معرفی و دانلود کتاب صبح فلسطین

عکس جلد کتاب صبح فلسطین
قیمت:
۳۶۰۰۰ ۱۸,۰۰۰ تومان ۵۰%
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صبح فلسطین و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صبح فلسطین و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صبح فلسطین

کتاب صبح فلسطین در سال 2009 عنوان پرفروش‌ترین کتاب فرانسه را از آن خود کرد و تاکنون به 14 زبان دنیا ترجمه شده است. سوزان ابوالهواء نویسنده‌ای فلسطینی است که جنگ را تجربه کرده و در رمان «صبح فلسطین» نیز موضوعات انسانی و اجتماعی را در لابه‌لای حوادث جنگ روایت می‌کند.

سوزان ابوالهواء (Susan albulhawa) در این کتاب زندگی چهار نسل از یک خانواده را برای مخاطب توصیف و تشریح می‌کند و در عین این‌ که موضوع مقاومت مردم فلسطین را موضوع اصلی رمانش قرار داده از عشق، ایمان و غرور می‌نویسد.

ابوالهواء با نگارش رمان صبح فلسطین (Mornings in Jenin) در صدد است به مخاطب نشان دهد که فلسطین فقط مکانی برای جنگ نیست و انسان‌هایی که در آن به زندگی خود ادامه می‌دهند دغدغه‌های انسانی متفاوتی دارند.

سوزان ابوالهواء، نویسنده کتاب، یک فلسطینی - آمریکایی است که پس از جنگ 1967 به همراه خانواده خود به اردن و از آن‌جا به کویت و در نهایت به آمریکا پناهنده شده است. وی که متخصص در علوم پزشکی است فارغ‌التحصیل دانشگاه کارولینای جنوبی در آمریکا بوده و مدتی نیز طبابت کرده است، اما پس از چندی به نویسندگی و روزنامه‌نگاری روی آورد تاجایی که مقالات متعددی از ایشان در خصوص مسائل بین‌المللی به خصوص بحران فلسطین در روزنامه‌های آمریکایی منتشر شده است، وی هم‌چنین هم اکنون جمعیتی غیر دولتی در جهت حمایت از آموزش کودکان فلسطینی در لبنان و فلسطین را با کمک سازمان ملل تشکیل و مدیریت می‌کند.

در بخشی از کتاب صبح فلسطین می‌خوانیم:

یحیی تلاش می‌کرد تا همسرش را قانع کند «ام حسن بس کن دیگر، دیگه برای خودش آدم بزرگی شده، نمی‌توانیم وادارش کنیم که». اما بسیمه که انگار هیچ کدام از این حرف‌های شوهرش را نشنیده بود، ادامه داد: «خواهند گفت این خانواده برای قول خود ارزشی قائل نیستند، با یک دختر قول و قرار گذاشته سپس به خاطر حرف پسرمان زیر قول و قرارمان زده‌ایم، خواهرزاده معصوم من چه گناهی مرتکب شده که باید به خاطر یک دختر زشت بدوی به این روز بیفتد؟»

«هرچی خدا بخواهد همان می‌شود، بس کن دیگر خانم، تو صرفا به خاطر دوست داشتن خودت می‌خواهی مانع ازدواج پسرت با یک دختر بی‌نهایت زیبا شوی. خبرها را هر صبح نمی‌شنوی؟ آیا برای تو مهم نیست که هر صبح خدا صهیونیست‌ها، فلسطینی‌ها را می‌کشند؟ بعد از آنکه از کشتن مسیحی‌ها فارغ بشن به سراغ ما و هر کسی که اینطور احمقانه چشم خود را بر روی این جنایت می‌بندد، خواهند رفت.» یحیی در یک دستش عصا و در دست دیگرش نی را به دست گرفته و پس از آنکه اخبار بی بی سی را که به حمایت از گروه‌های صهیونیست می‌پرداخت، شنید، با نفرت از در خانه خارج شد.

