصا بعد از ان که کیادر سن ٦٤ سالگی فوت میکند تازه تیت حقیقت را کشف میکند. خیلی رمان جالبی بود

دست نشر روزگار درد نکنه. بالاخره اولین نسخه فارسی این رمان معروف اومد. خیلی وقت بود دنبالش بودم. مرسی ازتون. منتظر نسخه چاپی‌اش هم هستیم.

رمان بسیار گیرایی بود خیلی لذت بردم از خوندنش.. البته آخرش یکم شوک شدم... ولی خیلی با کارکتر کیا ارتباط برقرار کردم نویسنده جوری داستانو پیش برد که نمیتونستی بیخیال بشی بگی بعدا میخونم.. من یه شب تا صبح خوندمش.. عالی بود

خیلی کتاب خوبی بود، اولش داستان به کندی پیش میره اما از یه جایی به بعد جریان داستان سریعتر و البته جذاب تر میشه. ترجمه هم به نظرم روان بود. کتاب ارزش اینو داره که خونده بشه. فیلمش هم در حال ساخت هست اینو تو پیج اینستای خانم نویسنده دیدم😊

آمیختگی شگفت انگیز طبیعت و عشق و رهایی، با قلم توانای نویسنده اثری ماندگار پدید آورده. خوندنش رو پیشنهاد میکنم. کتابها بودند که به من کمک کردند تا از باتلاق گندیده‌ی جهل بیرون بیایم وگرنه نابود می‌شدم. ماکسیم گورکی

نثر این کتاب بسیار شاعرانه است. من اصل کتاب رو خوندم. متاسفانه مترجم به هیچ عنوان از پس در آوردن لحن کتاب برنیامده‌اند و لحن و زبان کتاب زمین تا آسمان با اصل آن فرق دارد. و برخی از جمله‌ها هم ترجمه‌ی خام‌دستانه‌ای دارند. در کل نپسندیدم.

داستان سیر عادی‌ای رو طی میکنه حداقل تا میانه کتاب که تا الان مطالعه کردم. درمورد مشکلات خانوادگی و بی مسیولیتی والدین هست و قوی بودن دختر کوچک و تنها. تا انتها باید بخونم تا ببینم چجوره. ولی باید بگم تا اینجاش منو جذب نکرده!

داستانی بسیار زیبا، با قلم بسیار زیباتر نویسنده، که ذهن رو به چالش میکشه، از اون داستانهایی که بعد از خوندنش، مدتها تو تنهایی، به جزییات داستان فکر میکنی، من که خیلی دوست داشتم و پیشنهاد میکنم که حتما بخونید

یک داستان متوسط که البته جذابیت و اوج و فرودهایی دارد اما در نهایت شاید خواننده را چندان راضی نکند. ترجمه نیمه اول کتاب با بی‌سلیقه گی و بی‌دقتی انجام گرفته اما نیمه دوم ترجمه خوبی دارد و انگار ببش از یک مترجم داشته است.

از اون داستان هاییه ک بعد از خوندنش دوس دارین ساعت‌ها تو سکوت بهش فکر کنین

کتاب بدی نیست. خوندنش خالی از لطف نیست ولی شاهکار هم نیست.
شخصیت پردازی خیلی خوبی داره و در آخر داستان غافلگیرتون می‌کنه.
پیوند با طبیعت نقش اصلی داستان و علاقه‌اش به علم جذابه.
اما ارزش خرید نسخه‌ی چاپی رو نداره.

من که خیلی این رمان رو دوست داشتم، به نظرم ترجمه‌اش همخوب بود یه جاهایی رو مترجم با اینکه دستش بسته بوده خوب تونسته منظور رو برسونه. در کل هم رمانی بود که من رو جذب کرد و باعث شد بخوام ادامه‌اش بدهم.

من رشتم زیست شناسی هست
و واقعا از لحظه لحظه توصیف‌های کتاب لذت بردم
چقدر همه چیز دقیق و عالی بود حتی یک ایراد هم ندیدم
همه چیز تمام بود تا آخرین لحظه فکر میکردم تیت قاتل باشه که آخرش قافلگیر شدم

کتاب داستان جذابی رو دنبال میکرد. اگرچه در بعضی از جاها، کمی از واقعیت دور میشد ولی روی هم رفته مسیر داستان طوری بود که باعث میشد خواننده از خواندن کتاب دست نکشه و اون رو تا اخر ادامه بده.

از اونجایی که داستان دو خط زمانی رو شامل میشه مطابقت دادن سیر داستان کمی گیج کننده میشه اگه دقت کافی به خرج ندیم. و در کل کتابی فوق العاده ست و ارزش بسیار بالایی داره. و ممنون از گوینده خوش ذوق این اثر زیبا.

رمان گیرا و جذاب بود من نصفه نیمه فیلم سینمایش و تصادفی نگاه کردم وهمین باعث شد رمان و بخرم ودر کمتر از بیست و چهار ساعت خوندمش جالب بود ولی نویسنده زیاد اغراق کرده بود تو نحوه زندگی کایا

من این کتاب رو واقعا دوست داشتم. پایان کتاب خیلی جالب و دور از انتظار بود و کل کتاب برای خوندن ارزشمنده. داستان کاملا خاص و منحصربفرده و کاملا میشه با سوژه‌ها همراه شد. حتما پیشنهاد میشه خوندنش.

