نقد، بررسی و نظرات کتاب کافکا در ساحل - هاروکی موراکامی

این کتاب از نظر ترجمه و ویراست به نظرم بی نظیر بود و غلط املایی یا نگارشی خاصی توی اون ندیدم و در این مورد از کتابراه تشکر میکنم. اما از نقطه نظر داستان، این کتاب، روایتی سورئال دو اپیزودی داره که این دو اپیزود همگام باهم پیش برده میشن و در اواخر کتاب به نوعی به هم مربوط میشن. کتاب بسیار پر کشش هست و سرشار از استعارات زیبا. از ویژگی‌های خوب این کتاب میتونم به طرح مسئله‌های فراوان، بدون لزوم پاسخگویی به هر مسئله به صورت خاص اشاره کنم. در واقع نویسنده هیچ لزومی نمیبینه که تک تک اتفاقات عجیب کتاب رو با توضیحات رئالیسم پاسخ بده و در واقع پاسخگویی به مسائل رو به برداشت خواننده واگذار میکنه. یکی دیگه از ویژگی‌های کتاب اینه که نویسنده با بعد زمان بازی میکنه و این موجب میشه خواننده کمی روی داستان تامل داشته باشه که برای بنده بسیار دلپذیر بود. نکته ضعف کوچکی که من از این کتاب حس کردم این بود که ۱۵۰ صفحه انتهایی کتاب به صورتی کش داده شده بود که به نظر بنده میتونست خلاصه تر بشه تا اثر ضربات بی نظیری که در طول داستان به خواننده وارد میشه کمرنگ نشه.
درسهای خوبی میشه از این کتاب دریافت کرد مثل این جمله "هر کسی که رویایی نداره پذیرش مسئولیتی هم نداره" یا "بخشش تنها راه رهایی است"یا " در دنیای زمان، هیچ چیز نمیتواند دوباره به آنچه بوده، برگردد"

کتاب “کافکا در کرانه” نوشته هاروکی موراکامی یک رمان شگفت‌انگیز و پیچیده است که دو داستان موازی را دنبال می‌کند. یکی داستان کافکا تامورا، نوجوانی که از خانه فرار می‌کند تا از پیشگویی وحشتناک ادیپی بگریزد یا مادر و خواهر گمشده‌اش را پیدا کند. دیگری داستان ساتورو ناکاتا، پیرمردی که پس از یک حادثه در دوران جنگ جهانی دوم توانایی صحبت با گربه‌ها را پیدا کرده است.
این کتاب با ترکیب واقعیت و خیال، خواننده را به دنیایی پر از رمز و راز و اتفاقات غیرمنتظره می‌برد. موراکامی با مهارت خاص خود، توانسته است داستانی جذاب و پر از پیچیدگی‌های فلسفی و روان‌شناختی خلق کند. من از خواندن این کتاب لذت بردم و آن را به همه علاقه‌مندان به ادبیات ژاپنی و داستان‌های فلسفی توصیه می‌کنم.

اوه نمیتوانم بگوییم چقدر جذاب و خواندنی است قابل توصیف نیست از خواندش لذت بردم این همه قدرت در سبک نوشتن قابل ستودن است اینکه تو گاهی در جنگلی باشی و بعد از یک کتابخانه سر دربیاوری خود تعدد داستانها و پیش بردن در کنار همدیگه بدون اینکه صدمه‌ای به دیگر داستان و کارکتر وارد شود و هر سه داستان به موازات هم جذاب پیش برود و تو را پیگیر نگهدارد عالی اگر نیست پس چه میتوان گفت؟؟؟ انتهای داستان برای اینکه با خواندن لذت ببری میگذارد. در جایی خواندم نوشته بود حسادت میکنم به کسی که اولین بار این کتاب را میخواند. این اون حس خوب که دوست داری یکبار هم شده به بقیه حتما پیشنهاد کنی.

