معرفی و دانلود کتاب جودت بیک و پسران

معرفی کتاب جودت بیک و پسران

اورهان پاموک برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در کتاب جودت بیک و پسران استعدادش را در خلق رمانی کلاسیک و تاریخی به نمایش گذاشته است. نویسنده در این اثر با شرح داستان زندگی سه نسل از یک خانواده‌ی تاجر استانبول، وقایع و رویدادهای مهم تاریخ ترکیه را از ابتدای قرن بیستم تا دهه‌ی 1970 میلادی به تصویر می‌کشد. این رمان برنده جایزه، جزو یکی از بیست رمان برتر تاریخ ترکیه به شمار می‌رود.

درباره‌ی کتاب جودت بیک و پسران:

این رمان جذاب و پرکشش در سال 1982 به انتشار رسید. کتاب جودت بیک و پسران (Cevdet Bey and His Sons) داستانی اسرارآمیز و تأمل‌برانگیز درباره‌ی سال‌های پایانی عثمانی، روزگار آتاتورک و شکل‌گیری دیکتاتوری نظامیان در کشور ترکیه دارد؛ آمیخته‌ای از روبه‌رویی سنت و مدرنیته و درگیری‌های شرق و غرب.

کتاب جودت بیک و پسران از سه بخش اصلی تشکیل شده که بیانگر سرگذشت خانواده‌ای در شهر استانبول است. در بخش اول با آقای جودت آشنا می‌شوید؛ مردی مسلمان، خودخواه و جاه‌طلب که برای رسیدن به رویاهایش دست به هر کاری می‌زند. تلاش‌های افراطی او منجر به پیشرفت روزافزون وی و در نهایت ازدواج با دختر یک پاشا می‌شود؛ بعد از ازدواج یک خانه‌ی ویلایی بزرگ در بهترین جای نیشانتاشی خریداری و زندگی زناشویی خود را آغاز می‌کند.

بخش دوم این رمان خواندنی در سال 1930 شروع می‌شود؛ دقیقا زمانیکه جودت بیک تبدیل به مردی پیر و فرسوده شده و تمام آرزوهایش را در زندگی به دست آورده است. او و خانواده‌‌اش در همان خانه‌ی نیشانتاشی زندگی می‌کند؛ پسران آقای جودت مانند پدرشان نیستند و جسارت و جاه‌طلبی جودت را ندارند. در این بخش با زندگی و ویژگی‌های اخلاقی پسران و نوه‌ی آقای جودت بیشتر آشنا می‌شوید. نویسنده قصد دارد تا روند پیچیده‌ی آرزوهای این جوانان را به تصویر بکشد.

بخش پایانی رمان جودت بیک و پسران دهه 1970 کشور را به تصویر می‌کشد؛ زمانیکه تمام اعضای خانواده تقریبا یک دوره‌ی کامل از زندگی از قبیل عروسی، زایمان، مراسم خاکسپاری و ... را دیده‌اند. در واقع موضوع اصلی این داستان نشان دادن سخت‌کوشی‌های آقای جودت بیک است.

گفتنی‌ست کتاب جودت بیک و پسران تاکنون به زبان‌های زیادی از قبیل هلندی، اسپانیایی، آلمانی، لهستانی و فارسی ترجمه است.

جوایز و افتخارات کتاب جودت بیک و پسران:

- برنده جایزه‌ی رمان ملیت
- برنده‌ی جایزه‌ی رمان اورهان کمال
- یکی از بیست رمان برتر تاریخ ادبیات ترکیه

نکوداشت‌های کتاب جودت بیک و پسران:

- بدیع و وفادار به واقعیت. (Librarything)
- خیره‌کننده. (New Yorker)
- پاموک، بزرگ‌ترین نویسنده‌ی ترکیه است. (Sunday Times)

کتاب جودت بیک و پسران برای چه کسانی مناسب است؟

اگر از مطالعه‌ی رمان‌های کلاسیک تاریخی لذت می‌برید، کتاب جودت بیک و پسران به شما پیشنهاد می‌شود.

با اورهان پاموک بیشتر آشنا شویم:

این نویسنده و رمان‌نویس ترک‌تبار را به عنوان یکی از اصیل‌ترین نویسندگان داستان‌ معاصر توصیف می‌کنند. اورهان پاموک (Orhan Pamuk) اولین نویسنده‌‌ی اهل کشور ترکیه است که موفق شد در سال 2006 جایزه‌ی نوبل را دریافت کند. او نویسنده‌ای نام‌آشناست که آثارش همواره جزو پرفروش‌ترین‌ها قرار می‌گیرند و به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده‌اند. کتاب «استانبول: شهر و خاطره‌ها، نام من سرخ، سکوت برف، موزه معصومیت و جودت بیک و پسران» از دیگر آثار این رمان‌نویس توانا هستند.