اونقدر جذاب بود که پیگیرانه مطالعش کنم و سریع تمومش کنم متن روان بود ولی انقدر که در اول کتاب از اشخاص معروف نقل قول شده بود تنش احساسی نداشت و درگیرانه نبود...

کتاب جالب و قشنگ و هیجان انگیزی بود، اگر چه جاهایی رنگ واقعیت کمتر میشد و اوایل داستان از نظر زمانی خواننده کمی سردرگم میشود، اما داستان هر چه پیشتر میرود جذاب تر میشود و...

این رمان احساسات شما به بازی میگیرد
جاهایی غمی سنگین در قلبتان احساس میکنید
و جاهایی از زندگی هزاران بار ممنون میشوید
گاهی ناامید و گاهی شکرگذار
ممنونم کتابداه😊

کتاب بسیار زیبا و خواندنی بود لذت بردم از خوندنش. روایت نویسنده و توصیفاتش بسیار ملموس بود و کاملا میتونستی شرایط زندگی کیا رو تصور کنی. پیشنهاد میکنم حتما بخونیدو لذت ببرید

رو قسمت جناییش خوب کار شده بود ولی پایانش غیر منتظره بود، ولی زندگی کردن مثل کیا تو مرداب ذهن خیلی از ماها جریان داره. در کل تجربه خوبی بود.

عجب کتابی... مرسی از نشر روزگار و مترجم محترم. یه جوری بود که آدمو مجبور می‌کرد تا آخر داستان و آخرین صفحه کتاب رو دنبال کنه. خیلی ممنون بابت انتشار این رمان محبوب.

واقعا قشنگ بود من هم فیلمشو دیدم هم کتابشو خوندم. بهتون پیشنهاد میکنم بعد خوندن کتابش فیلمشو حتما ببینید خیلی حس خوبی داره متوجه میشید چقدر نویسنده قشنگ نوشته

ایندکتاب رو جدا پیشنهاد میکنم، داستانی که به شدت تاثر برانگیزه و‌در پایان شما رو‌غافلگیر میکنه، با دختر کوچک داستان بزرگ میشید و عمیقا درکش میکنید

داستان زیبا و روان با شیوه روایت هیجان انگیز و پر احساس. داستان تا پایان مخاطب رو با خودش می‌کشه و در عین حال حس خوبی از جاهای مختلف به آدم دست میده.

فوق‌العاده بودپیامی که داستان می‌دادعالی بوداستقامت درمشکلات وامیدبه زندگی درسیر داستان به چشم می‌خورد. من بی وقفه خواندمش

من فقط قسمت نمونه رو خوندم اما جذبم نکرد اما با توجه به نظرات خوانندگان ظاهرا باید ادامه بدم.
نتونستم کتاب رو زمین بگذارم، تا آخرین خط.

فقط می‌توانم بگویم عالی بود و اگر می‌خواهید لذت خواندن یک رمان فوق العاده شما را در خود غرق بکند، خواندن این کتاب را پیشنهاد میکنم.

لذت بردم از خوندنش
عاشق شخصیت کیا وتیت شدم چقدر عاشقانه هاشونو دوست داشتم⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️
مرسی از کتابراه با ترجمه عالی کتاب⁦❤️⁩

داستان زندگی شخص اول کتاب شرح گذشته و حال قشنگ بود. هرچند شعر، توصیف طبیعت زیادی بود که البته سلیقه‌ای هست. عالی نبود ولی خوب بود

داستانی که ذهن رو به چالش میکشه و در عین حال لحظه لحظه با شخصیت داستان زندگی و همدردی میکنی، ارزش مطالعه رو داره...

کتابی روان و جذاب که داستان قضاوت آدم‌ها و تاثیر آن‌ها برروی سرنوشت دیگران رو نشون میده پیشنهاد میکنم این کتاب رو بخونید از خوندن نثر روان کتاب پشیمون نمیشین

عالی. کتابی درباره رابطه یک دختر با طبیعت و جامعه اطرافش. داستانی درباره عشق، جنایت، محاکمه. داستانی درباره تنهایی

داستان نشون دهنده این بود که هر کس در هر حدی هم که باشه و در هر شرایطی میتونه خودش مسیر زندگی خودش رو تغییر بده البته اگه محکم باشه

کتابی بی نهایت جذاب که تا آخرین لحظه آدم رو مبهوت نگه می‌داره داستانی بی نظیر و متفاوت از دختر مرداب که واقعا ارزش خوندن داره.

متفاوت و زیبا بود ولی خب خیلی زیادی دیگه داخل کتاب طبیعت و توصیف میکرد و هی تکرار شده بود، یه مقدار یه بخش هاییش کسل کننده بود.

این داستان حس طبیعت وحشی و زندگی بخش رو به آدم القا می‌کرد، فضا و داستان پردازی قشنگی داشت و سورپرایز آخرش هم خیلی خوب بود. ترجه هم عالی بود.