نقد، بررسی و نظرات کتاب نامه‌های رز - کلاریس سابار

مرتب‌سازی: پیش‌فرض
الهام کریمی
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
ترجمه آقای نوری با توجه به سن کم شون عالی بود
خوشحالم که ایشون هم صاحب سبک در برگردان کتابها هستند به طوری که از اول تا آخر کتاب اصلا مشکلی با متن و فهم داستان ندارید. فقط مواردی اشتباه چاپی داشت متاسفانه
کتاب زیبا و عاشقانه بود، با موضوعات جالب که نسبتا خوب پرداخته شده بود، داستان نقاط قوت زیادی داشت از جمله مضمون قابل باور و جدید و خوب بسط داده شده. من کتابهای دیگه‌ای هم با ترجمه آقای نوری عزیز گرفتم که هنوز نخوندم و حالا خیالم کاملا راحت شد که قلم شون شیوا و روان هست. ممنون از کتابراه عزیز
مریم میرزایی
۱۳۹۹/۷/۲۰
انتظارم از "کتاب رمانتیک سال" خیلی بیشتر از این بود همونطور که دوستان فرمودن ترجمه کتاب خوب و روان بود ولی ماجراهای عاشقانش خیلی جا برای کار کردن داشت و توقع منو برآورده نکرد به نظرم خیلی بیشتر و لطیف تر میشد احساسات و وقایع رو توصیف کرد
برای یکبار خوندن شاید بد نباشه
مهدی کاظمی
۱۳۹۹/۲/۱۷
کتاب از لحاظ ادبی زیاد قوی نیست اما درون مایه خوبی داره، مهمترین نکته این کتاب توضیح این مفهوم هستش که زندگی گذشتگان ما و والدین چقدر روی زندگی کنونی ما تاثیر گذار هست و اینکه هر گذشته‌ای داشته باشیم، باید سعی کنیم آن را هضم کنیم تا با آغوش باز از لحظه حال استقبال کنیم...
امنه عابدینی
۱۳۹۸/۴/۲۹
من واقعا از مطالعه این کتاب زیبا فیض بردم خیلی وقت بود که کتابی با این لطافت را نخوانده بودم بسیار خوشحالم که این کتاب دست من هم رسید به همه کتاب دوستان پیشنهاد میکنم این رمان زیبا را از دست ندهند
ناهید خانم
۱۳۹۷/۳/۱۸
خیلی خوبه البته تا قبل از تماس وکیل یه خورده خسته کننده است ولی از اون به بعد داستان معمایی وعشقی میشه از کتاب خوشم اومده البته هنوز تموم نشده
ممنون از مترجم و همینطور نویسنده‌ی محترم
Pooria hosseini
۱۳۹۹/۲/۱۹
عالی بود امروز تمام کردم چون تو قرنطینه هستم خودم را خیلی جای لوییز گذاشتم البته پیشرفتی که تو کار می‌کرد ومناظر زیبای انجا فوق العاده بود
نیلوفر محمدی نیا
۱۳۹۸/۱۲/۲۰
کتاب خیلی خوبی بود من خیلی دنبال همچین کتابی بودم هر چی به آخرای داستان نزدیک میشدی بیشتر کنجکاو میشدی که آخرش چی میشه واقعا ارزش خوندن داره
نرگس صیادی
۱۴۰۲/۱۱/۲۷
داستان ساده و شاید به اصطلاح هندی داشت با پایانی خوب و شیرین خیلی پر محتوا و خاص نبود روان و معمولی بود و ارزش خواندن داشت
کتابخونه ما دو تا
۱۳۹۹/۶/۳
فوق العاده بود فقط یجاهایی خوب ترجمه نشده بود و اسم‌ها اشتباه ذکر شده بود.... اما در کل عالی بود ارزش خوندن داشت
فرزاد غفاری
۱۳۹۸/۱/۲۹
خیلی کتاب قشنگی بود
وقتی شروعش کردم دیگه نتونستم کنار بزارمش
کاش کتاب سایه از همین نویسنده با ترجمه اریا نوری رو بزارید
ممنون!
Star Nikou
۱۳۹۸/۱۰/۱۴
رمان قشنگی بود، شاید کم باشن افرادی که بتوانند مثل لولا باشند و انقدر خوب اینطور زندگی را بپذیرند.
Shiva D
۱۳۹۷/۵/۱۰
عالی و جذاب با ترجمه خوب و نثری ساده و دلنشین که نمی‌توانی ازش دل بکنی تا ببینی پایانش چطور میشود
یاسمین زارع دزفولی
۱۳۹۹/۱/۷
سلام. کتاب قشنگی بود. موضوعش شیرین بود ولی مترجم خیلی جاها اسما رو جا به جا نوشته بود.
ناهید خانم
۱۳۹۷/۳/۱۸
همین امروز تموم شد ارزش خواندن دارد پایان خوش دارد وارزش کتاب سال بودن رو دارد
الهام. ت
۱۴۰۰/۲/۲۰
این کتاب بسیار کلیشه ایی و آبکی با خوندنش هیچ چیزی به دست نمیارید
Mahya Marjani
۱۳۹۹/۲/۲۳
کتاب جالبی بود، زندگی چند نسل کنار هم، ارزش یک بار خوندن رو داره!
ساجده اصغری
۱۳۹۸/۱۱/۳۰
یک رمان آرام و در عین حال پر ماجرا، خوب و لذت بخش بود
s.m
۱۳۹۷/۶/۱۶
کتاب جالب و پر ماجرایی بود از خواندنش لذت بردم
null null
۱۴۰۰/۲/۲۱
کتاب زیبایی بود، براحتی آدم باهاش ارتباط برقرار میکنه
Zahra Torabi
۱۳۹۹/۱/۱۲
پیشنهاد میکنم مطالعه کنین رمان خوبی بود 👌🌺
مرجان امیری بیگوند
۱۳۹۸/۶/۳۱
کتاب جذابیه، آدم دلش نمیخواد زمینش بذاره😍
لیدا تهرانی
۱۳۹۸/۴/۳۱
ترجمه‌ی خوب خیلی مهمه... ممنونم از مترجمش
کیانا کیا
۱۳۹۷/۵/۲۵
چه کتاب لطیفی بود. کاش فیلمشم بود
neda kanani
۱۴۰۱/۷/۵
کتابی بسیار زیبا و دلچسب
لیلا فرضی
۱۴۰۰/۷/۷
خیلی زیبا بود
دوسش داشتم
عالی
الناز ...
۱۳۹۸/۱/۳۱
هم داستانش قشنگه هم ترجمه خوبی داره
azin azmin
۱۳۹۷/۵/۳۰
خیلی خوب بود
Adeleh Kamarei
۱۳۹۷/۳/۱۸
ممنون کتابراه از پیگیری شما
Ehsan Labbaf
۱۴۰۲/۱۲/۲۷
چنگی به دل نمیزنه
مریم
۱۴۰۲/۱/۸
میشد پایان رو فهمید
نازنین طوسی
۱۳۹۷/۶/۵
روایت ضعیف بود و ترجمه افتضاح. من نمیدونم چطور این کتاب جایزه کتاب سال رو برده