در بخشی از کتاب جودت بیک و پسران می‌خوانیم:

کالسکه داخل کوچه‌ی تنگ و باریک هتل ساوواً پیچید. چند دقیقه بعد جلو خانه‌ی سنگیِ کهنه‌ای ایستاد. مادام صاحب پانسیون در را به روی جودت‌بیک باز کرد؛ با احترام خود را کنار کشید و زیرچشمی به کالسکه‌ی جلو در نگاهی انداخت. بعد فرصت را غنیمت شمرد، پشت سرش دوید و بدگویی از برادر بزرگش را شروع کرد: خیلی سر و صدا می‌کند، مزاحم مشتری‌های دیگر می‌شود و با آن‌که بیمار است کارهای غیراخلاقی ازش سر می‌زند. جودت‌بیک به زن که مشتری‌اش را به اخراج از پانسیون تهدید می‌کرد سری تکان داد و با خود گفت: «پس مسئله‌ی‌ خیلی مهمی نیست!» به سرعت از پله‌های سنگی بالا رفت و در زد. یادش آمد آخرین بار دو هفته قبل، بعد از نامزدی، به این‌جا آمده بود.

همان‌طور که انتظار داشت، زن ارمنی در را باز کرد. صورت جودت‌بیک طبق معمول هر دفعه که او را می‌دید، سرخ شد. بعد برای آن‌که جلو سرخ شدن صورتش را بگیرد، طوری که انگار چیزی را فراموش کرده و می‌کوشد به یادش آورد، قیافه‌ی بهت‌زده و متفکری به خود گرفت و وارد اتاق شد.

پرسید: «داداشم چطوره؟» همان موقع نصرت را دید که پشتش را به بالش تکیه داده و در رختخواب دراز کشیده. با خودش گفت: «چیزی‌ش نیست!»

برادر بزرگش گفت: «اوه، تویی؟ چطور سر و کله‌ت این‌جا پیدا شده؟»

جودت‌بیک از لحن حرف زدنِ برادر بزرگش سعی کرد بفهمد حالش چطور است. بعد لبخند زد و پیشش رفت، بغلش کرد و صورتش را به گونه‌هایش نزدیک کرد.

برادر بزرگش گفت: «آدم مسلول رو نباید بوسید!» اما گذاشت جودت ببوسدش و این کار را طوری انجام داد انگار که گذشتِ بزرگی کرده.

جودت‌بیک پرسید: «حالت چطوره؟» روی صندلی‌ای که در گوشه‌ای بود نشست.

برادر بزرگش به جای جواب دادن پرسید: «خب بگو ببینم یکدفعه چطور شد هوس کردی بیایی این‌جا؟» بعد انگار بو برده باشد، به محبوبه‌اش نگاه کرد. «ماری، نکنه تو دعوتش کرده‌ی؟» «چرا دعوت؟ خودش پا شده اومده.» صدایی دلنشین و خوش‌آهنگ بود.

فهرست مطالب کتاب

بخش اول: سخن نخست
1: صبح
2: مسلمان و تاجر
3: ژونترک
4: داروخانه
5: محله‌ی قدیم
6: ناهار
7: در قصر پاشا
8: درباره‌ی زمان و خانواده و زندگی
9: خانه‌ای سنگی در نیشانتاشی
10: خواسته‌ی بیمار
11: عاقل‌ها و احمق‌ها
12: شب و زندگی
بخش دوم
1: فاتحی جوان در استانبول
2: ناهار عید
3: بعد از ظهر
4: دوست‌های قدیمی
5: خانه‌ای دیگر
6: در زندگی چه باید کرد؟
7: پیش از به راه افتادن
8: زن‌ها در بیک‌ اوغلو
9: پایانِ روز
10: نامه‌ای از شرق
11: تعطیل در بشیکتاش
12: عمو و برادرزاده‌ی ارتشی
13: بله‌بران
14: پیاده‌روی در هوای پاک
15: مهندسِ شاعر در مراسم نامزدی
16: جاه‌طلب و نامزد
17: نیم قرن زندگی تجاری من
18: تشییع جنازه
19: گرما و نوزاد
20: ما چرا این‌طوریم؟
21: کافه‌ای در بشیکتاش
22: دفتر خاطرات 1
23: عیدی دیگر
24: طوفان
25: اتاقِ راستینیاک
26: صبح اولین روز
27: شاعر در بیک‌اوغلو
28: برای وقت‌گذرانی
29: دفتر خاطرات 2
30: دو دوستدارِ موسیقی
31: بیداری؟
32: دردسرهای تاجر
33: صدای دل
34: مهمانی
35: همه‌اش همان بحث‌های کسل‌کننده
36: رفتن به جزیره
37: ریل‌ها را می‌گذارند
38: شب آخر
39: پاییز
40: آنکارا
41: دختری از دختران جمهوری
42: در خانه‌ی وکیل مجلس
43: حکومت
44: امیدهای وکیل مجلس
45: با نویسنده‌ی اصلاح‌طلب
46: میان پان‌ترکیست‌ها
47: دلتنگی
48: وکیل مجلسِ بدبخت
49: خانواده و اخلاق و غیره
50: باز در استانبول
51: سفر
52: جست‌وجوی ناتمام
53: با جوان‌ها
54: زمان و انسان واقعی
55: ختنه‌سوران
56: پرسش
57: عروس‌های دریایی
58: یکشنبه‌روزی
59: سقوط
60: دفتر خاطرات 3
61: بلبشو
62: همه چیز خوب است
بخش سوم: سخن آخر
1: روزی شروع می‌شود
2: آپارتمان در نیشانتاشی
3: خواهر بزرگ
4: دوست
5: تلفن
6: شام
7: با هم
8: دفترهای کهنه
9: زندگی هنر
10: در ستایشِ سیلانِ زمان