کتاب موضوعات جذاب کم نداشت – سیر تحول درونی کافکا گرفته، زندگی کردن سائه‌کی در خاطرات، روشنفکری‌های اوشیما، صحبت درباره موسیقی و گربه‌ها، اشاره به افسانه‌های یونان باستان، اشاره به مفهوم زمان و دنیای خیالی دیگر و… از این جمله‌اند – اما یک موضوع جالب دیگر که در سراسر کتاب دیده می‌شود این است که موراکامی به طور قطع به هیچ سوال مهمی جواب نمی‌دهد و همه‌چیز را به خواننده واگذار می‌کند. هرچقدر که از کتاب سوال کنید، همان میزان به شما جواب خواهد داد.

عاشقش میشید!! هنر نویسنده در داستان پردازی و حفظ پیوستگی داستان با وجود جهش‌های زیاد از یک داستان به داستان دیگه، قدرت غافلگیر کردن و حفظ جذابیت کاراکتر‌ها و اتفاقات داستان مسحور کننده است. حس خلا و پوچی که در رمان جریان داره خواننده رو وادار به واکاوی بیشتر و جست و جوی معنای اتفاقات تحریک میکنه و تا آخرین صفحه با اشتیاق به خوندن ادامه میدید و نمیتونید کتاب رو کنار بذارید.

کتاب رو تا نیمه بشدت دوست داشتم و ارتباط خیلی عمیقی باهاش برقرار میکردم. بعضی جاها حس میکردم بعنوان خواننده تا حدی بهم خیانت شده و عصبانی بودم. ولی از یه جایی به بعد منم ذهنم رو آزاد و بی مقاومت گذاشتم تا جریان داستان، به ماسه‌های ساحل ذهنم شکل بده. درکل کتاب زیبایی بود. اما حس میکنم برای خوندن این حجم اگه علاقه‌ام به ژاپن نبود، شاید انقدر ثابت قدم باقی نمی‌موندم

واقعا بهترین و جذاب‌ترین رمانی که خوندم. از وسط هاش اصلا نمیشد رهاش کرد. به همه‌ی دوستام پیشنهاد کردم و بازم به مخاطب‌های کتابراه پیشنهاد میکنم. فکر میکنم تا مدتها رمانی این قدر برام جذاب نباشه. این که ۲ داستان با هم جلو میره لحظه‌ی اول یکم گیج شدم ولی بعد هر داستان رو که میخوندم منتظر ادامه‌ی دیگری بودم واقعا عالییی بود.

کتاب خوبی بود، من خیلی دوستش داشتم، ولی بعضی قسمتها مثل مکالمه‌های کافکا با اروشیما خیلی طولانی میشد و به نظر می‌رسید نویسنده خواسته به هر طریقی دانش و اطلاعات خودشو وارد کتاب کنه، چون بخش زیادی از حرفهاشون پراکنده و بی‌ربط به موضوع اصلی بود. نویسنده فقط خواسته بود اطلاعاتش درباره ادبیات کلاسیک و موسیقی و فلسفه رو با این روش بیان کنه.

من داستان رو خیلی دوست داشتم.
هم به عنوان نظر شخصی و هم به عنوان نظر خود آقای موراکامی پیشنهاد میدم کتاب رو دوبار بخونید تا به حل معماهاش نزدیکتر بشید من خودم کتاب چاپیش با ترجمه خانم سیمین تاجدینی خوندم ولی شنیدم که ترجمه خانم گرگانی کمتر سانسور داره. در هر صورت بعد از اتمام کتاب از خوندنش پشیمون نمیشید.