فهرست مطالب کتاب

برداشتی از داستان جنین
فصل یک النقبه (تراژدی)
بخش اول برداشت محصول
بخش دوم آری پرلستین
بخش سوم دختر کولی شیطان‌صفت
بخش چهار در حال گذر
بخش پنجم «ابنی! ابنی!»
بخش ششم رجعت یحیی
بخش هفتم تولد آمال
فصل دوم النکسا
بخش هشتم: بسیار زیاد به اندازه اقیانوس و تمام ماهی‌هایش
بخش نهم ماه ژوئن از گودال آشپزخانه
بخش دهم چهل روز بعد
فصل سوم زخم دیوید
بخش یازدهم رازی چون پروانه
بخش دوازدهم پسرم یوسف
بخش سیزدهم کابوس موشه
بخش چهاردهم یوسف رشید
بخش پانزدهم یوسف اسیر
بخش شانزدهم برادران باز یکدیگر را ملاقات می‌کنند
بخش هفدهم یوسف جنگجو
بخش هیجدهم برای اولین بار در میان درختان
بخش نوزدهم یوسف می‌رود
بخش بیستم قهرمانان
بخش بیست و یکم کم شدن، نیست شدن
بخش بیست و دوم جدایی از جنین
بخش بیست و سوم یتیم‌خانه
فصل چهارم غربت
بخش بیست و چهارم آمریکا
بخش بیست و پنجم تلفنی از سوی یوسف
فصل پنجم قلبی فی بیروت
بخش بیست و ششم مجید
بخش بیست و هفت نامه
بخش بیست و هشتم بله
بخش بیست و نهم عشق
بخش سی‌ام داستان «تا بی‌نهایت»
بخش سی و یک دوباره فیلادلفیا
بخش سی و دوم داستان «تا بی‌نهایت» و معنای آن
بخش سی و سوم درد آن ملت
بخش سی و چهارم درمانده
بخش سی و پنجم ماه شکوفه کردن درختان
بخش سی و ششم یوسف انتقام‌جو
فصل ششم تفرقه‌افکنان
بخش سی و هفت بانوی دیوارها
بخش سی و هشت این جا، آن جا و دیگری
بخش سی و نهم تلفنی از سوی دیوید
بخش چهلم دیوید و من
بخش چهل و یکم هدیه دیوید
بخش چهل و دوم برادرم، دیوید
فصل هفتم بلدی
بخش چهل و سوم دکتر آری پرلستین
بخش چهل و چهارم جنین مرا دریاب
فصل هشتم النهایه و البدایه
بخش چهل و پنجم عشق دخترم
بخش چهل و شش تکه‌های خداوند
بخش چهل و هفت یوسف به مانند فلسطین

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب صبح فلسطین
نویسنده
مترجممرضیه خسروی
ناشر چاپینشر روزگار
سال انتشار۱۳۹۲
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات320
زبانفارسی
شابک978-964-374-418-2
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان اجتماعی خارجی
قیمت نسخه الکترونیک
۳۶۰۰۰ ۱۸,۰۰۰ ت ۵۰%
خرید کتاب الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب صبح فلسطین

مریم طالبی
۱۳۹۷/۰۲/۲۸
کتاب پر از غلط‌های املایی و دستوری و جملات اشتباه هست. ترجمه خیلی ضعیفی دارد و لطف خواندن کتاب را به شدت کم می‌کند. متن روان و لذت بخشی ندارد. برای فلسطین خیلی بهتر از این انتظار داشتم.
محمد امین مرادی
۱۴۰۲/۰۹/۳۰
کتاب بسیار زیبایی هست.
من که لذت بردم. حتما بخونید
کاوه عزیزی
۱۳۹۷/۰۳/۱۰
کتاب عاشقانه و زیبایی است.
مشاهده همه نظرات 3

راهنمای مطالعه کتاب صبح فلسطین

برای دریافت کتاب صبح فلسطین و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.