معرفی و دانلود کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها

معرفی کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها

کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها نوشتهٔ مانوئل پوییگ، درمورد مردی هفتاد ساله و آرژانتینی است که در گذشته یکی از فعالین جنبش چپ و زندانی سیاسی بوده، اما نمی‌تواند یا نمی‌خواهد گذشته خود را به‌خاطر بیاورد. این داستان گفتگو محور راوی ندارد و شما ماجرای آن را از لابه‌لای دیالوگ‌های میان شخصیت‌ها دنبال می‌کنید.

درباره کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها:

«رامیرز» یک آرژانتینی هفتاد و چهار ساله است که در صندلی چرخ‌دار محصور شده است. او مردی به اسم «لری» را استخدام می‌کند که در کارهایش به او کمک کند. لری روزگاری استاد تاریخ بوده ولی او را از دانشگاه اخراج کردند. پس از مدتی رابطهٔ عجیبی بین این دو شکل می‌گیرد و گفتگوهای عمیقی بینشان ردوبدل می‌شود.

رمان نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها (Eternal Curse on the Reader of These Pages) راوی ندارد و خلق فضای آن توسط گفتگو و عناصر دیگر داستان انجام می‌شود. بخش اصلی ماجرا را دیالوگ‌های میان رامیرز و لری تشکیل می‌دهد. «ترس» و «خشم» موجب می‌شود این دو گذشته خود را تحریف کنند و آن را به نحوی دیگر به یاد آورند. اما این خیال‌پردازی‌ها نمی‌تواند تا مدت زیادی دوام بیاورد و ذهنشان را فریب دهد...

شخصیت‌های داستان مانوئل پوییگ از ناامیدی و درماندگی به دنیای خیال پناه می‌برند و از وضعیت اسفناک خود گریزانند. آن‌ها از طریق همدردی با یکدیگر سعی در مقابله با بی‌عدالتی اطراف خود دارند. همزیستی این دو پس از مدتی سایه‌ها و جانب تلخ موقعیت‌شان را نشان می‌دهد و دروغ‌هایشان را رو می‌کند.

شنیدن کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به داستان‌های خارجی و ادبیات آمریکای لاتین علاقه دارید، از شنیدن این کتاب صوتی لذت خواهید برد.

مانوئل پوییگ را بیشتر بشناسیم:

این نویسنده آرژانتینی در سال 1932 و در شهرک خنرال ویگاس آرژانتین به دنیا آمد. از مشهورترین رمان‌های مانوئل پوییگ (Manuel Puig) می‌توان به «نفرین ابدی»، «بوسهٔ عنکبوت» و «نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها» اشاره کرد.

در بخشی از کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها می‌شنویم:

- مزاحم شدم؟

- نه، نه. تویی لری؟

- آره منم.

- بیا تو.

- چرا اینجا انقدر تاریکه؟ با یکم روشنایی چطورین؟

- هرطور میلته. میتونی پرده‌ها رو بکشی. برو جلو.

- عالی شد! اینجا حال آرامگاه و داره. خب، یه بیمارستان هم همین نزدیکی‌هاست.

- امروز شنبه است هان؟ پس چرا پاشدی اومدی؟

- اومدم یکم رو کتابا کار کنم.

- اوهوم. حیف شد که امروز نمی‌تونیم بریم بیرون. ظاهراً آفتابیه و سرد هم نیست.

- می‌خواین بریم بیرون؟ می‌برمتون.

- حتماً شوخی می‌کنی. حالم بهتر نشده. میدونی که.

- هوای تازه براتون خوبه.

- دکتر گفت که اگه منو باز بردن بخش مراقبت‌های ویژه نباید تعجب کنم؛ بنابراین نظرش اینه که حال من خوب نیست. نگران این بودن که من بینایی مو از دست بدم. امروز صبح اتفاق افتاد. فکر کردم هوا ابریه و اون پرستار مرد که امروز اومد، فکر کردم تویی.

- چشماتون چیشده؟

- فقط یه هاله‌ای از تورو می‌بینم. صورتتو نمی‌بینم...

فهرست مطالب کتاب صوتی