با توجه به سبک رئالیسم جادوی که داره این کتاب کم نظیره، الخصوص ترکیب داستان اودیپ و کمدی الهی، چندین کانسپت داره مثل هزارتوها، تهی بودن انسان اگر معنای نباشد، رسیدن به کرانه (ساحل) جهت رستگاری در گناه, و نقطه عطف های زندگی (به قول نویسنده نقاط بدون بازگشت). این کتاب عالی

کتاب دارای جاذبه‌ای جادویی بود طوری که از خواندنش خسته نمیشدی سه ماجرا درکنار هم وابسته به هم درعین مجزا بودن ودرعین سادگی بسیار پیچیده و فلسفه نگارش شده و شخصیتهای داستان با خصوصیات مختلف در یک چیز مشترک بودند صداقت و درستی و حس مسئولیت پذیری خواندنش را به همه توصیه میکنم

من خود کتاب رو خریدم و خوندم کتاب رو به قیمت ۶۰تومن خریدم و حالا میبینم که اینجا قیمتش خیلی مناسبه به نظر من کسی کع میخواد دیدش نسبت به زندگی عوض بشه وارد رویا بشه و میخواد اطلاعاتش نسبت به موسیقی زیاد بشه این کتاب رو حتما حتما بخونه

واقعا کتاب رو دوست داشتم، اگر چند روز نمیخوندم دلم تنگ میشد براش ولی کاش ترجمه‌اش کامل و بدون سانسور بود خیلی جاها رو متوجه نمیشدم چون مترجم مجبور بوده بپره، شاید در آینده نسخه انگلیسیشو پیدا کنم و تطبیق بدم بلکه به بعضی از سوالای ذهنم جواب بده

موضوع کتاب خیلی متفاوت بود، یک مقدار درکش برای من سخت بود با اینکه داستان به ظاهر ساده‌ای رو نقل میکرد ولی فهمیدنش درک و آگاهی میخواست شاید اگه ده سال دیگه این کتاب رو دوباره بخونم برداشت دیگه‌ای داشته باشم. در کل خوندنش رو پیشنهاد میکنم

کتاب تخیلاتی داشت که به واقعیت نزدیک بود اما بعضی اتفاقات داستان برای من ناخوشایند بود. بعضی جملاتش رو شاید نتونیم درک کنیم ولی میتونیم متوجه مسیر داستان بشیم و بفهمیم که چی به چیه. آخر داستان برای من یکم غیر قابل درک بود.

این کتاب واقعا فوق العاده ست... جزو کتابایی بود که خوندنش خیلی لذت بخشه. هم هیجان داره و معماهای زیادی رو تو ذهن آدم بوجود میاره و هم آموزنده ست. به نظرم ارزش چندین بار خوندن رو داره...

این کتاب رو بخونید دیگه به خوندن کتاب‌هایی با محتوایی ضعیف تر از این راضی نمیشید. بسیار قوی و ماهرانه داستان پیش برده شده که نمیشه انتهای اونو حدس زد و علاوه بر حالت داستانی بسیار عمیق و سمبولیک هم هست.

کتاب خوبیه ارزش خوندن داره اما من مثله بقیه کتابای دیگه عاشقش نشدم بعضی از قسمت‌ها بسیار جذاب و بعضی‌از قسمت‌ها حوصله سر بر بود
مثلا وقتی گربه‌ها میومدن خیلی جذاب بود اما وقتی از موسیقی میگفت واقعا خسته کننده
ممنون

این کتاب به شدت جالبه و از طرفی گنگ
صحنه‌هایی که موراکامی به تصویر می‌کشه و اتفاقات عجیب و غریب داستان انقدر جذابه که نمیشه کتابشو زمین گذاشت
به شدت توصیه میشه بخونیم و لذت ببرین

کتابی فوق العاده و تکرار نشدنی حتما باید بخونیدش! توصیفات و تصویرسازی هایی که نویسنده میکنه، شمارو تو عمق داستان فرو میبره و به سختی میتونید ازش دل بِکَنید

کتاب بی‌نظیریه ویژگی‌های مشترکی با تمام اثار دیگه موراکامی داره بیشتر از همه با کشتن شوالیه دلیر، تقریبا میشه گفت خوب هم ترجمه شده.

سلام و تشکر فراوان. واقعا از اینکه با کتابراه آشنا شدم خیلی خوشحالم.
یه خواهش. میشه کتاب صوتی کافکا در کرانه رو هم روی اپ قرار بدین؟ممنونم

سلام، لطفا فایل صوتی رو هم اضافه کنید.

کتاب خوبی هست برای یه بار خوندن. هرچند یه سری از استعاره‌ها در نوشته‌های موراکامی تکرار میشه همیشه و نگرش متفاوت فرهنگشونو به مرگ و زندگی میرسونه.

با اینکه خود رمان عجیب و تخیلی بود ولی توصیف نویسنده از فضای داستان فوق العاده بود واینکه چجور دنیای واقعیت و تخیل رو با هم پیوند داده

خیلی تخیلیه مثل بقیه رمانهاش. و به سوالاتی که طی داستان ایجاد ومطرح میشه جواب نمیده من خیلی نپسندیدم

یکی از بهترین کتابهای سورئالیه که خوندم. ذهنتونو درگیر خودش میکنه و فضای کتاب شمارو به ژاپن میبره و کلی سوال تو ذهنتون به جا میذاره.

داستان با اینکه تخیلی بود ولی ریتم خوب و قشنگی داشت، نکات اموزنده، مثل اینکه قضاوت و پیش داوری نکنیم.

واقعا کتاب رو دوست داشتم از محتوای کتاب و توصیفات عالی نویسنده، خلاقیتی که به رفته بود، بسیار لذت بردم.

به نظر ترجمه‌ی روان تری نسبت به نسخه‌ی مهدی غبرائی داره

کتاب جالبی بود، دو داستان به موازات هم که درنقطه‌ای به اشتراک میرسه، خواندنی بود

داستان قشنگیه. سبک داستان نویسی هاروکی رو خیلی دوست دارم. جنگل نروژی و سوکورو تازاکی هم خیلی قشنگه.

کتاب فوق العاده‌ای هست، خوندن اون رو حتمی پیش نهاد می‌کنم، من از هر دو ترجمه غبرایی و گرگانی مطالعه کردم

عالی بود سیری در زمان و مکان تخیلی و هیجان انگیز، پیشنهاد میکنم بخونیدش
ممنون از کتابراه

با خوندن کتاب کلی سوال بی‌پاسخ تو ذهنم ایجاد شد ولی در کل خوندنش لذت بخش بود

اون قسمت از رمان و صحبت‌هایی که بین کافکا و دو سرباز در جنگل ردو بدل میشه، خیلی جالبه...

کتابی عالی و فوق الاده. واس کسی که عاشق کشور ژاپن باشه مثل من، کتاب عالی هستش ممنونم

این یکی از کتاب‌هایی است که من دوست دارم مطالعه کنم اما چون کنکوری هستم وقت کافی ندارم 🙁

کتاب خوبی بود و ماجراجویانه. ذهن رو به چالش میکشید

اصلا دوست نداشتم حیف یه هفته‌ای که وقتم صرفش شد. نمیدونم چرا اینقد طرفدار داره جذب چی این داستان میشید چی داره براتون اخه

کاش قیمتش کمتر بود

نتونستم از کتاب دل بکنم. ترجمه عالی خانم گرکانی و داستان پرکشش شرقی.. برای سفر به ژاپن

این کتاب ارزش وقت گذاشتن داره پیشنهاد میکنم مطالعه بفرمائید

ترجمه خیلی روان و جذابیه. به هاروکامی‌ دوستان خواندن این ترجمه رو توصیه میکنم

متوسط بود. از نظر نگارش و جمله بندی خوب بود ولی در کل منو جذب نکرد.

خارق العاده بود... توصیفات نویسنده ذهن خلاقش تخیل قویش واقعا فوق العاده بود

عالی بود. دوستش داشتم و علاقمندم باز هم آثار آقای موراکامی رو مطالعه کنم

داستان جذاب. رئالیسم جادویی. 🎐

جمله «یک تکه از وجودت را برای خودت نگه دار» چه صفحه‌ای است؟؟

کتابی فوق العاده که ارزش خواندن دارد